Ministerstwo Zdrowia ZEA kończy Usługę certyfikacji porodu i śmierci: co musisz wiedzieć | Wiadomości światowe
W szerokiej zmianie administracyjnej Ministerstwo Zdrowia i Prewencji w Zjednoczonych Emiratach Arabskich (MOHAP) oficjalnie zakończyło swoją rolę w wydawaniu aktów narodzin i zgonów. Te niezbędne usługi rejestracyjne są obecnie obsługiwane przez Emirates Health Services (EHS) w Emiratach Północnych, podczas gdy Dubaj i Abu Zabi kontynuują pod względem ich lokalnych władz zdrowia.Przejście zostało dokonane cicho, a Mohap usunął wszystkie powiązane opcje usług ze swojej strony internetowej i zaprzestało systemu aplikacji opartych na WhatsApp. Mieszkańcy są teraz zobowiązani do poruszania się po zdecentralizowanym procesie na podstawie emiratu zamieszkania.
Co się zmieniło?
MOHAP wycofał się z wydawania aktów narodzin i zgonów.
- Emirates Health Services (EHS) jest teraz odpowiedzialny w Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah i Fujairah.
Dubai Health Authority (DHA) i Departament Zdrowia (DOH) Abu Zabi nadal zarządzają usługami lokalnie.- Certyfikaty wydane przez EHS, DHA lub DOH są w pełni równoważne z cechami wydawanymi przez Mohap.
Akt urodzenia: jak to działa teraz
Kto może złożyć wniosek?Rodzice (dowolnej narodowości), opiekunowie prawni lub upoważnieni delegatowie.Gdzie się składać?
- Za pośrednictwem strony internetowej EHS (wymaga przepustki ZEA)
- Przez platformę Mabrouk Ma Yak (tylko dla Emiratis)
- W EHS Public Health Centers lub szpitale
Potrzebne dokumenty:
- Ważny identyfikator Emirates i paszport dla obojga rodziców
- Wydane przez szpital, certyfikowane powiadomienie o porodzie
- Elektroniczny dokumentacja cywilna
- Akt małżeństwa lub notarizowany dokument pochodzenia
Dla obywateli ZEA z narodzinami za granicą:
- Powrót biletów
- ID i paszporty obojga rodziców
- Zaświadczony akt małżeństwa
W złożonych przypadkach (np. Urodziny więzienne):
- Dokumenty wydane przez sąd
- Listy z obiektów korekcyjnych lub usług socjalnych
Powiadomienia o porodzie
- Opłaty i zwrot (przekonwertowane na INR)
- Akt urodzenia w języku arabskim: AED 65 (~ 1 470)
- Kopia angielska (opcjonalnie): AED 65 (~ ₹ 1470)
- Czas na wydanie: 1 dzień roboczy
Autory śmierci: Procedura i warunki
Kto może złożyć wniosek?Najbliżsi członkowie rodziny lub osoby upoważnione.Gdzie się składać?
- Za pośrednictwem portalu internetowego EHS
- W wyznaczonym publicznym centrum zdrowia lub szpitalu
Wymagane dokumenty:
- Identyfikator emiratów lub paszport zmarłego
- Brak certyfikatu sprzeciwu (NOC) od Ministerstwa Spraw Wewnętrznych
- Oficjalny raport o śmierci
- W podejrzanych lub nieznanych zgonach: raport kryminalistyczny
- Spójność nazwy we wszystkich dokumentach jest obowiązkowa
Zastosowanie międzynarodowe:Certyfikaty muszą potwierdzić Ministerstwo Spraw Zagranicznych w ZEA i współpracę międzynarodową oraz ambasadę odpowiedniego obcego kraju.
- Opłaty i harmonogramy (przekonwertowane na INR)
- Akt zgonu w języku arabskim: AED 65 (~ ₹ 1470)
- Kopia angielska (opcjonalnie): AED 65 (~ ₹ 1470)
Czas na wydanie:
- 5 minut na certyfikaty E
- Kopia fizyczna dostępna podczas wizyty osobistej
Godziny serwisowe
- Od poniedziałku do czwartku: 7:30 do 15:30
- Piątek: od 7:30 do 12:00
Dlaczego zmiana ma znaczenie
ZEA kontynuuje trend przekształcającego organ administracyjny wobec organów regionalnych, szczególnie w przypadku usług obywatelskich. Emirates Health Services zarządza już większość publicznej opieki zdrowotnej w Emiratach Północnych, co czyni go naturalnym następcą MOHAP w obsłudze dokumentacji na wydarzenia życia.Dolna liniaNastępnym razem, gdy będziesz potrzebować poświadczenia urodzenia lub zgonu w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Mohap nie jest już Twoim autorytetem. W zależności od tego, gdzie mieszkasz, będziesz wchodzić w interakcje z EHS, DHA lub DOH – z nowymi procedurami, nieco zmienionymi opłatami i większym naciskiem na weryfikację cyfrową.Chociaż przejście może być proceduralne, sygnalizuje większą zmianę w zakresie zarządzania dokumentacją cywilną w Zjednoczonych Emiratach Arabskich – więcej cyfrowej, bardziej zlokalizowanej i mocno powiązanej z regionalnymi systemami opieki zdrowotnej.(Zastosowany kurs wymiany: 1 AED = ₹ 22,60)
