„Nigdy tego nie słyszałem”: Donald Trump mówi, że nieświadomy „Shylock” jest uważany za antysemicki; twarze luz
Prezydent USA Donald Trump powiedział we wczesny piątek, że nie zdawał sobie sprawy, że „Shylock” jest uważany przez niektórych ludzi. Użył tego słowa podczas wiecu, aby krytykować niektórych bankierów, omawiając swoje nowo uchwalone obniżenie podatków i wydatki, komentarz, który wywołał powszechną krytykę.„Nigdy nie słyszałem tego w ten sposób. Dla mnie Shylock jest kimś, kto jest pożyczkodawcą w wysokich stawkach”, rozmawiał Trump z reporterami po zejściu z Air Force One. „Nigdy tego nie słyszałem, postrzegasz to inaczej niż ja. Nigdy tego nie słyszałem”.TRump wracał do Waszyngtonu po wydarzeniu w Iowa, które oznaczało początek ogólnokrajowych uroczystości z okazji 250. rocznicy kraju, która odbędzie się w przyszłym roku.W swoim przemówieniu użył słowa, podkreślając części głównej ustawy o polityce krajowej, które Kongres zdał zaledwie kilka godzin wcześniej.„Pomyśl o tym: bez podatku od śmierci. Bez podatku od nieruchomości. Brak chodzenia do banków i pożyczania od, w niektórych przypadkach, dobrego bankiera – aw niektórych przypadkach Shylocks i złych ludzi”, powiedział podczas uwag na wiecu Iowa.Termin „Shylock” pochodzi od postaci w sztuce Williama Szekspira Merchant of Wenece. W sztuce Shylock jest żydowskim lichwiarzem znanym z tego, że jest surowy i wymagający, słynny na „funt ciała” od kupca o imieniu Antonio, jeśli pożyczka nie została spłacona.„Termin„ Shylock ”przywołuje wielowiekowy antysemicki trop o Żydach i chciwości, który jest niezwykle obraźliwy i niebezpieczny. Używanie tego terminu przez prezydenta Trumpa jest bardzo niepokojące i nieodpowiedzialne”-powiedziała Liga Antypamacji w poście na X. „Podkreśla to, w jaki sposób kłamstwa i spiski dotyczące Żydów pozostają głęboko zakorzenione w naszym kraju. Słowa z naszych przywódców ma znaczenie i oczekujemy więcej od prezydenta Stanów Zjednoczonych” – dodała organizacja.Przedstawiciel USA Dan Goldman, żydowski demokrata, powiedział: „To jest rażący i podły antysemityzm, a Trump dokładnie wie, co robi”.Amy Spitalnick, dyrektor generalny Żydowskiej Rady ds. Publicznych, powiedziała w poście w mediach społecznościowych: „Shylock jest jednym z najbardziej kwintesencyjnych antysemickich stereotypów. To nie jest wypadek. Następuje lata, w których Trump znormalizował antysemickie tropy i teorie spiskowe – i jest to głęboko niebezpieczne”.
