Najlepszym sposobem na podsumowanie drugiego odcinka sezonu 7 „Black Mirror”, „Bête Noire”, jest po prostu wyszukanie definicji tytułu odcinka.
Merriam-Webster Definiuje „Bête noire” jako „osobę lub rzecz silnie znienawidzona lub unikana”. Co do tego, kim naprawdę jest Bête Noire? To pozostaje w kwestii. Zależy to od tego, który z głównych bohaterów – Maria (Siena Kelly) i Verity (Rosy McEwen) – pytasz.
Oto, co należy wiedzieć o odcinku „Black Mirror”.
Jaka jest założenie „Bête Noire”?
Maria jest szefem smaku w Ditta, firmie spożywczej, którą zauważyli orła fani, które zauważyli, była jedną z reklam Amanda (Rashida Jones) niechętnie wypluła w odcinku 1.
Maria wyróżnia się swoją pracą – dopóki Verity Greene nie ma zastosowania o stanowisko asystenta badawczego w swoim dziale i, ku przerażeniu Marii, nie dostanie go.

Para poszła razem do szkoły średniej i według Marii Verity była „szkolnym dziwakiem”.
„Była sprytna – jak sprytna Brainbox – do tego stopnia, że była trochę„ wyłączona ”. Zero umiejętności społecznych – mówi Maria. „Miała te szalone włosy. Zawsze pisała jak te dziwne małe schematy komputerów, które chciała zbudować”.
Następnie wyjaśnia, że koleżanka z klasy Natalie rozpoczęła plotkę, że Verity łączy jednego z nauczycieli szkoły, pana Kendricka. Natalie stworzyła przydomek „Milkmaid” dla Verity na podstawie plotki i utknęła.
Po tym, jak Verity dostanie pracę, Maria zaczyna tracić uścisk rzeczywistości. Wygląda na to, że prawda wciąż się wypacza.
Po pierwsze, to małe rzeczy, takie jak Verity, naleganie, aby łańcuch sklepów z kurczakiem był inaczej pisany niż Maria. Kiedy jednak Maria google to miejsce, nazwa naprawdę ma Zmieniony, aby dostosować się do pisowni Verity.
Maria jest spiralna, pewna, że Verity jest w jakiś sposób za wszystkim, co wciąż się mylą. Pisze Natalie po raz pierwszy od czterech lat, ale nie otrzymuje odpowiedzi.
Zgięcie rzeczywistości staje się bardziej złowrogie. Na przykład Maria wpisuje wiadomość e -mail do składników listów Verity, które należy użyć w przykładowym przepisie. Kiedy jest nieszczęście z przepisem i sprawdzany jest oryginalny e -mail Marii, brakuje kluczowego składnika, dzięki czemu Maria wygląda jak zły facet.

Koledzy Marii zwracają się na nią, a Verity wydaje się zwiększać popularność. Czy Maria jest paranoiczna, czy Verity w jakiś sposób siew chaosu?
Zadzwoń męża Natalie pomaga jej znaleźć odpowiedź. Maria uczy się od męża Natalie, że Natalie popełniła samobójstwo kilka dni temu po spiralowaniu w paranoi.
Maria traci pracę po spektakularnym pojedynku z Verity obejmującą … mleko migdałowe. Verity chuguje mleko migdałowe kolegi, a następnie obwinia Marię. Kiedy Maria mówi, że ma alergię na orzechy, Verity wydaje się w jakiś sposób wymazać koncepcję alergii orzechowej z Internetu i umysłów ludzi.
Maria zostaje zwolniona, ale coś wymyśla: wisior Verity wydaje się zmieniać rzeczywistość.

Co robi wisiorek Verity?
Maria, teraz bardziej niż nieco nieznaczna, podąża za swoim domem, co okazuje się gigantyczną rezydencją. Maria włamuje się, podczas gdy Verity prysznicuje i odkrywa wisiorek. Kliknie go, ale błyska czerwono i wydaje mały dźwięk. Słyszenie Verity wychodzącej z prysznica, Maria uchyla się pod łóżkiem, zawieszka w ręku.
Maria próbuje ponownie użyć wisiorka, ale sprawia, że ten sam dźwięk pokazuje, że nie zadziała – ale tym razem Verity to słyszy.
„Wyjdź” – mówi Verity. „Zadzwonię na policję”.
Następnie Verity wyjaśnia Marii, że zawieszka jest tylko odległością, a ona ma ich mnóstwo. Pilot łączy się z „kompilatorem kwantowym”, który pozwala Versity na zmianę rzeczywistości poprzez poruszanie się wzdłuż nieskończonych harmonogramów.
Klikając wisiorek – który używa identyfikatora dotykowego, który działa tylko dla Verity – może powiedzieć, że życzenie chce być prawdziwe. Następnie jest natychmiast przetransportowana do równoległych rzeczywistości, w której zawsze powiedziała cokolwiek, co powiedziała został PRAWDA.
„Istnieją nieskończone osi czasu, więc wybieram ten, w którym jesteś jedynym, który wie, co się dzieje, więc czujesz się naprawdę wyjątkowo” – wyjaśnia Verity, dodając, że sama zbudowała system.
To objawienie wyjaśnia, dlaczego Maria kręciła się i jak zmieniły się kamery i jej sformułowanie e -mailowe.
„Nie obchodzi mnie, czy to rozumiesz” – mówi Verity do zaskoczonej Marii. „Robię to, żeby cię skrzywdzić. To najważniejsze”.
Jaki jest problem Verity z Marią?
Do tej pory jest bardzo, bardzo wyraźna Verity, której celem jest Maria. W końcu wyjaśnia, dlaczego – i to wszystko sięga do tej plotki.
Verity mówi, że oskarżony nauczyciel uważał ją za i był miły. Ale po plotce został przeniesiony, pozostawiając jej nic.
Maria twierdzi, że nie wie, dlaczego Verity chciałaby ją skrzywdzić. Verity to wątpi. Verity ujawnia, że Natalie powiedziała jej Maria który rozpoczął plotkę.
Maria w końcu przyznaje, że rozpoczęła plotkę, ale Natalie ją wzmocniła. Wyraźnie bolesne, Verity mówi, że „utknęła tam”, a wszyscy nazywają ją szalonymi, niezdolnymi do walki.
Co w końcu się dzieje?
Teraz Verity jest zdeterminowana, aby Maria odebrała sobie życie tak, jak Natalie. Maria walczy, a Verity pasuje do jej intensywności. Verity trzyma wisior i używa go do natychmiastowego przybycia uzbrojonych gliniarzy, aby aresztować Marię za włamanie się nożem (który materializuje się w rękę Marii).
Druga sekundę później przybywają gliny z bronią, kierując Marię, by upuściła nóż. Tak, ale gdy jeden policjant zbliża się do niej, by położyć kajdanki, Maria chwyta go z broni i strzela w głowę, zabijając ją.
Następnie ma strzelaninę z policją, ale w chaosie jest w stanie złapać wisiorek, kładąc na nim martwy palec Verity.
„Wisior działa dla mnie. Wisior działa dla mnie!” Maria desperacko krzyczy. Potem zaczyna zginać rzeczywistość, mówiąc: „Strzeliła sobie. To nie byłem ja. Widziałeś wszystko”.
Policja natychmiast zgadza się, że to prawda o tym, co się stało, obniżając ich broń. Następnie policja poprosi Marię, aby zejdzie na stację, aby odpowiedzieć na kilka pytań, ale Maria – ponownie naciska wisiorek – mówi im, że nie będą musieli tego robić.
„Pracujesz dla mnie” – mówi. „Oboje z was”.
„Czcicie mnie” – dodaje. „Ponieważ jestem – jestem cesarzową wszechświata”.
Następnie strzał przechodzi do obu gliniarzy na kolanach, mówiąc „Zdrowaś Maria”, gdy Maria stoi przed wiwatującym tłumem tysięcy ludzi śpiewających to samo.
Ostatnim strzałem jest jej uśmiechanie się do nowego życia i mocy, którą ma dla siebie.
Czy pozwoli, aby moc ją zepsuła, jak wydawało się to robić dla Verity? Będziesz musiał użyć swojej wyobraźni.