„Trzymaj się, ty, przegrany”: czytnik warg ujawnia, co francuska pierwsza dama powiedziała Emmanuelowi Macronowi

Pierwsza dama francuska Brigitte Macron wydawało się, że publicznie popychał męża, prezydenta Emmanuel MacronWedług profesjonalnego czytnika warg w twarz przed dostarczeniem piekący cztero-słowowej uwagi.Incydent ten rozwinął się, gdy samolot prezydenta Francji wylądował w Hanoi w niedzielny wieczór. Gdy drzwi samolotu otworzyły się, 72 -letnia Brigitte położyła obie ręce na twarzy męża i mocno odepchnęła go przed czekającymi kamerami.W materiałach, które od tego czasu stały się wirusowe, 47 -letni Macron próbuje zachować opanowanie. Francuski prezydent mówi „Cześć”, zanim wystąpił naprzód, by powitać swoją żonę. Jednak natychmiast odsuwa go i idzie naprzód, chwytając poręczą zamiast przyjmować jego oferowane ramię, cytował New York Post.Czytnik warg, z którym konsultował się Express zdekodował napiętą wymianę, mówiąc, że pierwsza dama uniknęła ramienia i postanowiła przylgnąć do poręczy na szczycie schodów. „Gdy mija, wydaje się, że malecza:„ Dégage, espèce de loser ”, przetłumaczone w języku angielskim,„ trzymaj się z daleka, loser ”.Chwilę później, mówi się, że prezydent odpowiedział: „Essayons, S’il Te Plaît” („Spróbujmy, proszę?”), Tylko po to, aby Brigitte mogła krótko odpowiedzieć: „Nie”.Czytnik warg doszedł do wniosku: „Jego zamykający wyraz i fraza Lipread jako„ je vois ”, przetłumaczone na angielski„ Widzę ”mówi wszystko”.Zaraz po pchnięciu Macron wyglądał na wyraźnie zaskoczonego, ale szybko się skomponował, gdy powitał wietnamskich urzędników na asfalcie.Początkowo pałac Élysée odrzucił ten klip jako doktorant. Ale pośród rosnącej uwagi biuro prezydenta potwierdziło, że materiał filmowy jest prawdziwy.Odsuwając zamieszanie podczas konferencji prasowej w poniedziałek, Macron powiedział: „Raczej kłócimy się i żartujemy z żoną” i oskarżyliśmy krytyków o wydmuchanie momentu.Zmienia się to w „rodzaj katastrofy geo-planetarnej. Ludzie mówią różnego rodzaju bzdury. Wszyscy muszą się uspokoić”-powiedział.Macrony, którzy są małżeństwem od 2007 roku, spotkali się w 1993 roku, kiedy Brigitte był 39-letnim nauczycielem, a Emmanuel był jej 15-letnim uczniem i kolegą z klasy swojej córki.