Robert De Niro o odgryciu podwójnych ról w „Alto Knights”: „F — it”

Robert De Niro złożył Roberta De Niro ofertę, której nie mógł odmówić, jeśli chodzi o podjęcie podwójnych ról Alto Knightsjego nowy thriller przestępcy uznanego filmowca i częstego współpracownika Barry Levinson.

Film opowiada prawdziwą historię walki o władzę między notorycznymi szefami przestępczości Frankiem Costello i Vito Genovese, dwoma nowojorskimi gangsterami niegdyś najlepszych przyjaciół, zanim drobne zazdrość umieści ich na śmiertelnym kursie kolizyjnym. W pierwszej karierze De Niro gra zarówno Costello, jak i Genovese, płynnie naprzemiennie między dwoma, jak to ujął Levinson, „radykalnie różni” panowie. Genovese jest „znacznie bardziej impulsywna i ma większą gwałtowność”, mówi Levinson Rozrywka co tydzień we wspólnym wywiadzie dla jego wiodącego człowieka. Tymczasem Costello ma „o wiele więcej wrażliwości korporacyjnej – bardziej przemyślany, bardziej celowy w tym, jak chciał sobie z tym poradzić”. To samo, jak mówi, wydawało się „ciekawe, aby odkryć”.

Do PacinoKolejny częsty współpracownik De Niro, został krótko rozważany za jedną z ról we wczesnych dniach rozwoju tej funkcji, ale De Niro mówi: „Zaczęliśmy szybko iść w drugą stronę”. Decydujący czynnik przyjmowania obu postaci pomimo technicznych wyzwań związanych z byciem dwojgiem ludzi jednocześnie? De Niro ma bardzo De Niro odpowiedź: „Dlaczego nie?”

Chcesz więcej wiadomości filmowych? Zarejestruj się na Rozrywka co tydzieńBezpłatny biuletyn Aby uzyskać najnowsze zwiastuny, wywiady z gwiazdami, recenzje filmowe i wiele innych.

„Po prostu pomyślałem, że to interesujący pomysł” – dodaje zwycięzca Oscara, który ma Słynie nazwał siebie najlepszym aktorem, jakiego kiedykolwiek pracował z. (Fair.) „Nigdy wcześniej tego nie robiłem. Zrobiłbym ten film, czy zrobiłem dwie części, czy nie, ale z pewnością cieszę się, że podjąłem to wyzwanie. To było wyzwanie, ale powiedziałem i usprawiedliwę moje francuski, f — to zrobię to. Nie widziałem żadnego powodu, aby nie”.

Ludzie stojący za kamerą również z pewnością pomogli. De Niro współpracował z Levinsonem w pięciu filmach, w tym Śpija i najnowszy Wizard of Lies. Ponadto funkcja pochodzi z scenarzysty Nicholas Pileggikto jest współautorem Kasyno I Goodfellasoraz producent Irwin Winkler, który pracował Irlandczyk I Szalejący byk, między innymi. „Im dłużej się znamy i pracujemy razem, tym bardziej czujemy się komfortowo i ufamy sobie nawzajem” – mówi De Niro. „Tak więc możliwość współpracy z Barry, Nickiem i Irwinem była idealną sytuacją, zwłaszcza gdy się starzejemy”.

Rzeczywiście, ponowna praca z De Niro była „wspaniała”, mówi Levinson. „Bob naprawdę pracuje nad zrozumieniem postaci do tego stopnia, że ​​może być spontaniczny. Takie jest zachowanie dwóch postaci, i myślę, że Bob studiuje to wystarczająco dobrze do tego stopnia, że ​​może czuć się swobodnie, gdy robimy te sceny. W przeciwnym razie jest to tylko proces mechaniczny. A Bob nie działa w mechaniczny sposób. Jest świeży, żywy i przekonujący”.

Razem śledzą skomplikowane relacje między odmiennymi gangsterami De Niro: Genovese był praworęcznym szefem mafii Charlesa „Lucky” Luciano z wpływowej rodziny przestępczości Luciano, później przemianowanego na rodzinę przestępczości Genovese po tym, jak ten przejął aresztowanie Luciano pod zarzutem prostytucji. Costello, znany jako premier podziemnego świata ze względu na jego wpływ na polityków, został odpowiedzialny po tym, jak Genovese uciekł z kraju, aby uniknąć podwójnego zarzutu zabójstwa. Genovese spodziewał się wznowić swoje stanowisko po powrocie, ale Costello pozostał jako szef, co doprowadziło do gotowania napięć i nieudanej próby zabójstwa. Ich tarcie osiągnęło temperaturę wrzenia podczas słynnych Rozprawa komisji senackiej 1951 w sprawie przestępczości zorganizowanej w handlu międzystanowym – najczęściej postrzeganym do tej pory dochodzeniu kongresowym – prowadzonym przez senatora Estesa Kefauver. Costello zeznał, nieświadomie stając się kluczową liczbą w dochodzeniu.

Stylowa adaptacja Levinsona rozgrywa się „bardzo blisko rzeczywistości” tego, co wydarzyło się między dwoma panami. W końcu po co upiększyć lub przesadzić, kiedy było to „tak dramatyczne, co miało miejsce między nimi”, zauważa filmowiec. „To prawdziwa, bogata historia”.

Alto Knights jest w kinach 21 marca.