To nie jest gotowanie twojego rodzica. Ale to może być twoja babcia.
„Nonnas”, nowy film, który wydał w Netflix 9 maja, występuje Vince Vaughn jako Joe Scaravella, prawdziwa postać, która założyła włoską restaurację na Staten Island, o nazwie Enoteca Maria, aby uhonorować swoją zmarłą matkę, siostrę i własną nonnę.
Ale restauracja ma wyjątkowy zwrot – aby uhonorować swoją rodzinę, Scavella zatrudnia personel rotacyjnych babć gotować.
Teraz oryginalna wizja Scavelli, która zadebiutowała prawie 20 lat temu, będzie widoczna na srebrnym ekranie.
„Osiem lat temu kupili prawa do mojego życia, które jest trochę dziwne”, mówi Scavella Today.com. „Jestem trochę zaskoczony tym wszystkim; trochę trudno jest strawić”.
Scavella nazywa reżysera, Stephena Chbosky’ego, „niesamowitym”, aktorami „niesamowitymi” i mówi, że „uwielbia” pisarkę Liz Maccie.
W filmie Vaughn gra Scaravellę, która pojawiła się Niedzielna siatka z Willie Geist 4 maja, aby omówić jego związek z filmem.
„Naprawdę się poruszyłem, kiedy przeczytałem ten scenariusz i sposób, w jaki naprawdę koncentrował się na babcie” – powiedział dzisiaj Vaughn. „Te matriarchowie rodziny, które zrobiły tak wiele i kochali ludzi, i że mogą kontynuować ten proces, ten rzemiosło, w którym są świetni, które gotują, i wciąż uwielbiają karmić ludzi i tworzyć tę atmosferę”.
. adaptacja filmowa Śledzi podróż Scavelli, aby stworzyć swoją restaurację. Manganillo gra naprzeciwko Vaughna jako Bruno Tropeno, prawdziwego przyjaciela i mistrza Scavelli.
Czterech nonnas w filmie przedstawiają Lorraine Bracco, Brenda Vaccaro, Talia Shire i Susan Sarandon. Włoskie babcie odkrywają się na nowo, gotując w Enoteca Maria.
Proces tworzenia filmów był wiele do przetworzenia dla Scavelli. Dostał kolejny szok, gdy dowiedział się, że Vaughn wystąpi w filmie jako Scavella.
„To zbyt nierealne, by myśleć, że Vince (Vaughn) zagrałby do mnie” – powiedziała Scavella w niedzielę. „Nadal w to nie wierzę”.
Podczas premiery filmu w Paris Theatre w Nowym Jorku 30 kwietnia Scaravella zobaczyła kiedyś wizję opartą na żalu, która zamieniła się w scenariusz godną filmu. Scaravella powiedziała w niedzielę, że „płakał przez cały film”.
„Publiczność, możesz usłyszeć, jak płaczą, śmieją się i łapią łapanie, i po prostu otrzymano tak dobrze, że to naprawdę, będzie to niesamowity hit” – powiedziała Scavella.
Podczas gdy Scaravella początkowo rozpoczęła restaurację, aby uhonorować swoje włoskie dziedzictwo, zatrudnienie wyłącznie sycylijskich babć, Enoteca Maria od 2015 r. Zajmuje się babci z międzynarodowych środowisk.
Kuchnia powitała babcie z Bangladeszu, Algierii, Trynidadu, Syrii, Argentyny, Republiki Dominikańskiej, Japonii, Białorusi, Polski i Francji.
W restauracji znajduje się stałe włoskie menu wraz z jedzeniem z dowolnych babć gotujących tej nocy, aby reprezentować swoją kulturę. Istnieje nawet „kalendarz nieny”, który szczegółowo opisuje, że babcie są w domu w daną noc.
„Grecka dama, wiesz, to jej jedzenie. Dorastała z tym. Wie dokładnie, jak to ma smakować”, mówi Scavella Today.com. „I włoska dama i tak dalej. Myślę, że te panie są źródłem, więc naprawdę są w stanie reprezentować kulturę i to właśnie robimy”.
Wraz z dużym wydaniem Scavella twierdzi, że planuje się wykonać kontynuację „Nonnas of the World”. Scavella zaczęła nawet opracowywać pomysł na serial telewizyjny.
„To poza moim zrozumieniem” – mówi Scavella. „Jestem po prostu bardzo wdzięczny. Nie mogę być niczym więcej niż wdzięcznym”.
