„Kobieta” oznacza kobietę od urodzenia: brytyjskie przepisy Sądu Najwyższego w sprawie o przełomowych równych prawach

W jednogłośnej decyzji pięciu starszych sędziów oświadczyło, że na podstawie ustawy zarówno „kobieta”, jak i „płeć” odnoszą się Biologiczne kobietyPo stronie szkockiej grupy krytycznej płci dla kobiet Szkocji (FWS), która odwołała się od sprawy.
Orzeczenie było ciosem dla osób wierzących legalnie rozpoznawanie płci powinien zagwarantować pełne włączenie na podstawie ochrony prawa dla kobiet. Jednak Trybunał wyjaśnił, że osoby identyfikujące się jako transgendery są nadal chronione przed dyskryminacją na podstawie innych przepisów ustawy.
Aidan O’Neill KC, który reprezentował FWS w apelacji, wezwał sąd do rozważenia „faktów w rzeczywistości biologicznej, a nie fantazji prawnej fikcji”.
Działacze LGBTQ+ od dawna argumentują, że jeśli sąd orzekł na korzyść kampanii krytyków płci, trans kobiety trans nie będą już możliwe do uzyskania świadczeń dla wielu obiektów, w tym schronisk dla kobiet.
Decyzja nastąpiła po latach prawnego walki między rządem szkockim a FWS, grupa uważa, że ​​tylko osoby urodzone jako kobiety powinny być prawnie chronione jako „kobiety”.
Zastanowienie „kobiet”
Debata miała na celu interpretację implikacji ustawy o równości z 2010 r., Która chroniła cechy, w tym płeć, płeć i opisywała kobietę jako „kobietę w każdym wieku”, poinformował AFP.
Rząd szkocki uważał, że każdy, kto przeszedł na kobietę i nabył certyfikat uznania płci, może być zdefiniowany jako kobiety na mocy ustawy o równości. Z drugiej strony, FWS stanęło, wierząc, że seks biologiczny od urodzenia jest niezmienny i ma większe znaczenie niż ich identyfikacja płciowa. Stąd argumentując, że kobiety trans nie powinny mieć takich samych ochrony prawnej, jak kobiety, które urodziły się kobiety.
Grupa zwróciła się do Sądu Najwyższego w listopadzie, rozpoczynając wyzwanie przeciwko szkockim ustawodawstwu w 2018 r., Które miało zatrudnić więcej kobiet w sektorach publicznych, jednak obejmowało to również trans kobiety, które miały GRC.
GRC lub certyfikat rozpoznawania płci został wprowadzony na podstawie ustawy o rozpoznawaniu płci w 2004 r., Umożliwiając ludziom zmianę płci, identyfikując się jako mężczyzna lub kobieta.