Ponad 150 zmarłych, ratownicy szukają ocalałych, gdy trzęsienie ziemi uderza w Birmar, Tajlandia: Najlepsze rozwój
W piątek potężne trzęsienie ziemi uderzyło w Myanmar i sąsiednią Tajlandię, niszcząc budynki, most i tama. W Myanmarze zginęło co najmniej 144 osoby, gdzie zdjęcia i filmy z dwóch miast wykazywały powszechne szkody. W Tajlandii w stolicy zginęło co najmniej osiem osób, w którym załamał się wieżowy budynek w budowie.
Oto, co wiemy do tej pory
Myanmar mówi co najmniej 144 martwych
Trzęsienie ziemi miało wielkość 7,7, a jego epicentrum w pobliżu MandalayDrugie co do wielkości miasto Myanmaru. Nastąpiło silne wstrząsy wtórne o wielkości 6,4. Pełny zakres ofiar i zniszczenia nie był od razu jasny, szczególnie w Myanmarze, jednym z najbiedniejszych krajów na świecie, w którym informacje są ściśle kontrolowane, a kraj jest zaangażowany w wojnę domową.
Lider wojskowy Myanmaru, starszy generał Min Aung Hlaing, powiedział w telewizyjnym przemówieniu w piątek wieczorem, że co najmniej 144 osób zginęło, a 730 innych zostało rannych. „Oczekuje się, że liczba ofiar śmiertelnych i obrażenia wzrosną” – powiedział.
Zdjęcia ze stolicy, Naypyidaw, pokazały, że kilka rządowych budynków mieszkaniowych zostało zniszczonych, a ratownicy wyciągali ofiary z gruzu. Rząd Myanmaru zgłosił wysokie zapotrzebowanie na darowizny krwi na obszarach najgorszych dotkniętych. Obrazy pokazały pęknięte i uszkodzone drogi w Mandalay, zawalony most i uszkodzenie tam, budząc obawy dotyczące tego, jak ratownicy będą mogli dotrzeć do niektórych obszarów. Myanmar już stoi w obliczu kryzysu humanitarnego, co czyni wysiłki na rzecz reakcji trudniejsze.
Budynek Bangkoku zawalił się
W Bangkoku 33-piętrowy budynek w budowie zawalił się w pobliżu rynku Chatuchak. Żuraw znajdował się na szczycie struktury, gdy pogrążył się w chmurze pyłu. Film opublikowany w mediach społecznościowych pokazał, że ludzie krzyczą i działają w miarę upadku budynku. Dźwięk syren wypełnił centralny Bangkok, a duży ruch doprowadził do ulic. Podwyższony system szybkiego tranzytu i metra zostały zamknięte.
Chociaż nie było powszechnego zniszczenia, wstrząsanie przyniosło dramatyczne obrazy basenów na dachu, spływając po stronie wielu wysokich bloków i hoteli w mieście.
Obszar, w którym wystąpiło trzęsienie ziemi, jest sejsmicznie aktywny, ale trzęsienia ziemi o tej wielkości nie są powszechne. Rzadko zdarza się odczuwać w Bangkoku, który siedzi na rzece delcie i ma umiarkowane ryzyko trzęsienia ziemi.
Według ministra obrony Phumthama Wechayachai w Bangkoku w Bangkoku zginęło co najmniej trzy osoby, a 90 innych zaginęło. Nie podał dalszych szczegółów na temat operacji ratowniczych, ale pierwsi respondenci zgłosili ratowanie siedmiu osób z witryny.
Według ratownika Singwut Wangpon co najmniej dwóch umarłych byli robotnicy budowlani, którzy zostali uderzeni w spadające szczątki. Budynek był budowany przez China Railway Construction Corporation dla rządowego audytora rządowego Tajlandii.
Operacja ratunkowa
Zespoły ratownicze przeszukały w sobotę gruz zawalonych budynków, próbując znaleźć ocalałych.
Według amerykańskich geologów, najsilniejsze trzęsienie ziemi było uderzeniem w Myanmar od ponad wieku.
W stolicy tajskiej ratownicy pracowali z dnia na dzień, aby zlokalizować pracowników uwięzionych pod resztkami 30-piętrowego budynku w budowie. Struktura zapadła się w ciągu kilku sekund, pozostawiając kupę gruzu i skręconego metalu z powodu siły trzęsienia.
Bangkok ogłosił obszar katastrofy
Władze w Bangkoku ogłosiły miasto obszar katastrofy, aby umożliwić skoordynowaną odpowiedź. Obszar metropolitalny ma ponad 17 milionów populacji, a wiele osób mieszka w wieżowcach.
Indie, aby wysłać materiał pomocniczy
Indie wyśle ponad 15 ton materiałów pomocniczych do Myanmaru po serii silnych trzęsień ziemi, poinformowała agencja prasowa PTI.
Zapasy pomocy zostaną przetransportowane na indyjskie siły powietrzne (IAF) C-130J samolotu ze stacji sił Air Force Hindon.
Pakiet obejmuje namioty, śpiwory, koce, gotowe do spożycia posiłki, oczyszczacze wody, zestawy higieniczne, lampy słoneczne, zestawy generatorów i niezbędne leki, takie jak paracetamol, antybiotyki, strzykawki, rękawiczki i bandaż.
Głębokość ogniskowa 10 km
Według wstępnych ustaleń, amerykańskie badanie geologiczne i niemieckie Centrum Geosciences GFZ poinformowały, że trzęsienie ziemi było na głębokości 10 kilometrów (6,2 mil). Płytsze trzęsienia ziemi zwykle powodują więcej zniszczenia.
W Mandalay uszkodzono wiele budynków, w tym klasztor Ma Soe Yane, jeden z największych w mieście, i były pałac królewski. Wideo opublikowane online pokazało mnichów na ulicy filmując klasztor tuż przed upadkiem. Nie wiadomo od razu, czy ktoś został skrzywdzony.
W regionie Sagaing, na południowy zachód od Mandalay, 90-letni most upadł. Niektóre sekcje autostrady łączące Mandalay i największe miasto Myanmaru, Yangon, zostały również uszkodzone.
Wojsko Myanmaru przejęło władzę od wybranego rządu Aung San Suu Kyi w lutym 2021 r. Kraj jest teraz w wojnie domowej z uwzględnieniem dawno ugruntowanych grup zbrojnych i nowo utworzonych sił demokratycznych.
Siły rządowe straciły kontrolę nad wieloma obszarami w Myanmarze, co utrudnia im dostęp lub niemożliwe do uzyskania. Organizacja Narodów Zjednoczonych szacuje, że ponad 3 miliony ludzi zostało wysiedlonych z powodu walki, a prawie 20 milionów ludzi potrzebuje pomocy.
Czerwony Krzyż poinformował, że powalone linie energetyczne utrudniały ich zespołom dotarcie do niektórych dotkniętych lokalizacji.
Rząd Myanmaru ogłosił stan wyjątkowy w sześciu regionach i stanach, w tym NaypyIdaw i Mandalay. Nie było jasne, co oznaczałaby deklaracja, ponieważ cały kraj jest w stanie awaryjnym od 2021 r.
Drżenie odczuwane w Chinach
Na północnym wschodzie, w Chinach, trzęsienie ziemi odczuwano w prowincjach Yunnan i Syczuan. Według doniesień chińskich mediów miasto Ruili, które znajduje się na granicy z Myanmarem, doświadczyło szkód domów, a niektóre osoby zostały ranne.
Filmy, które według jednego z mediów pochodziły od Ruili, pokazały gruz obejmujący ulicę i osobę transportowaną na noszach do karetki pogotowia.
Wstrząsanie w Mangshi, mieście około 100 kilometrów (60 mil) na północny wschód od Ruili, było tak silne, że ludzie nie mogli znieść, powiedział mieszkaniec The Paper, internetowym punktem informacyjnym.
