Podczas ostatniej podróży do Londynu, z kilkoma dniami na zwiedzanie brytyjskiej wsi, wybieramy Wannaz kilku powodów. To 250. rocznica urodzenia Jane Austen, uroczystość, która obecnie zapala miasto. Bath jest łatwo dostępna z Londynu, oferuje wspaniałe hotele (odświeżająco niedrogie) i jest pięknym gruzińskim miasteczkiem – miejscem światowego dziedzictwa UNESCO, które jest w dużej mierze możliwe do spacerów, pełne muzeów, parków oraz doskonałego jedzenia i napoju.
Rzymskie kąpiele | Zdjęcie: Karen Anand
Moczenie w Austen
Miasto jest teraz pełne Austen. Możesz oddać się tyle lub tak mało, ile chcesz – z wielkich piłek tematycznych i festiwalu Jane Austen (w tym kostiumowej promenady dla osób chętnych w pełnym stroju regencyjnym) do centrum Jane Austen, gdzie odwiedzający mogą dowiedzieć się o swoim życiu w Bath.
Dołączamy do pieszej wycieczki z Ściśle Jane Austen Tours Firma, kierowana przez zachwycającą, rudowłosą Theresę, ubraną w kostium od stóp do głów. Trwa historię skandalem, plotkami i ostrym komentarzem społecznym – zabawnym i wysoce zalecanym. Potem cieszymy się popołudniową herbatą o tematyce Jane Austen w Bath Priory, jednej z najpiękniejszych hoteli w mieście. I oczywiście odwiedzamy rzymskie kąpiele (obecnie światowej klasy muzeum)-choć ze względów zdrowotnych nie jest już dozwolona. Zamiast tego możesz „wziąć wody” w jednym z centralnych hoteli w mieście, które wykorzystują gorące źródła, lub odwiedzić pobliskie spa nowoczesne termae.
Grupa Jane Austen Tours Group | Kredyt zdjęcia: podróż ECT
Tuż obok, historyczny pokój pompowy jest obowiązkowy. Kiedyś miejsce, w którym można zobaczyć i być widzianym przez wysokie społeczeństwo, nadal serwuje popołudniową herbatę i jest przesiąknięta atmosferą. Możesz także zatrzymać się przy Bath Bun Tea Shoppe, gdzie serwery w kostiumach z epoki oferują słodkie bułki Austen.
Pump Room | Zdjęcie: Karen Anand
The Bath Bun Tea Shoppe | Zdjęcie: Karen Anand
Jednym z moich ulubionych miejsc w Bath jest wzdłuż rzeki Avon, która wije się przez miasto tuż pod Pulteney Bridge, jednym z niewielu mostów na świecie, w którym zbudowano na nim sklepy. Tuż pod nim leży jaz w kształcie podkowy, magiczne miejsce, w którym można usiąść z lokalnym cydrem i podczas czasu.
Gdzie zostać w kąpieli
Zatrzymaliśmy się w Bath Priory, rząd eleganckich gruzińskich kamienic w kamieniu w kolorze miodowym w czterech akrach od ogrodów. Krótki spacer od centrum miasta przez Royal Victoria Park, jest to spokojne, luksusowe rekolekcje.
Zbudowany jako prywatny dom w 1835 r. Na ziemi należących do Bath Abbey’s Priory, hotel łączy gotycką elegancję z komfortem – pluszowe sofy, widoki na ogród, meble z epoki i ciche wyrafinowanie. Sypialnie i apartamenty są duże, a wiele z widokiem na ogrody. W upale lata oferują wygodne sanktuarium. Ich regencyjna popołudniowa herbata jest inspirowana historycznymi przepisami, takimi jak ciasta i lawenda, a także ma pikantne gryzienia, takie jak bułki z kiełbasą i kanapki z palcami.
Opcje gastronomiczne obejmują restaurację 3 Rosetą AA oraz zrelaksowaną spiżarnię i taras. (Uwielbiam steki i frytki, a truflowe i parmezanowe frytki są za umrzeć.) Spa L’Accitane-jedyne tego rodzaju w Wielkiej Brytanii-oferuje rytuały inspirowane zielnikami, podgrzewane baseny wewnętrzne i zewnętrzne, sali parowe i zabiegi.
Bath Priory | Zdjęcie: David Griffen Photography
Hotel łączy gotycką elegancję z komfortem | Zdjęcie: Dzięki uprzejmości Priory Bath
Wychodząc poza książki
Miasto jest pocztówką doskonale zachowanej gruzińskiej Anglii, z chwiejnymi brukowanymi ulicami, wdzięcznymi warstwami i eleganckimi kwadratami. Jeśli jesteś Bridgerton Fan, rozpoznasz wiele lokalizacji filmowych: sklep z krawcową Modiste (delikatesy w prawdziwym życiu), Royal Crescent (The Featherington Home) i Bath Street z okazałymi kolumnadami.
Autor w Bath | Zdjęcie: Karen Anand
Wszystkie sześć powieści Austena wspomina o kąpieli i dwóch z nich, Opactwo Northanger I Perswazja, są ustawione tutaj. Dla tych, którzy są mniej skłonni do przeczytania Austen, istnieje kilka doskonałych adaptacji filmowych i telewizyjnych, do których mogą się dostroić.
Austen, niezamężna córka duchownego, napisała na przełomie XIX wieku. Jej osobista walka o niepodległość, spiczasta satyra społeczna i przyszłościowe poglądy na temat niewolnictwa – – temat związany z bogactwem Bath – – Świeć w jej fikcji. Jej praca pozostaje ponadczasowa: dowcipna, ostra i bogata w komentarze do klasy, płci i małżeństwa.
Choć mieszkała w Bath tylko przez pięć lat, skandale miasta i płytkość społeczna karmiły jej cynizm i zaostrzyły pióro. Powieści Austena zyskały popularność dopiero po jej śmierci w wieku 41 lat. Dzisiaj ma globalną bazę fanów.
Poza maską
Gabrielle Malcolm, dyrektor kreatywny Strictly Jane Austen Company, o ożywieniu świata pisarza
O czym jest Strictly Jane Austen Company?
Jesteśmy firmą zajmującą się doświadczeniem w kąpieli oferującej wciągające i eklektyczne spotkania z okresem regencji, pracami Jane Austen i jej wpływem kulturowym.
Czy Austen była feministką?
Pod wieloma względami tak. Negocjowała własne umowy wydawnicze, które były wtedy odważne dla kobiety. Zatrzymała się poza głównym kręgami literackim, ale reprezentowała się nieustraszalnie.
Dlaczego Austen jest nadal tak celebrowany?
Jej charakterystyka jest znakomita – żywa, powiązana i istotna. Nie pisała „romansu historycznego”, ale współczesnej satyry społecznej. Jej ostra ironia, dowcip i umiejętność ożywienia społeczeństwa sprawiają, że rezonują nawet dzisiaj. Czytelnicy uważają ją za „Jane”, kogoś, z kim mogliby się zaprzyjaźnić.
Czy jej książki są teraz bardziej popularne?
Absolutnie. Podczas gdy w XIX wieku mieli okresy zapomnienia, XX i XXI wieku odnowili fascynację, szczególnie przez współczesne powtórki.
Regency Reading | Zdjęcie: Centrum Jane Austen
Robi Bridgerton Pomóż lub utrudniają dziedzictwo Austen?
To pomaga! Powieści Julii Quinn nie istniałyby bez Austen. Bridgerton Gra z regencyjnymi tropami – trochę satyryczną, trochę zabawną, z nowoczesnym akcentem. Utrzymuje okres dla nowych odbiorców.
A Bridget Jones?
Wyraźna nowoczesna parodia Duma i uprzedzenie. Helen Fielding zachowała nawet nazwę Darcy. Casting Colin Firth – który również grał Darcy w adaptacji BBC – było geniuszem. Fielding otwarcie powiedział, że „zerwała” Austen i zrobiła to doskonale.
Dlaczego Bath często pojawia się w pracy Austena?
Bath był rynkiem małżeństw swoich czasów, pięknym miasteczkiem spa z ciemniejszą stroną hazardu, plotek i wspinaczki społecznej. Austen uchwycił zarówno jej powierzchowne urok, jak i ciemniejszą rzeczywistość. Bath prawie staje się postacią samą w sobie – to, co Angela Carter nazwała „czaszką pod skórą”.
Najnowszym przedsięwzięciem pisarki, konsultantów i przedsiębiorcy są wycieczki z małymi grupami w zamówieniu, które kursuje i towarzyszy.
Opublikowany – 12 lipca 2025 08:16
