
Pojazdy na eksport są zaparkowane w porcie w Pyeongtaek w Korei Południowej w środę.
Ahn Young-joon/ap
Ukryj podpis
Przełącz podpis
Ahn Young-joon/ap
Przywódcy polityczni z całego świata zareagowali z szokiem i – w niektórych przypadkach – widoczny gniew na ogłoszenie przez prezydenta Trumpa taryf od 10% do 54% w stosunku do produktów z krajów na całym świecie.
Tradycyjni sojusznicy, w tym Unia Europejska, Korea Południowa i Japonia, stoją w obliczu taryf nawet 20%, podczas gdy Chiny konfrontują 34% taryfę oprócz istniejącego 20% podatku od importu do USA, to podsumowanie globalnej reakcji na taryfy Trump nakreślił w środę w Białym Domu Rose Garden.
Unia Europejska
Ursula von Der Leyen, prezes Komisji Europejskiej, organu wykonawczego UE, powiedział, że taryfy były „głównym ciosem dla światowej gospodarki”. Powiedziała, że ruch ten będzie siły globalnych konsumentów o wyższej inflacji, kosztach medycznych i rachunkach za artykuły spożywcze oraz szkody przedsiębiorstwa poprzez większą niepewność, zakłócone łańcuchy dostaw i większą biurokrację.
„Wydaje się, że nie ma porządku w zaburzeniu, nie ma jasnej ścieżki poprzez złożoność i chaos, który jest tworzony, gdy wszyscy amerykańscy partnerzy handlowi są dotknięci” – powiedział von der Leyen w oświadczeniu wideo. Powiedziała, że UE negocjuje z USA i że blok-z 450 milionami konsumentów-będzie nadal bronił światowego systemu handlowego opartego na zasadach. Ale ostrzegła również, że UE finalizuje serię środków zaradczych, aby narzucić amerykańskie produkty w celu ochrony interesów europejskich i przedsiębiorstw „jeśli negocjacje się nie powiedzie”.
Komisja Europejska planowała już ogłosić listę amerykańskich produktów o wartości 26 miliardów dolarów, które zostaną uderzone taryfami od 12 kwietnia, aby zmaksymalizować wpływ na USA, jednocześnie minimalizując konsekwencje dla UE. Są one odpowiedzią na wcześniej wdrożone taryfy amerykańskie na stal europejską i aluminium.
Olaf Scholz, kanclerz Niemiec, największa gospodarka w UE, powiedział, że nowe taryfy zaszkodzą eksportowi USA z powodu „złożonych zależności łańcucha dostaw, które wysyłają części tam iz powrotem sto razy”.
Irlandia ma Europę Największa nadwyżka handlowa z USA i premier kraju, Micheál Martin, powiedział W środę wieczorem 20% taryf importu z UE była „głęboko godna pożałowania”.
Premier Włoch Giorgia Meloni, jedyny europejski przywódca, który uczestniczył w inauguracji Trumpa, nazwał 20% na towary UE „błędnym” i powiedział, że „nie przyniesie korzyści żadnej z zaangażowanych stron”.
Włoski Związek Growersów wina powiedział, że taryfy mogą zmusić wielu producentów z biznesu.
„Będzie to dla wielu trudne” – powiedział Lamberto Frescobaldi, prezes Unione Italiana Vini w komunikacie prasowym. „Ale jeszcze bardziej nas martwi, to ryzyko eskalacji konfliktu między administracją amerykańską i europejską”.
Zjednoczone Królestwo
Premier Wielkiej Brytanii Keir Starmer powiedział, że Wielka Brytania przyjmie „spokojne i pragmatyczne podejście do taryf,„ decydując się na nie nakładanie środków odwetowych przy jednoczesnym angażowaniu się w „pozytywne dyskusje” z administracją USA w przyszłej umowie handlowej. Kraj został dotknięty minimum 10% podatkiem od eksportu do USA
Starmer spotkał liderów biznesu w Downing Street w czwartek rano i przyznał, że „wyraźnie będzie miał wpływ ekonomiczny” z taryf na Wielką Brytanię, choć mniejszy niż w przypadku, gdy taryfy były wyższe. Powiedział, że prezydent Trump „działał dla swojego kraju, a mianowicie jego mandat” i że zrobiłby to samo, podnosząc wysiłki na rzecz zawarcia umowy handlowej z USA, ostrzegł, że „nic nie jest poza stołem”, jeśli chodzi o potencjalne brytyjskie odwet.
„Jedną z wielkich mocnych stron tego narodu jest nasza zdolność do zachowania chłodnej głowy” – powiedział Starmer.
Chiny i Tajwan
Administracja Trumpa wcześniej narzuciła 20% całej taryfy na wszystkich chińskich eksportach Do USA uderzanie chińskich eksporterów – którzy widzieli upadły zamówienia – a także małe Amerykańskie firmy i konsumenci, które muszą się zająć Wiele dodatkowych kosztów.
Rząd chiński sankcjonował już kilka amerykańskich firm i narzucił jego własne taryfy od 10 do 15% na różnych importach rolnych w USA, w tym kurczaka, wieprzowiny, soi i wołowinie.
Pekin zagroził dalszymi środkami odwetowymi i powiedział, że będzie ściślej współpracować z sąsiadami Japonii i Korei Południowej.
„Historia pokazuje, że rosnące taryfy nie mogą rozwiązać własnych problemów Stanów Zjednoczonych”, powiedział rzecznik chińskiego Ministerstwa Handlowego w oświadczeniu, według stanowej agencji prasowej Xinhua. „W wojnie handlowej nie ma zwycięzcy, a protekcjonizm nie prowadzi nigdzie”.
Trump narzucił 32% taryfę na import z Tajwanu, choć zwolnił Przemysł półprzewodników zaawansowanych technologii. W oświadczeniu prezydent Lai Ching-Te powiedział, że „siła krajowa” Tajwanu czyni go „niezbędnym i ważnym członkiem w globalnym łańcuchu dostaw oraz w utrzymaniu bezpieczeństwa regionalnego”.
Trump wcześniej zagroził taryfami nawet 100% na chipsach półprzewodnikowych wykonanych na Tajwanie. Kraj jest światowym liderem w dziedzinie produkcji chipów, który zapewnia większość chipsów amerykańskich producentów samochodów i firm technologicznych, w tym Apple.
W marcu najlepszy tajwan TSMC ogłoszony Dodatkowa inwestycja 100 miliardów dolarów w budowę nowych obiektów Chip w Arizonie.
Korea Południowa i Japonia
Przywódcy Korei Południowej i Japonii, czołowi sojusznicy USA w Azji, zareagowali z alarmem odpowiednio na 26% i 24% taryf na nałożonych na nich przez USA, po tym, jak nie lobbowali administracji Trumpa za zwolnienia.
„Ponieważ sytuacja jest bardzo poważna wraz z podejściem do rzeczywistości globalnej wojny taryfowej, rząd musi wylewać wszystkie swoje możliwości, które mają dyspozycję, aby przezwyciężyć ten kryzys handlowy”, pełniący obowiązki prezydenta Korei Południowej Han Duck-Soo powiedział spotkanie grupy zadaniowej strategicznej gospodarki gospodarczej i bezpieczeństwa.
Premier Japonii Shigeru Ishiba powiedział, że taryfy były „bardzo godne pożałowania i wbrew naszym życzeniom”, dodając, że Japonia „zdecydowanie wymaga przeglądu”.
Najwyższy rzecznik rządu w Japonii zapytał, czy taryfy wycofały Japonię umowy handlową ze Stanami Zjednoczonymi, a także zasady ogłoszone przez Światową Organizację Handlu, podczas gdy minister handlu kraju nalegał, aby środki utrudniały japońskie firmy inwestowanie w USA w USA
Azja Południowa
Przedstawiciel południowoindyjskiego stanu Tamil Nadu, który przemawiał pod warunkiem anonimowości, ponieważ nie był upoważniony do rozmowy z mediami, powiedział, że 26% taryfy na towary indyjskie były „trochę uspokajające”.
„Chociaż jest teraz więcej wysokich taryf, cieszymy się, że inne kraje będą cierpieć więcej”, powiedział, w odniesieniu do faktu, że inne narody azjatyckie stanęły przed jeszcze wyższymi taryfami: Wietnam na 46%, Tajlandia na poziomie 36%, a Indonezja na poziomie 32%.
Gdzie indziej w regionie, Bangladesz – i jego spory sektor produkcji odzieży, który sprzedaje amerykańskim konsumentom – Będą stawić czoła poważnym wyzwaniom, z nałożeniem 37% taryf na przemysł, który generuje większość przychodów z eksportu kraju. Tymczasem Pakistan może widzieć, że jego kluczowe eksport bawełny zmaga się pod ciężarem taryf 29%.
Izrael
I nawet Izrael, kolejny bliski sojusznik administracji Trumpa, będzie musiał zejść z 17% taryfą na eksport do USA, rząd Izraela odwołał wszystkie własne taryfy na import USA we wtorek, z pozorną próbą uzyskania zwolnień z ostatniej rundy amerykańskich taryf.
Stany Zjednoczone są najważniejszym partnerem handlowym Izraela. W 2024 r. Kraj wyeksportował towary o wartości 17,3 miliarda dolarów
„Decyzja prezydenta o zastosowaniu polityki taryfowej do Izraela może zaszkodzić stabilności gospodarczej Izraela, powstrzymać inwestycje zagraniczne i osłabić konkurencyjność izraelskich firm na rynku amerykańskim” – powiedział Ron Tomer, prezes Stowarzyszenia Producentów Izraela w oświadczeniu opublikowanym w izraelskich mediach.
Republika Południowej Afryki
Biuro Prezydenta Południowej Afryki Cyryl Ramaphosa powiedział, że „jednostronnie nałożone i karne taryfy stanowi problem i służy jako bariera dla handlu i wspólnego dobrobytu”, ale pozostał zaangażowany w „wzajemnie korzystne stosunki handlowe ze Stanami Zjednoczonymi”.
Kiedy Trump ogłosił 30% taryfy na towary z RPA w środę po południu, dwukrotnie stwierdził zarzut, że w kraju dzieje się „złe rzeczy”, co jest prawdopodobnie odniesieniem do tego, co on Fałszywe twierdzenie to prześladowanie białych rolników.
W lutym administracja Trumpa zmniejszyła całą pomoc finansową dla kraju, powołując się na sprawę Republiki Południowej Afryki przeciwko Izraelowi w Międzynarodowym Trybunału Sprawiedliwości. W tym samym zarządzeniu wykonawczym Stany Zjednoczone zaoferowały również schronienie białym Afrikanerom, którego Waszyngton wielokrotnie powtarzał prześladowania.
Gdzie indziej na kontynencie, niektóre z najbiedniejszych krajów Afryki zostały dotknięte jednymi z najwyższych taryf amerykańskich, w tym Lesotho na 50%.
Kanada
Kanada została oszczędzona na liście taryf odwetowych prezydenta Trumpa, jednak Stany Zjednoczone wciąż podążają za 25% taryfą na wszystkie zagraniczne pojazdy, które mogłyby wpłynąć na kanadyjską branżę motoryzacyjną, która jest mocno powiązana z amerykańskim sektorem samochodowym.
Nowy premier Kanady, Mark Carney, powiedział, że globalne taryfy Trumpa zasadniczo zmieniły międzynarodowy system handlu i że Ottawa z „celem i siłą”. Dodał, że po spotkaniu w czwartek z premierami Kanady zostanie wykluczony.
Raportował Jackie Northam w Portland, Maine; Ruth Sherlock w Rzymie; Rob Schmitz i Esme Nicholson w Berlinie; Diaa Hadid w Bombaju; Teri Schultz w Brukseli; Anthony Kuhn w Seulu; Kate Bartlett w Johannesburgu; Daniel Estrin w Tel Awiwie; i Fatima al-Kassab w Londynie.
Wyjaśnienie: ten utwór został zaktualizowany, aby odzwierciedlić, że Biały Dom zmienił liczbę pokazującą procentową taryfę Korea Południowa z 25% do 26%.