Migranci deportowani od nas do więzienia w Salwadorach pozostają pod USA Control: NPR

Zewnętrzna część Centrum Zamiężania Terroryzmu, gdy przybywa sekretarz bezpieczeństwa wewnętrznego Kristi Noem, w Tecoluca, El Salwador, 26 marca 2025 r.

Alex Brandon/AP

Ukryj podpis

Przełącz podpis

Alex Brandon/AP

WASHINGTON – Rząd Salwadoru przyznał śledczym Organizacji Narodów Zjednoczonych, że administracja Trumpa utrzymuje kontrolę nad Wenezuelanami, którzy zostali deportowani z USA do słynnego więzienia w Salwadorii, zaprzeczając publicznym oświadczeniom urzędników w obu krajach.

Objawienie zostało zawarte w składkach sądowych w poniedziałek przez prawników dla ponad 100 migrantów, którzy chcą zakwestionować swoje deportacje do mega-więzienia Salwadoru znanego jako Centrum Uczestania Terroryzmu lub Cecot.

Sprawa jest jednym z kilku trudnych represji imigracyjnych prezydenta Donalda Trumpa.

„W tym kontekście jurysdykcja i odpowiedzialność prawna za te osoby leżą wyłącznie z właściwymi organami zagranicznymi”, napisali urzędnicy Salwadoranu w odpowiedzi na zapytania z jednostki ONZ Wysokiego Komisarza ds. Praw Człowieka. Grupa ONZ patrzyła na los mężczyzn, którzy zostali wysłani do Salwadoru ze Stanów Zjednoczonych w połowie marca, nawet po tym, jak amerykański sędzia nakazał samolotom, które niosły je, aby zostały odwrócone.

Administracja Trumpa argumentowała, że ​​zwracanie mężczyzn jest bezsilne, zauważając, że są oni poza zasięgiem sądów amerykańskich i nie mają już dostępu do praw do właściwego procesu lub innych amerykańskich gwarancji konstytucyjnych.

Ale prawnicy migrantów powiedzieli, że raport ONZ pokazuje inaczej.

„Salwador potwierdził to, co my i wszyscy inni rozumiemy: to Stany Zjednoczone kontrolują to, co dzieje się z Wenezuelczykami, które leżą w Cecot. Co niezwykłe rząd USA, powiedział nam lub sądowi” – powiedział w e -mailu prawnik American Civil Liberties Union Lee Gellernt.

Skye Perryman, dyrektor generalny i prezes Demokracji, powiedział, że dokumenty pokazują „że administracja nie była uczciwa wobec sądu ani narodu amerykańskiego”. Zarówno ACLU, jak i Democracy Forward reprezentują migrantów.

Rzecznik Departamentu Sprawiedliwości odmówił komentarza. Urzędnicy Białego Domu i Bezpieczeństwa Wewnętrznego nie odpowiedzieli natychmiast na prośby o komentarz.

Administracja w marcu zgodziła się zapłacić 6 milionów dolarów za Salwador za 300 migrantów. Umowa wywołała natychmiastową kontrowersje, gdy Trump przywołał XVIII -wieczne prawo wojenne, ustawę o wrogach obcych, aby szybko usunąć ludzi, którzy oskarżyli o bycie członkami wenezuelskiego gangu Tren de Aragua.

W powiązanej sprawie administracja błędnie wysłała Kilmar Abrego Garcia do tego samego więzienia, pomimo nakazu sędziego zabraniającego wysyłaniu mężczyzny z Maryland do Salwadoru.

Administracja początkowo oparła się nakazom sądowym, aby sprowadzić go z powrotem do USA, mówiąc, że nie był już w amerykańskiej opiece. Ostatecznie Abrego Garcia został powrócony do USA, gdzie teraz stoi przed zarzutami karnych za przemyt ludzi, podczas gdy bitwy prawne.

W ubiegłym miesiącu koalicja grup praw imigrantów pozwała o unieważnienie umowy więziennej z Salwadorem, argumentując, że porozumienie o przeniesieniu zatrzymanych migrantów poza zasięg sądów amerykańskich narusza konstytucję.