Gen Z, Gen X Square w slang showdown: Czy wiesz, co „Slay”, „rurowe”, „Bogart” i bardziej wredne?

Te pokolenia są tracone w tłumaczeniu.
Gen X nie jest dokładnie „zabijanie”, jeśli chodzi o Zrozumienie ich slangu dziecięcego – Ale Gen Z jest podobnie zaskoczony popularnymi słowami i frazami, których ich rodzice powiedzieli w ciągu dnia.
Post zabrał się na Times Square, aby zorganizować najlepsze zabawne showdown – generacja X vs. Gen Z w bitwie o slanch – a wyniki były mieszane.
Zapytaliśmy Gen Xersa znaczenie pięciu slangowych słów obecnie używanych przez zoomerów, w tym „Serve”, „Stan” i „Rizz”.
Aby sprawdzić, czy ich dzieci mogły mówić płynnie powrót, następnie wypytaliśmy nastolatki generacji Z na pięć slangowych słów popularnych wśród generacji X w latach 80. i 90. XX wieku, w tym inspirowane popkulturą „Garly”, „Grody” i „Turular”.
Jeśli masz ochotę na lepszy dekoder slangowy, weź nasz test poniżej i dowiedz się, czy radziłeś sobie lepiej niż te, które zatrzymaliśmy na ulicy.
Gen X Slang
Chropowaty
Według Surfer dzisiajSędziowo „pochodzi od słowa„ sękany ”, co oznacza„ gnianie, szorstkie i skręcone, szczególnie z wiekiem ”.
Po raz pierwszy w połowie XVIII wieku doszło do wykorzystania i utrzymywał swoje dosłowne znaczenie przez ponad 200 lat, zanim zostało przywłaszczone przez Kalifornii Surferów w latach siedemdziesiątych, aby opisać coś zupełnie innego.
Słowo slangu stało się następnie podstawą Gen X po tym, jak był używany przez postać Seana Penna Stonera Jeffa Spicoli w 1982 roku Smash „Fast Times at Ridgemont High”.
Ale czy wiesz, co to znaczy?
Odpowiedź: „skręty” może oznaczać trudne, trudne lub doskonałe i fajne
Bogart
To popularne słowo Gen X slang zaskoczyło uczestników Gen Z, którzy wzięli udział w naszym quizie, z kilkoma teorią było związane z wszechświatem „Harry Potter”, w którym „Boggart” jest stworzeniem zmieniającym kształt, które przybiera formę strachu obserwatora.
Jednak słowo to jest inspirowane hollywoodzką ikoną Humphrey Bogart, który często trzymał papierosa w ustach, nie paląc go w scenach ze słynnych czarno-białych filmów.
Zatem „Bogart” coś oznacza, że w czymś nie dzielą się w czymś, coś oznacza, że nie dzielą się.
Rurowy
Kolejne słowo slangowe, które powstało w kulturze surfingu w Kalifornii, „rurowe” było początkowo używane do opisania pustej, zwijanej fali.
Pod koniec lat osiemdziesiątych wszedł do leksykonu Gen X o innym znaczeniu i osiągnął szczytowe zastosowanie po „doskonałej przygodach Billa i Teda” w 1989 roku.
Zoomery zapytane przez stanowisko zostały zdziwione przez ten termin, który wypadł z mody na długo przed ich narodzinami.
Gen X był szeroko stosowany, aby opisać coś fajnego, niesamowitego lub – wyobraź sobie, że Keanu Reeves to mówi – większość doskonały.
Cielesny
To słowo slangowe Gen X pozostało popularne, nawet gdy starzeli się od nastolatków i rodzicielstwa.
„Bodacio” został następnie odebrany przez pokolenie milenialsów – ale tylko kilka testowanych, które testowaliśmy, było w stanie odgadnąć jego znaczenie.
Jest używany do opisania kogoś imponującego lub niezwykłego. Ponadto jest używany jako przymiotnik dla kogoś, kto jest atrakcyjny seksualnie.
Zamek
„Grody” to amerykańska odmiana „Grotty” – brytyjskie słowo slangowe po raz pierwszy zasłynęło przez Beatlesów w filmie „A Hard Day’s Night” z 1964 roku ”.
W Kalifornii „Grody” zyskał przyczepność w społeczności surfingowej na początku lat 80., a kilka powiększeń, które prawidłowo wypłaciliśmy. Wszyscy jednak nalegali, że nie jest to już codzienna rozmowa.
Skrócenie słowa „grotesque”, jest to slang dla obrzydliwego, obrzydliwego lub nieprzyjemnego.
Gen Z Slang
Stan
Pochodzenie tego popularnego słowa slangowego Gen Z sięga 2000 roku – na długo przed powiększaniem zachowani kulturowymi.
Zainspirowany piosenką Eminema „Stan”, wydanej w tym roku, jest to termin używany do opisania oddanego – i prawdopodobnie obłąkanego – fana.
Dogodnie jest to również portmanteau słów „Stalker” i „Fan”.
Jeden biodro Gen X, James Curran, 47 lat, z New Jersey, poprawnie odgadł znaczenie słowa slangu, a nawet był w stanie wyjaśnić, że pochodzi od ścieżki Eminem.
Zabić
„Slay” pochodzi z sceny balowej LGBTQ+ Ale w ostatnich latach stał się kluczową częścią języka zoomera.
Kilku rodziców Gen X było w stanie poprawnie odgadnąć znaczenie tego słowa, być może dzięki kultowej hicie Beyoncé „Formation”, w którym śpiewa: „Zabójca cały dzień”.
Jest powszechnie używany do opisywania czyjegoś wyglądu lub osiągnięcia, np. „Zabijasz w tym stroju”.
Podawać
Pomimo popularnej odmiany „zabójstwa”, większość generacji X’ers nie była w stanie poprawnie odgadnąć znaczenia tego słowa.
Jest używany do opisania kogoś lub czegoś, co wygląda dobrze lub niesamowicie. Na przykład: „Podajesz w tych butach”.
Rizz
Po raz pierwszy używany przez Kai Cenat Twitch StreamerTo słowo jest teraz podstawą slangową Gen Z.
Usunęło wielu generacji X, którzy uczestniczyli w naszym postu popowym, pomimo faktu, że jest to skrót faktycznego słowa.
„Rizz” odnosi się do charyzmy i często jest używany do opisania niekonwencjonalnie atrakcyjnie mężczyzny, który ma nieopisany urok w stosunku do wspaniałych kobiet.
Delulu
Podczas gdy większość generacji Xers, którą zapytaliśmy, była w stanie zidentyfikować znaczenie tego kolokwializacji, jedna mama została zaskoczona.
„Znam Labubu, ale nie„ DeLulu ”, 52 -letnia Mom Angelique, 52, powiedziała Post jako jej córka, 18 -letnia Michelle, śmiała się z nią.
Labubus to oczywiście, wirusowe lalki kolekcjonerskie z Chin To obecnie najgorętsze zabawki na rynku globalnym.
„Deulu” z drugiej strony jest kolokwialistycznym „urojenia” i jest często używany w kontekście romantycznym, gdy osoba trochę czyta działanie swojej sympatii zbyt dużo.
Wyniki
Gen X wyszedł na szczyt, z ogólnym wynikiem 48%. Oznacza to jednak, że większość uczestników nie zgadywała, że większość z pięciu słów poprawnie.
Ale zoomery radziły sobie jeszcze gorzej, z wynikiem 41%, nie rozumiejąc znaczeń popularnego slangu pokolenia rodziców.