Chin Lesley Stahl wraca do Spotlight na YouTube: NPR

Dla wielu widzów z Chin 49-letni Chai Jing był u szczytu wiadomości telewizyjnych. W 2023 r. Powtórzyła na YouTube, a jej program stał się jednym z najpopularniejszych zagranicznych chińskich produkcji informacyjnych.

Chai Jing

Ukryj podpis

Przełącz podpis

Chai Jing

Hongkong – tygodnie przed tym, jak Ukraina powiedziała, że ​​mężczyźni z Chin walczą o Rosję, rozmawiał chiński dziennikarz jeden z nich na YouTube. Z rogu swojego salonu, Chai Jing, wybitnego reportera telewizyjnego, który dziesięć lat temu opuścił światło reflektorów chińskiego nadawcy państwowego, Video wywołuje chińskie najemnik na wschodniej Ukrainie podczas służby w armii rosyjskiej.

Dźwięk strzelaniny odbija się echem w tle. Mężczyzna, ubrany w kamuflaż i idzie przez pseudonim Makalong, mówi Chai, że wielu Chińczyków uczestniczących w rosyjskiej stronie walki wpływa na nacjonalistyczne dramaty akcji, takie jak Wilk Warrior. Ale po tym, jak był świadkiem rzeczywistości agresji Rosji, mówi Chai, że żałuje swojej decyzji. „Pole bitwy jest bezlitosne, jak prawdziwa wersja piekła” – mówi. „Mam nadzieję, że Chiny nie będą zaangażowane w wojnę”.

Biorąc pod uwagę dwuznaczność Pekinu wobec konfliktu Rosji-Ukrainy, wywiad Chai zajmuje się wrażliwym tematem dla każdego chińskiego dziennikarza. Wraz z Kolejny odcinek o chińskich obywatelach walczących o UkrainęDwa odcinki razem przyciągnęły ponad 2 miliony wyświetleń od marca. Międzynarodowe media realizowały podobne historie w następnych tygodniach. W czwartek ukraiński prezydent Volodymyr Zelenskyy powiedział, że co najmniej 155 chińskich obywateli walczy o Rosję podczas wojny. Nie jest jasne, ile pomaga stronie ukraińskiej.

Ekran wideo pokazuje sceny z filmu Wolf Warrior 2 Poza teatrem w Pekinie 21 sierpnia 2017 r. Chińskie najemnik utkwiło we wschodniej Ukrainie, mówi Chai Jing, że wielu Chińczyków uczestniczących w rosyjskiej stronie walki wpływa na nacjonalistyczne dramaty akcji, takie jak Wilk Warrior.

Greg Baker/AFP za pośrednictwem Getty Images

Ukryj podpis

Przełącz podpis

Greg Baker/AFP za pośrednictwem Getty Images

Chai to chińska Lesley Stahl

Dla wielu widzów z Chin 49-letni Chai był u szczytu wiadomości telewizyjnych. Eksperci medialne porównują ją do Lesleya Stahla, a opublikowana przez nią wspomnienie z 2012 roku nadal inspirowało młodych dziennikarzy. W 2015 r. Jej samofinansowany dokument, Pod kopułąbył powszechnie uznawany za podnoszenie świadomości na temat zanieczyszczenia powietrza w Chinach. Jego oglądalność osiągnęła 300 milionów, zanim cenzorzy zdarzyło ją w ciągu tygodnia wśród Rebukesa przeciwko Chai, głównie od obrońców chińskiego modelu wzrostu węgla.

Niedługo po reakcji Chai opuściła Pekin i przeprowadziła się do Barcelony w Hiszpanii, gdzie prowadziła życie z rodziną. Dopiero w 2023 roku pojawiła się na YouTube, najpierw z Sześcioczęściowy dokument na temat terroryzmua następnie dwutygodniowy pokaz. W ciągu niespełna dwóch lat Chai zyskał ponad 850 000 subskrybentów jej kanałPomimo tego, że YouTube został zablokowany w Chinach, dostępny tylko za pomocą wirtualnej sieci prywatnej (VPN). Rozmiar publiczności jest niewielkim ułamkiem tego, co kiedyś nakazała w China Central Television (CCTV). Jednak jej program stał się jednym z najpopularniejszych zagranicznych chińskich produkcji informacyjnych.

Znaczna część programu Chai zagłębia się głęboko w najnowszą historię Chin, z szeregiem gości, których nadawcy państwowi uznaliby zbyt kontrowersyjne, aby je nadać. Wśród jej rozmówców była córka sekretarza Mao Zedonga, która jest w sporze prawnym z władzami; świadek, który przeżył horror rewolucji kulturowej; a pisarze uwikłani w następstwa rozpadu Tiananmen Square z 1989 roku.

„Przez większość czasu kończę pracę, która została odcięta (w CCTV)”, mówi NPR.

Ale historia, którą podnosi, również rezonuje z dzisiejszym krajobrazem politycznym w Chinach. W jednym z ostatnich odcinków Chai powraca do notorycznej represji mafii w południowo -zachodniej gminie Chongqing, która rozpoczęła się w 2009 roku. Kampania ostatecznie doprowadziła do upadku Bo Xilai, niegdyś wybitnego pretendenta do przywództwa partii komunistycznej. Podsumowując odcinek, Chai zauważa brak refleksji Chin na temat populistycznej mobilizacji władzy sądowej przez Bo i szkód, jakie nadal wyrządza narodowi. Wskazuje swoim widzom, że ten sam mechanizm „wciąż jest w ruchu 16 lat później”.

Chai jest jedną z rosnącej kohorty intelektualistów, którzy założyli od nowa za granicą

Pokaz Chai stawia ją do rosnącej grupy intelektualistów publicznych, którzy opuścili Chiny w ostatnich latach. Wielu z nich ostatnio stało się bardziej otwarte w sprawach publicznych, ponieważ przestrzeń dla niezależnych głosów w domu zanika. Kilku z nich, takich jak Chai, zbudowało swoje oryginalne kariery w starszych mediach, ale teraz znalazło nową obecność na YouTube.

Niektóre z nich oferują prawie codzienne aktualizacje wiadomości. Inni zapewniają krytykę, która otwarcie odwołuje się do lidera Xi Jinpinga. Eksperci medialni twierdzą, że ich przybycie zasadniczo podniosło jakość treści wiadomości w języku chińskim na YouTube, która od dawna jest zalana analizą polityczną i analizą foteli.

Natomiast program Chai zawiera bolesne wywiady w połączeniu z drobiazgowymi badaniami, posypane przez nią wręczającą, ale mierzoną, ale mierzoną komentarzami.

„Dodała osobisty akcent profesjonalistą” – mówi Fang Kecheng, adiunkt na chińskim Uniwersytecie Hongkongu. „W końcu na YouTube jest program informacyjny o wysokim kalibrze dla publiczności z Chin”.

Wywiady Chai wydają się uderzać akordem w domu, nawet gdy popularne platformy usunęły filmy, przepakowując swój program. Wkrótce po opublikowaniu wywiadu z Makalong, Chińczykiem w Rosyjskiej Mocy, użytkownicy popularnej aplikacji społecznościowej Rednote odkryli konto, które stworzył Makalong. Opublikowali komentarze, pragnąc jego bezpiecznego powrotu i powiedzieli, że znaleźli go w programie Chai’s YouTube.

Powrót Chai zbiega się z rosnącymi ograniczeniami w Chinach

Zwolennicy Chai zauważają, że jej program jest powrót do epoki, która w dużej mierze odparowała od czasu, gdy XI przejął władzę w 2012 roku. Przez wiele lat na początku 2000 roku chińscy intelektualiści publiczni cieszyli się swobodną ekspresją pomimo formalnej kontroli. Stanowe reporterzy mediów, tacy jak Chai, znaleźli przestrzeń do roboty dziennikarstwa. Dla niej skończyło się to, gdy opuściła kraj osiem lat temu do Hiszpanii.

Następnie kolejny ruch coraz bardziej paranoicznych cenzorów Chin spowodował powrót Chai do dziennikarstwa.

Pod koniec 2023 r. Seria nekrologów wyprodukowanych przez Caixin Media, jeden z najbardziej szanowanych serwisów informacyjnych w Chinach, zniknął ze swojej strony internetowej. Obejmowały one artykuły uhonorowane byłym premierem Li Keqiang, epidemicznym demaskatorem AIDS dr Gao Yaojie i innymi niezwykłymi postaciami, które zmarły w tym roku. Chai mówi NPR, że czuła się zmuszona do działania.

Były premier Li Keqiang (Center) zmarł w 2023 r. Pod koniec tego roku seria nekrologów wyprodukowanych przez Caixin Media, jeden z najbardziej szanowanych chińskich punktów informacyjnych, zniknęła na swojej stronie internetowej. Obejmowały one artykuły honorujące Li i inne postacie, które zmarły w tym roku.

Noel Celis/AFP za pośrednictwem Getty Images

Ukryj podpis

Przełącz podpis

Noel Celis/AFP za pośrednictwem Getty Images

Były premier Li Keqiang (Center) zmarł w 2023 r. Pod koniec tego roku seria nekrologów wyprodukowanych przez Caixin Media, jeden z najbardziej szanowanych chińskich punktów informacyjnych, zniknęła na swojej stronie internetowej. Obejmowały one artykuły honorujące Li i inne postacie, które zmarły w tym roku.

Noel Celis/AFP za pośrednictwem Getty Images

„Dlaczego nawet nie wolno nam się pożegnać?!” Przypomina sobie myślenie. „Pożegnam się z pożegnaniem”.

W ciągu kilku dni stworzyła 24-minutowy odcinek pamięci na GAO, który szybko osiągnął ponad pół miliona wyświetleń. Przy kolejnych hołdach, które dodała w ciągu najbliższych kilku tygodni, zaczął się kształtować nowy program. Mówi, że zrobiła program głównie sama, w tym nauka edytowania filmów po raz pierwszy.

Mówi, że w celu uzyskania bardziej skomplikowanych tematów poszła na kontakt i szukać potwierdzenia. Na przykład w odcinkach wojny Rosji-Ukraiłowej przeprowadziła wywiady z pięcioma innymi żołnierzami, aby opanować współrzędne Chińczyka, który zmarł walcząc o Ukrainę. Jedno z jej źródeł, etniczny Chińczyka, który nazywa się Atticusem, mówi, że Chai czasami kontaktował się z nim po północy, sprawdzając fakty.

„Jest to bardziej wymagające niż praca na pełny etat”, mówi Chai NPR. „Muszę spróbować przeżyć to, przez co przeszli ci ludzie”.