
Aung San Suu Kyi (po lewej) trzyma ręce ze swoim synem, Kim Arisem (po prawej) w czerwcu 2011 roku.
SOE niż wygrana/AFP za pośrednictwem Getty Images
Ukryj podpis
Przełącz podpis
SOE niż wygrana/AFP za pośrednictwem Getty Images
Brutalne trzęsienie ziemi w Myanmarze, które zabiło co najmniej 2700 ludzi i pozostawiono miliony bez schronienia Zwraca także międzynarodową uwagę na zarządzanie kraju.
Wojna domowa jest w pełni od 2021 r., Kiedy junta wojskowa przejęła władzę. De facto przywódca Aung San Suu Kyi, laureat nagrody Pokojowej Nobla, był aresztowany i uwięziony. Jej syn, Kim Aris, uważa, że jest obecnie w więzieniu w stolicy Naypyidaw, na które wpłynęło trzęsienie ziemi.

Aung San Suu Kyi na imprezie w Londynie w czerwcu 2012 roku.
Obrazy WPA/Getty
Ukryj podpis
Przełącz podpis
Obrazy WPA/Getty
„Więc oczywiście jesteśmy bardzo zaniepokojeni jej dobrobytem”-powiedział NPR. „Bardzo trudno jest wszystko potwierdzić. Wiem, że ma ciągłe obawy zdrowotne”.
Pakiety opieki i listy, które wysłał matkę bez odpowiedzi, więc Aris mówi, że nie ma możliwości wiedzy, czy w ogóle je otrzymuje. Ostatni raz z nią rozmawiał kilka dni przed zamachem.
„Od tego czasu” – powiedział – miałem od niej tylko jeden list, który otrzymał około dwa lata temu.
„Z tego, co rozumiem, nie pozwolono jej zobaczyć swoich prawników od co najmniej kilku lat i była przetrzymywana w samotnym zamknięciu”.
Aris rozmawiał z Wszystkie rzeczy wzięte pod uwagę Gospodarz Mary Louise Kelly o swojej matce i sytuacji w jej kraju.
Ten wywiad został lekko zredagowany pod kątem długości i jasności.
Najważniejsze wydarzenia wywiadu
Mary Louise Kelly: Wyrok, który obecnie służy, wynosi 33 lata od korupcji i innych zarzutów. Zauważę, że grupy praw człowieka nazywały te zarzuty fikcji. Wzywasz ich do upuszczenia?
Kim Aris: Absolutnie. Wzywam ją do uwolnienia, wraz ze wszystkimi innymi więźniami politycznymi i do zwrócenia kraju do jego demokratycznie wybranego rządu. Wojsko wykazało, że nie są w stanie rządzić lub kierować swoim krajem w jakikolwiek sposób, a ludzie go nie zaakceptują.

Ludzie jadą motocyklem obok zawalonego budynku w Mandalay 28 marca, po trzęsieniu ziemi w środkowej Myanmarze.
STR/AFP za pośrednictwem Getty Images
Ukryj podpis
Przełącz podpis
STR/AFP za pośrednictwem Getty Images
Kelly: Wspominaliśmy o trzęsieniu ziemi – okropnym wydarzeniu, oczywiście z tak wielu ludzi zabitych i ocalałymi desperacko, a nawet bardziej zdesperowanymi niż w przypadku jedzenia, medycyny, dla istotnych zasobów. Trzęsienie sprawiło, że coś, co brzmi jak już trudna sytuacja w twoim kraju.
Aris: Tak, wojsko () używał klęsk żywiołowych w przeszłości do pomocy uzbrojeni i robią to ponownie przy tej okazji, a jednocześnie bombardują niewinnych cywilów. W tej chwili odcinają organizacje pomocy, dotarły do najbardziej potrzebujących obszarów i powstrzymują dziennikarzy przed wejściem.
Kelly: Mieliśmy wczoraj (Mohamed Riyas, dyrektor krajowy Myanmar, dyrektor krajowy Międzynarodowego Komitetu Ratunkowego), który opisywał, że jego zespoły są w stanie się poruszać, uzyskują dostęp, ale jest to niezwykle trudne i jest ogromna potrzeba zapasów medycznych. Uznając horror sytuacji, czy otwiera jakieś drzwi, jakiekolwiek możliwości zmiany okoliczności matki?
Aris: Możemy tylko mieć nadzieję. Ale w tej chwili nie ma co do tego wskazania. I tak naprawdę nie słyszałem o tym wynikach tego trzęsienia ziemi w więzieniu. Słyszałem, że jest bezpieczna, ale nie ma sposobu, aby to potwierdzić.

Protestujący biorą udział w demonstracji pochodni przeciwko zamachowi wojskowemu w Yangon w stanie Myanmar, 18 listopada 2021 r.
STR/AFP za pośrednictwem Getty Images
Ukryj podpis
Przełącz podpis
STR/AFP za pośrednictwem Getty Images
Kelly: Muszę zapytać o część płyty twojej matki. Wygrała, jak powiedzieliśmy, nagrodę Pokojową Nobla. Została również krytykowana za odpowiedź na kryzys Rohingya za odmowę uznania roli wojska w masakrach –
Aris: To nieprawidłowe. Nigdy nie odmówiła uznania roli wojska. Nie chciała potępić wojska pod względem ludobójstwa. To jest coś innego. Ale zawsze mówiła, że wojsko jest odpowiedzialne za –
Kelly: Broniła wojska przed Międzynarodowym Trybunałem Sprawiedliwości przed zarzutami ludobójstwa.
Aris: Nie broniła wojska; Właściwie broniła swojego kraju. To coś zupełnie innego. Pracowała z wojskiem, ale nie w żaden sposób przeciwko Rohingya. Próbowała zrobić wszystko, co mogła dla Rohingya, jeszcze zanim zwróciła się na uwagę społeczności międzynarodowej. Faktem jest, że robiła więcej dla Rohingya niż ktokolwiek inny na świecie, którego media w tym czasie nie zgłosiły, ponieważ nie pasowało to do ich narracji.
… Myślę, że właściwie może się żałować, ale to nie byłyby te, które myślisz. Będzie mogła podnieść głowę i powiedzieć, że robi wszystko, co mogła dla Rohingya. A jeśli przeczytasz dowody, które tam są, jestem pewien, że się zgodzisz.
Kelly: Czy w tej chwili widzisz wyjście na Myanmar?
Aris: Ja robię. Pomimo faktu, że świat zamienia oczy na to, co się tam dzieje, i nie robi nic, aby pomóc, wojsko (Is) przegrywa. I mają broń, samoloty myśliwskie, poparcie krajów takich jak Chiny, Rosja i Indie. I nadal przegrywają. Nie kontrolują teraz nawet 70 procent kraju. Widzę więc, że opór wygra, a wkrótce.