
Ratownicy pracują na miejscu budownictwa wieżowca, który zawalił się po trzęsieniu ziemi o sile 7,7 w Bangkoku w Tajlandii w piątek.
Sakchai Lalit/AP
Ukryj podpis
Przełącz podpis
Sakchai Lalit/AP
BANGKOK-trzęsienie ziemi o sile 7,7 kołysało w piątek Tajlandię i sąsiednią Myanmar, powodując upadek wieżowca w budowie w Bangkoku i zmuszając setki tysięcy do ewakuacji z ich domów i miejsc pracy.
Po południu Temblor nastąpił silny poziom wtórny o wielkości 6,4.
Policja powiedziała, że możliwe straty z upadku budynku w pobliżu popularnego rynku Chatuchak w Bangkoku nie są jeszcze znane i nie było żadnych bezpośrednich informacji na temat liczby pracowników na stronie.
Dramatyczny film krążył w mediach społecznościowych, pokazał budynek wielopiętrowy z dźwigiem na szczycie, który zawala się w chmurę pyłu, podczas gdy obserwatorzy krzyczeli i biegali.
Ludzie w Bangkoku ewakuowani z ich budynków zostali ostrzeżeni przed pozostaniem na zewnątrz na wypadek, gdyby było więcej wstrząsów wtórnych.
Według wstępnych raportów, amerykańskie badanie geologiczne i niemieckie Centrum GFZ dla geologii stwierdziły, że trzęsienie ziemi było płytkie 10 kilometrów (6,2 mil), z epicentrum w Myanmarze.
„Nagle cały budynek zaczął się poruszać. Natychmiast pojawiło się krzyki i dużo paniki” – powiedział Fraser Morton, turysta ze Szkocji, który był w jednym z wielu centrów handlowych w Bangkoku, kupując sprzęt aparatu.
„Na początku zacząłem spacerować spokojnie, ale potem budynek zaczął się poruszać, tak, dużo krzyczących, dużo paniki, ludzie biegają niewłaściwą drogą ruchomymi, mnóstwo walenia i awarii w centrum handlowym”.

Ratownicy pracują na miejscu budownictwa wieżowca, który zawalił się po trzęsieniu ziemi o sile 7,7 w Bangkoku w Tajlandii w piątek.
Sakchai Lalit/AP
Ukryj podpis
Przełącz podpis
Sakchai Lalit/AP
Podobnie jak Morton, tysiące ludzi wlały się do parku Benjasiri z pobliskich centrów handlowych, wysokich wzrostów i budynków mieszkalnych wzdłuż ruchliwej drogi Sukhumvit w Bangkoku.
Wielu było na telefonach, próbując dotrzeć do bliskich, ponieważ inni szukali cienia z gorącego wczesnego popołudniowego słońca. Inni patrzyli z przerażająco wysokimi budynkami w gęsto zapakowanej części miasta.
„Wyszedłem na zewnątrz, a potem spojrzałem na budynek, a cały budynek poruszał się, kurz i gruz, to było dość intensywne” – powiedział Morton. „Dużo chaosu”.
Dźwięk syren powtórzył się w środkowym Bangkoku, a pojazdy wypełniły ulicę, pozostawiając niektóre z już zatłoczonych ulic miasta. Podwyższony system szybkiego tranzytu i metra zostały zamknięte.
Ratusz ogłosił miasto strefę katastrofy, aby ułatwić pomoc międzyagencyjną i pomoc w nagłych wypadkach.
Paul Vincent, turysta odwiedzający Anglię, był w barze Streetside, kiedy uderzyło trzęsienie.
„Następna rzecz wszyscy przybyli na ulicę, więc było dużo krzyków i paniki, co oczywiście pogorszyło się” – powiedział.
Gdy sam wszedł na ulicę, powiedział, że widział, jak kołyszący się budynek wieżowy i woda spada z basenu na dachu.
„Kiedy zobaczyłem budynek, o mój Boże, wtedy… uderzyło mnie” – powiedział. „Na ulicach płakali ludzie i, wiesz, panika była naprawdę przerażająca”.
W Mandalay, drugim co do wielkości mieście Myanmaru i blisko epicentrum, trzęsienie ziemi uszkodziło część byłego pałacu królewskiego i budynków, zgodnie z filmami i zdjęciami opublikowanymi w mediach społecznościowych na Facebooku.

Uszkodzone pagody są widoczne po trzęsieniu ziemi w piątek.
Aung Shine Tak/AP
Ukryj podpis
Przełącz podpis
Aung Shine Tak/AP
Podczas gdy obszar ten jest podatny na trzęsienia ziemi, jest ogólnie słabo zaludniony, a większość domów jest strukturami o niskich wieżowcach.
W regionie Sagaing na południowym zachodzie od Mandalay zawalił się 90-letni most, a niektóre odcinki autostrady łączące Mandalay i największe miasto Myanmaru, Yangon, zostały również uszkodzone.
Mieszkańcy Yangon wyskoczyli z domów, gdy uderzyło trzęsienie. Nie było natychmiastowych doniesień o obrażeniach lub śmierci.
W stolicy Nayppyitaw trzęsienie uszkodzenia świątyń religijnych, wysyłając części przewracające się na ziemię i niektóre domy.
Na północnym wschodzie trzęsienie ziemi odczuwało się w prowincjach Yunnan i Syczuan w Chinach i spowodowało szkody domów i obrażeń w mieście Ruili na granicy z Myanmarem, zgodnie z chińskimi mediami.
Filmy, które według jednego zbytu, który otrzymał od osoby w Ruili, pokazała, że budowanie gruzu zaśmiecającego ulicę i osobę prowadzoną w noszach w kierunku karetki pogotowia.
Wstrząsanie w Mangshi, chińskim mieście około 100 kilometrów (60 mil) na północny wschód od Ruili, było tak silne, że ludzie nie mogli stać, jeden mieszkaniec powiedział The Paper, internetowy sklep z mediami.
Mieszkaniec Kunming, stolica prowincji Yunnan, powiedziała gazecie, że jej lampa sufitowa machała dziko, a wstrząsanie trwało ponad 10 sekund.
W Bangkoku alarmy wyczerpały się w budynkach, gdy trzęsienie ziemi uderzyło około 13:30, a zaskoczeni mieszkańcy ewakuowano po schodach z wieżowców i hoteli.
W regionie Greater Bangkok jest domem dla ponad 17 milionów ludzi, z których wielu mieszka w wieżowcach.

Ratownicy niosą ranne z miejsca budownictwa wieżowca, który zawalił się po trzęsieniu ziemi o sile 7,7 w Bangkoku w Tajlandii w piątek.
Sakchai Lalit/AP
Ukryj podpis
Przełącz podpis
Sakchai Lalit/AP
Woda z wieżowców basenów na dachu przebiła się po boku, gdy się trządziły, a gruz spadł z wielu budynków, gdy długotrwałe trzęsienie ziemi wstrząsnęło miastem.
„Dwukrotnie doświadczyłem trzęsień ziemi w Myanmarze, ale to była tylko jedna sekunda, jeden Wielki Wybuch, ale tutaj trwało przynajmniej, powiedziałbym, minuta”-powiedział Zsuzsanna Vari-Kovacs, węgierski mieszkaniec Bangkoku, który właśnie skończył jeść w restauracji.
„Mój mąż był w wieżowcu, myślę, że to jeszcze gorzej”.
Departament Zapobiegania katastrofom Tajlandii powiedział, że trzęsienie było odczuwalne w prawie wszystkich regionach kraju.
Premier Paetongtarn Shinawatra zwołał spotkanie awaryjne w celu oceny wpływu Quake.