Co Royals radzi sobie z dziedzictwem Jaipura

W Netflix’s RoyalsTo nie tylko pałace i polityka rozmawiają – to także biżuteria. Podczas gdy serial gra szybko i luźno z fabułą, jego stylizacja pochyla się w królewskiej przeszłości Jaipur, używając biżuterii do cichego wskazania na tożsamość mocy, spuścizny i zmieniającej się. Co sprawia, że ​​biżuteria w Royals Wyróżnij się, jak mało próbuje się wyróżnić. To nie jest krzykliwe. Jest noszony z zamiarem, zakorzenionym w miejscu i charakteru. Biżuteria nie jest mniejsza o bogactwo, a więcej o kontekście – kto należy, kto udaje i który znajduje swoje miejsce.

Od inspirowanego Heirloom niezwykle Naszyjniki na eleganckie broszki noszone z bandhgalami, każdy kawałek został starannie wykreślony z wyprzedzeniem, ale pozostawiono miejsce na ewolucję na planie.

„W przypadku takiego programu biżuteria jest bardzo, bardzo ważna”, mówi Aastha Sharma, projektant kostiumów programu. „Upewniamy się, że łączymy nasze tablice, pod względem charakteru i decydujemy, kto nosi, jaki rodzaj biżuterii, czy to archiwalna, bardziej obecna, czy coś pomiędzy”.

Bhumi Pednekar w „The Royals” | Zdjęcie: specjalny układ

Aastha i jej zespół zaczęli od budowy tablic wizualnych dla każdej postaci, szkicując ich biżuterię przez program. Kiedy mieli poczucie, ile będą potrzebować, zaczęli pozyskiwać z jednych z najlepszych klejnotów Jaipur: Amrapali, Pałac Gem (założony w 1852 roku przez rodzinę Kasliwal, zaczęli jako jubilerzy sądowi Maharaja Sawai Jai Singh II, założyciela Jaipur), i Rambhajo (nazwa Synonion utworzył rdzeń. „Pomiędzy trzema dużymi jubilerami wiedzieliśmy, że znajdziemy to, czego potrzebowaliśmy” – mówi.

Ale to nie były tylko domy dziedzictwa. Zespół przyniósł także młodsze, bardziej współczesne marki, takie jak Valliyan, aby to zrównoważyć. „Chcieliśmy wprowadzić mieszankę-coś, co wydawało się przeżywane i zakorzenione, ale także świeże”-dodaje Aastha, dodając: „Pracowaliśmy z Valliyan, aby zaprojektować kij Zeenata Amana, ponieważ trzyma go w prawie każdej scenie”.

Wciąż z programu | Zdjęcie: specjalny układ

Kontekst historyczny

W Jaipur biżuteria nigdy nie polega na blasku. Jest to pamięć, moc, ciągłość i pod wieloma względami opór. Podczas gdy świat często postrzegał biżuterię jako domenę kobiety, w Jaipur, był to narzędzie zarówno kobiecej agencji, jak i patriarchalnej kontroli. W przypadku kobiet Rajput biżuteria funkcjonowała jako archiwum wizualne kasty, klasy i stanu cywilnego. Elementy takie jak kutas (Radżasthani odpowiednik Maang Tikka), RakhdiI Hansli (Naszyjnik podobny do momentu obrotowego) zakodowano ze znaczeniem.

Należy jednak zauważyć, że w większości przedkolonialnych Indii to ludzie początkowo mieli światło reflektorów, jeśli chodzi o biżuterię w Jaipur. Sarpechs (Ozdoby turbanowe), naszyjniki, pierścienie, kołki do uszu i uzbrojenie były powszechnie noszone przez królewskich ludzi. Były znacznikiem rangi, honoru i boskiej łaski.

Biżuteria Navratna, która obejmowała dziewięć pomyślnych klejnotów związanych z siłami niebieskimi, była często noszona przez męskich królewskich i dworzan, aby zasygnalizować kosmiczne wyrównanie i ochronę. Biżuteria pojawiła się również w miniaturowych portretach Rajput, w których królowie są pokazani skomplikowaną regalią, często wyrywając swoje kobiece odpowiedniki w ornamentacji. Więc tak, w XVIII i na początku XIX wieku Jaipur męskie ciało było płótnem do wykazywania bogactwa i władzy. Ta wizualna gramatyka męskości była częścią szerszej tradycji Azji Południowej, w której ornamentacja wiązała się z prestiżem – nie samą kobiecością.

Zeenat Aman w „The Royals” | Zdjęcie: specjalny układ

Blask i połysk

Sercem tej wizualnej historii są oparte na Jaipur Amrapali Jewels, których utwory były kluczowe dla kilku definiujących momentów z serii. „Zawsze postrzegaliśmy siebie jako opiekunów indyjskiego rzemiosła” – mówi Tarang Arora, dyrektor kreatywny i dyrektor generalny Amrapali. „Royals dał nam możliwość zbadania tego w nowej narracji. ” Co ciekawe, żaden z biżuterii nie został specjalnie dla serii. Fakt, że został zastrzelony w Jaipur, a Aastha (Sharma) i Pacho (obecny Maharaja z Jaipur) są bliskimi przyjaciółmi, sprawili, że ta współpraca była osobistą. ”

Stylizacja w całym serialu opiera się na tradycyjnym kunszczu – Polskie kobiety Ustawienia, Meenakari Praca i kamienna wkładka – zastosowana do znaków w sposób, które subtelnie mapują swoje pozycje i przejścia. Wygląd koronacji Ishaan Khatter ma warstwowy szmaragd i Polskie kobiety Naszyjniki, broszki w stylu vintage i pierzasty nakrycie głowy, wszystkie odzwierciedlające wielkość królewskiego portretu z początku XX wieku. Bhumi Pednekar nosi odrestaurowany vintage dławik z perłami Basra i nieoszliczonymi diamentami – cichy, ale warstwowy, podobnie jak podróż jej postaci z zewnątrz do poufnego. Wygląd Zeenata Amana jest pogrążony w Legacy: A Classic kutas oraz naszyjnik szmaragdów i róży diamentów-kawałki, które wydają się odziedziczone, nie nabyte. Zespół Sakshi Tanwar mocno opiera się na estetyce Rajput – niezwykle Choker, NathW Hatphooli pełna Regalia – przekazywanie autorytetu, tradycji i ceremonialnej wagi. I, Vihaan Samat Panchlada Naszyjnik, noszony w formalnych scenach, odzwierciedla bardziej odczytanie dziedzictwa, podczas gdy Kavya Trehan jest odważna niezwykle Naszyjnik łączy ślubną sylwetkę ze współczesną krawędzią.

Sakshi Tanwar w „The Royals” | Zdjęcie: specjalny układ

W prawdziwym życiu członkowie dawnych rodzin królewskich Indii nadal noszą biżuterię, choć w bardziej intymny, osobisty sposób, mówi Tarang. „To zależy od stroju i okazji” – mówi, dodając: „Ale tak, Royals absolutnie noszą biżuterię, zwłaszcza elementy, które mają ciężar emocjonalny”.

Nie są to ekstrawaganckie akcesoria do wyświetlania. Są to pamiątki – przyciski koronacyjne dziadka, pierścień babci, ceremonialne broszki – każda z historią związaną z osobistą historią. „Tego rodzaju znaczenie trwa”, zauważa Tarang. „Jest głęboko podłączony do pamięci i rodowodu rodzinnego”.

Wskazuje również na godną uwagi zmianę: mężczyźni ponownie obejmują biżuterię. „Zawsze były to klejnoty Maharajasa” – mówi. „Historycznie, to byli ludzie w centrum uwagi – noszenie warstw naszyjników, skierowanych na boisko, wiodącymi procesami. Jeśli przyjrzysz się dziś uważnie, szczególnie w społecznościach plemiennych, mężczyźni nadal przebijają uszy i wciąż noszą biżuterię w ramach codziennej kultury. W szczególności ludzie z Banjary, Bhil i Sahariya w plemieniach i wokół Jaipur wciąż noszą biżuterię.„ To nigdy nie zniknęli, ”nigdy nie odchodzili całkowicie,” ARORA. Po prostu znowu rośnie. Widzisz to w Royals – Mężczyźni noszą skomplikowane elementy, nie tylko w dniu ślubu, ale także na inne okazje. I cieszą się tym ”.