Taryfy Trumpa: dlaczego Kanadyjczycy mówią „łokcie” – tym razem z nutą sarkazmu
To, co zaczęło się jako symbol protestu przeciwko taryfom prezydenta Donalda Trumpa, przyjęło teraz atmosferę ironii, ponieważ Kanada wznowiła rozmowy handlowe z USA, a premier Mark Carney ogłosił, że jego rząd „odwołał swój plan opodatkowania amerykańskich firm technologicznych.„Kilku Kanadyjczyków wyraziło rozczarowanie mediami społecznościowymi, a niektórzy nazywają to ruchem „łokciami”. Tymczasem niektórzy nawet kpią z rządu, mówiąc: „Dobrzy liberałowie robotnicze! Zostałeś oszukany !! Elbows Up faktycznie oznaczają taryfy! Łokciowe”.„Zaczynamy rozumieć charakter rządu i że jest to rodzaj rządu tańca z kurczaka. Jest to łokcie, łokcie z powrotem, łokcie, łokcie z powrotem” – powiedział Garnett, minister zatrudnienia w Partii Konserwatywnej Kanady.
Ale co to jest łokcie?
Wyrażenie „łokcie” pochodzi z kanadyjskiej kultury hokejowej, najsłynniej związanej z legendarnym graczem Gordie Howe, który był znany ze swojego szorstkiego, fizycznego stylu gry. Na lodzie, posiadanie „łokci” oznaczało, że byłeś gotowy, aby się chronić, odeprzeć przeciwników i grać twardo bez wycofania się. Według USA Today symbolizowało odporność, asertywność i gotowość do fizycznego zaangażowania się po wyzwaniu.W ostatnim czasie Kanadyjczycy wywoływali „łokcie” jako rajdowe okrzyki, aby stać silnie przeciwko amerykańskim taryfom i krytyce Trumpa. Wyrażenie to było używane, aby zachęcić Kanadyjczyków do reagowania siłą i jednością, podobnie jak hokeistek bronił się w trudnej grze. Zasadniczo „łokcie” stały się metaforą asertywnej postawy Kanady w tym okresie napiętych stosunków transgranicznych.
Co powiedział kanadyjski premier, że Drowe Flak?
Premier Kanady Mark Carney ogłosił w poniedziałek, że rozmowy handlowe z USA wznowiły po tym, jak Kanada zrezygnowała z planu nałożenia podatku od usług cyfrowych (DST) amerykańskim firmom technologicznym.„… Kanada odwołałaby podatek od usług cyfrowych (DST) w oczekiwaniu na wzajemnie korzystne kompleksowe porozumienie handlowe ze Stanami Zjednoczonymi”, według agencji prasowej AP oświadczenie rządowe. Decyzja nastąpiła po zawieszeniu rozmów handlowych przez Trumpa w zeszłym tygodniu, kiedy nazwał proponowany podatek Kanady „bezpośrednim i rażącym atakiem”.„Poinformujemy Kanadę taryfę, że zapłacą za prowadzenie interesów ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki w ciągu najbliższych siedmiodniowych dni”, ostrzegł Trump w poście na temat prawdy społecznej.
