Ukraińska aktorka widziała się w filmie Białego Domu – i stworzyła jedną w odpowiedzi: NPR

Ukraińska aktorka Antonina Khyzhniak nakręciła wideo w odpowiedzi na oglądanie magazynowych materiałów do siebie używanych w filmie Białego Domu. Wydaje wyobrażone negocjacje między sobą a prezydentem Trumpem.

Zrzut ekranu przez NPR

Ukryj podpis

Przełącz podpis

Zrzut ekranu przez NPR

KYIV, Ukraina – Film w mediach społecznościowych promujący rachunek podatkowy prezydenta Trumpa przyciąga wiele uwagi na Ukrainie. Powód obejmuje gwiazdę telewizji, misję i potężna ukraińska broń – humor.

W zeszłym tygodniu Biały Dom opublikował wideo Na oficjalnej stronie na Instagramie, pokazując kobietę pracującą przy komputerze późno w nocy.

„Pracuj więcej, trzymaj więcej”, czytamy w napisach. „Brak podatku od nadgodzin, dzięki uprzejmości One Big Beautiful Bill”.

Post otrzymał setki komentarzy. Wielu pochodziło od Ukraińców. „To nasza Motrya” – napisali.

Motrya-grana przez Antoninę Khyzhniak, znaną ukraińską aktorkę-jest postacią z Spiymaty KaidashaW Złapać kaidash, Ukraiński serial telewizyjny 2020.

Rozmawiając telefonicznie z NPR, Khyzhniak wspomina dzień pod koniec czerwca, kiedy jej smartfon zaczął pingować Nonstop.

„Zostałem zbombardowany setkami wiadomości, tagów i komentarzy” – mówi. „Nie rozumiałem, co się dzieje i skąd pochodzi ten film”.

Początkowo Khyzhniak pomyślał, że można go było wykonać za pomocą sztucznej inteligencji. Ale wnętrze, ubrania i laptop wyglądały tak znajomo. Potem przypomniała sobie: wzięła udział w sesji wideo, aby wygenerować materiał magazynowy, który można kupić i często nie jest chroniony prawem autorskim.

To nie była cyfrowa magia: była częścią jej prawdziwego życia jako aktorki.

Khyzhniak, celebrytka w swojej ojczyźnie, wiedziała, jak jak najlepiej wykorzystać chwilę. Nakręciła własne wideo, pojawiając się zarówno jako siebie, jak i prezydent Trump. Jej przedstawienie prezydenta USA polega na użyciu animacji jego twarzy na jej ciele i naśladowaniu głosu.

Na filmie Khyzhniak odgrywa wyimaginowane negocjacje między sobą a Trumpem.

„Potrzebuję twojej twarzy” – mówi Trump Khzhniaka.

„Potrzebuję… 5 patriotów”, odpowiada.

„Deal! Tak!”

Patrioci to najnowocześniejsze, amerykańskie systemy obrony powietrznej, które pomagają chronić Ukrainę przed rosyjskimi atakami. Teraz, gdy ataki te eskalują od miesięcy, Ukraina potrzebuje więcej patriotów.

Khyzhniak mówi NPR, że jej film, choć pozornie beztroski, był okazją do opowiedzenia o tym, przez co przechodzą Ukraińczycy.

„Zasnąłeś i nie wiesz, czy się obudzisz, czy będziesz miał szczęście w tej loterii, aby przetrwać” – mówi.

1 lipca Biały Dom ogłosił, że zatrzymuje przesyłki broni, w tym pociski obrony powietrznej, które zostały już obiecane na Ukrainie.

Przed tą decyzją Khyzhniak żartowała, że ​​może pewnego dnia mogła rozmawiać z Trumpem naprawdę.

I – w innym żartie – wyjaśniła w filmie i w swoim wywiadzie NPR, że ubrała tę rolę.

Wielu Ukraińczyków było zszokowanych w lutym, kiedy korespondent Cable News Areaged Trump wyśmiewany Prezydent Ukrainy Wolodymyr Zelenskyy podczas wizyty w Białym Domu za nie nosząc stroju biznesowego-mimo że ukraiński prezydent jest znany na całym świecie do noszenia czarnych, szarości lub bluzy do khaki ozdobionych ukraińskimi symbolami narodowymi, aby pokazać, że prowadzi naród podczas wojny.

Khyzhniak zasugerowała, że ​​ubierze się w taki sposób, aby odchylić jakiekolwiek oburzenie sartorialne, jeśli otrzyma zaproszenie negocjacyjne.

„Cóż, mam garnitur” – zaśmiała się. „Jestem gotowy do pracy”.