Plany Trumpa dotyczące Gut Voa otrzymają wzmocnienie od sądu apelacyjnego: NPR

Znak poza siedzibą Głosu Ameryki w Waszyngtonie w Waszyngtonie w marcu, w marcu, krótko po tym, jak prezydent Trump podpisał zarządzenie wykonawcze mające na celu zmniejszenie zakresu ośmiu agencji federalnych w ramach jego kampanii mających na celu zmniejszenie rządu USA, w tym amerykańską agencję dla globalnych mediów, która nadzoruje Voice of America.

Bloomberg/Bloomberg przez Getty Images/Bloomberg

Ukryj podpis

Przełącz podpis

Bloomberg/Bloomberg przez Getty Images/Bloomberg

W czwartek federalny sąd apelacyjny przekazał nadzieje dziennikarzy i grup rzecznictwa wolnej prasy, które chcą powstrzymać prawie całkowitą demontaż głosu Ameryki przez Biały Dom Trumpa.

Administracja, prowadzona przez starszego doradcę Kari Lake, oblała prawie całą siłę roboczą. Zwolnił setki pracowników kontraktowych i umieścił stałych pracowników na nieokreślonym urlopie, powołując się Zamówienie wykonawcze z 14 marca od Trumpa.

W zeszłym miesiącu, Starszy sędzia Sądu Rejonowego USA Royce C. Lamberth nakazał Lake and the Voice of America’s Federal Parent, amerykańska agencja globalnych mediów, aby przywrócić pracowników i uruchomić sieć, zgodnie z prawem Kongres. Orzekł również, że administracja musiała przywrócić bezpłatne sieci Azji i Bliskiego Wschodu, nazywając ich rozczłonkowanie „arbitralnym i kapryśnym”.

„Nie tylko nie ma„ uzasadnionej analizy ”od oskarżonych; nie ma żadnej analizy” – napisał Lamberth.

Na początku tego miesiąca, według marginesu 2 do 1, panel sądowy apelacyjny tymczasowo zamarł orzeczenie Lambertha, ponieważ wymaga czasu, aby rozważyć pełne zalety sprawy. Nie wydał jeszcze decyzji w pełnej sprawie.

W międzyczasie Lake powrócił do cięcia szeregów siły roboczej, a setki pracowników kontraktowych po raz drugi w ostatni weekend. . Witryna Voice of America Nie opublikował nowych historii od ponad dwóch miesięcy.

W czwartek pełny sąd apelacyjny wyjaśnił, że nie interweniuje, przynajmniej na razie.

„Jesteśmy zdruzgotani i zaniepokojeni, że to orzeczenie może prowadzić do dalszych działań niepożądanych administracji” – mówi NPR Patsy Widakuswara, główny powód i szef biura Białego Domu w Voice of America. „Ale nasz dzień w sądzie jeszcze się nie skończył i jesteśmy zaangażowani w walkę, dopóki nie będziemy mogli wrócić do naszego upoważnionego kongresu prawa do transmisji faktycznych, zrównoważonych i kompleksowych wiadomości”.

Lake nie odpowiedział na prośbę o komentarz.

Starania o wycięcie „niepoważnych wydatków”

To, co przyszłość czeka na sieć i jej siostrzanych nadawców, pozostaje niejasne.

Pod wskazówkami Lake Agencja zabiła dzierżawę nowej siedziby głównej, anulowała umowy na noszenie raportów z Associated Press, Reuters i Agence France-Presse Wire Wire i zawarła umowę z zasięgiem skrajnie prawicowej i pro-Trump One America News Network.

Wymóg Lambertha, że ​​jezioro i agencja przestrzegają prawa. Urzędnicy administracji twierdzą, że właśnie to robią – nawet jeśli wstrzymują pieniądze z VOA i jego siostrzanych sieci, które przez Kongres przydzielił.

Marszowy nakaz wykonawczy Trumpa wezwał amerykańską agencję dla globalnych mediów i kilku innych instytucji, aby „wyeliminować maksymalny zasięg zgodny z obowiązującym prawem”. Zakon stwierdził również, że organizacje te „zmniejszają działanie swoich funkcji ustawowych i powiązanego personelu do minimalnej obecności i funkcji wymaganej przez prawo:”

Biały Dom cytował ruch W ramach szerszego wysiłku w celu zmniejszenia marnotrawstwa rządu na „frywolne wydatki, które nie dostosowują się do amerykańskich wartości lub zaspokajają potrzeby narodu amerykańskiego”.

Oprócz Widakuswara, powód w pozwie to dyrektor VOA Michael Abramowitz i co najmniej jedna bezimienna agencja amerykańskiej ds. Globalnych mediów. Siła robocza, która została zredukowana do obecności symbolicznej, została przewiewana między różnymi orzeczeniami sądowymi. Powodowie twierdzą, że administracja naruszyła wyraźne ustawy kongresowe, a także konstytucyjną ochronę wolności słowa.

„Ze dnia dzisiejszej decyzji obawiam się, że USAGM szybko się poruszy, aby dokonać dalszych redukcji”, napisał Abramowitz w liście do personelu w czwartek. „Zapewnij pewność, że dokonujemy przeglądu naszych opcji prawnych”.

Według trzech pracowników amerykańskiej agencji globalnych mediów, Lake wydaje się, że zamierza prowadzić agencję w zakresie sznurkowania i zmniejszenie Voice of America na garść usług językowych, w tym mandarynki dla Chin, Farsi dla Iranu oraz Dari i Pashto dla Afganistanu. (Ludzie, którzy przemówili, otrzymali anonimowość scharakteryzowania wydarzeń w agencji, biorąc pod uwagę obawy przed odwetem).

Linia życia dla jednego nadawcy

Voice of America powstał podczas II wojny światowej, aby dostarczyć wiarygodnych wiadomości w miejscach kontrolowanych przez nazistów i aby wytrącić perspektywę życia na podstawie demokratycznych rządów sojuszniczych.

Podsumowując, Voa i jej cztery siostrzane sieci zasięg Według amerykańskiej agencji globalnych mediów 420 milionów ludzi w 63 językach i ponad 100 krajach. Są w pełni finansowani przez rząd USA.

Misją sieci jest dostarczenie wiadomości i programowanie kulturalne do miejsc, w których wolna prasa jest zagrożona lub nie istnieje. Są one również zaprojektowane jako forma miękkiej dyplomacji, modelowanie niezależnego dziennikarstwa, które obejmuje sprzeciw wobec polityki rządowej.

Radio Free Europe/Radio Liberty, założone na początku zimnej wojny, w tym tygodniu zabezpieczył miliony dolarów z Unii Europejskiej Jako tymczasowa linia życia, która czeka na swoje kongresowe płatności za majowy miesiąc. Rząd jest to winien 75 milionów dolarów na resztę roku, zgodnie z przepisami przyjętych przez Kongres. Sieć, którą sąd nakazał rządowi zapłacić, już zaangażowała się w furlough i ograniczyła programowanie, gdy czeka na fundusze.

Co dalej dla Voa?

W swojej publicznej retoryce, głównie w mediach społecznościowych i prawicowych występach w mediach, Lake skręciło między obiecującym przywróceniem sieci do swojej historycznej misji a obiecaniem ich rozbiórki.

W grudniu ówczesny prezydent-elekt Trump powiedział, że wyznaczy jezioro na poprowadzenie Voice of America, Chociaż nie ma do tego uprawnień prawnych. Nazywała sieć „ważnym międzynarodowym punktem medialnym poświęconym postępom w Stanach Zjednoczonych poprzez bezpośrednio angażowanie się z ludźmi na całym świecie i promując demokrację i prawdę”.

Kilka dni po inauguracji Trumpa Lake powiedziała, że ​​chce upewnić się, że Voice of America „opowiadał amerykańską historię dokładnie i uczciwie”.

„Nie chcemy, aby Voa była nowością zespołu dublowania Trumpa, ani też nie chcemy, aby to była Trump TV” – napisał na Twitterze Lake.

W marcu, kilka dni po zarządzeniu Trumpa, nazwała sieć „nie do przechowywania”.

W kwietniu Lake nazwał Voice of America „antyamerykańską propagandą” i powiedziała, że ​​„zmniejsza ją”.

Na początku maja jezioro okrzyknęło orzeczenie panelu apelacyjnego. „Wielka wygrana”, opublikowała w mediach społecznościowych. „Okazuje się, że sędzia Sądu Rejonowego nie będzie w stanie zarządzać agencją tak, jak zdawał się chcieć”.

Pełny sąd apelacyjny w czwartek pozwolił jezioro na kontynuację, przynajmniej na chwilę.

To powiedziawszy, w sprawie z pewnymi podobieństwami, sędzia federalny w poniedziałek Uderzył przejęcie amerykańskiego Instytutu Pokoju Przez inicjatywę Doge Cuting Biały Dom. W marcu ten sam sędzia odrzucony Aby wydać tymczasowe orzeczenie blokujące ruch pracowników Doge, zastrzegając jej prawo do rządzenia zaletami później.