Wiem, co myślisz: Szekspir, ugh! Czy to jedna z tych, którzy biorą medicine, eat-your-spinach, dobre historie, które powinienem oglądać, ale naprawdę nie chcę oglądać?
Cóż, nie bój się! Ira Glass, twórca i gospodarz popularnego publicznego programu radiowego „This American Life” poczuła ból od liceum. „Trudno było odczytać w szkole” – powiedział Glass. „Wydawało się, że Och, tak lubią mądrzy ludzie. Czułem, że musi być coś Tutaj.”
A potem, w 2014 roku, Glass uczestniczył Produkcja „King Lear” w Central Parku w Nowym JorkuW rolach głównych Johna Lithgow.
Teatr publiczny 
Po sztuce Glass napisał na Twitterze: „Shakespeare: Nie jest dobrze. Bez stawek, nie można się powiązać. Myślę, że zdaję sobie sprawę: Szekspir jest do bani”.
„Myślałem, że to oczywiste, że to żart, ale ludzie nie wzięli tego za żart” – powiedział.
A luz był natychmiastowy: „Ira Glass jest filistynką, mówiąc, że Szekspir jest do bani” (Nowa Republika); „Internet wariuje o Ira Glass, mówiąc, że Szekspir jest do bani” (Atlantyk); „Ira Glass nienawidzi Szekspira” (Chicago Tribune).
Glass powiedział: „Ale myślę, że to problem z Szekspirem. Myślę, że jeśli odważysz się powiedzieć coś złego, czujesz się, jak: Och, muszę być głupi. „
Zemsta, morderstwo i zdrada
„Jeśli Szekspir zobaczył wiele swoich produkcji, On Powiedziałby, że ssał-powiedział Farah Karim-Cooper. „Nie sądzę, żeby Szekspir był w stanie w swoim własnym czasie postawić czterogodzinną„ wioskę ”na jego scenie”.
I to od kogoś, kto poświęcił swoją karierę Szekspirowi. Karim-Cooper, dyrektor biblioteki Folger Shakespeare w Washingto, DC, mówi, że „Romeo i Juliet” Szekspira rozmawiał bezpośrednio: „Myślę, że jako Pakistańsko-Amerykańska nastolatka, nie mogłem uwierzyć, że Szekspira rzeczywiście rozumiał moją rodzinę. Ponieważ moja wnuk miało aranżujące małżeństwo, a potem moja matka była, którą wybierze, że ktoś wybierał, a ja nie mogłem się podobać, a ona ma się podobać: Nie, poślubiam tego mężczyznę. I poślubiła mojego tatę, który był kapitanem morskim. Więc byłem jak, Skąd on wie o rodzinach pakistańskich?„
Wygląda na to, że Szekspir, urodzony w 1564 roku, wiedział także o nastolatkach dorastających w Waszyngtonie „Kiedy miałem 13 lat, mój starszy brat zabrał mnie do mojego pierwszego Szekspira i natychmiast zdecydowałem, że Hamlet jest moim chłopakiem, nie zdając sobie sprawy, że może być najgorszym chłopakiem na świecie!” -powiedziała Maureen Dowd, nagrody Pulitzer Nagroda felietonistka New York Times. „Potem zacząłem studiować Szekspira w szkole i całkowicie zakochałem się w jego pracy”.
Dwa lata temu Dowd wróciła do szkoły i uzyskała tytuł magistra literatury angielskiej na Columbia University, gdzie skupiła się na Szekspirze. „Uwielbiam Szekspira, to on radzi sobie z podstawowymi kolorami” – powiedziała. „On chodzi o zemstę, morderstwo i zdradę – tak właśnie programuję mój algorytm Netflix. Więc dla mnie jest bardzo nowoczesny”.
„Panie, czym głupcze są tych śmiertelników!”
Otwarta w 1932 roku biblioteka Folger Shakespeare była darem dla narodu od biznesmena Henry’ego Folgera i jego żony Emily. Niedawno odnowiona kosztem 80 milionów dolarów, biblioteka zawiera największą na świecie kolekcję tak zwanych FILIO – najwcześniej wydrukowane kompilacje 36 sztuk Szekspira. Folio, powiedział bibliotekarz Greg Prickman, „przejście od Szekspira na scenie do Szekspira na stronie”.
Dzisiaj folio zostały sprzedane za 10 milionów dolarów. Bez nich jego sztuki mogły zostać utracone.
Wiadomości CBS 
Dowd mówi, że dobrze jest, że Folger znajduje się w stolicy narodu: „Na zewnątrz w ogrodzie jest srebrzysty posąg krążka z„ Midsummers Night’s Dream ”, a linia:„ Panie, czym głupcze są tym śmiertelnicy ”i stoi w obliczu Kapitolu. I nigdy nie istniał bardziej apteczny opis polityki w Waszyngtonie.”
W rzeczywistości, mówi Dowd, Szekspir był kulturową postacią ojca dla najwcześniejszych przywódców Ameryki. „Ojcowie założyciele byli bardzo stromo w Szekspirze” – powiedziała. „Thomas Jefferson doradził ludziom, aby czytali Szekspira od czasu, gdy zabrał się, aż do łóżka”.
John Adams czytał Szekspira, aby lepiej zrozumieć ciemną stronę mocy i jak się przed nią chronić. „Ojcowie założyciele zdecydowanie wykorzystali go do utworzenia republiki” – powiedziała.
Dowd sama przytacza barda w swojej nowej kolekcji „Notorious”, tak jak w swojej kolumnie od 1995 roku, kiedy Bill Clinton był prezydentem. „Clinton jest tak klasyczną postacią Szekspira, ponieważ po prostu miał tragiczną wadę lekkomyślności” – powiedział Dowd.
Porównała wiceprezydenta Dicka Cheneya do Iago, żerując na niepewności Othello George’a W. Busha… Baracka Obamy do Hamleta, za jego wahanie i niezdecydowanie… A co do Joe Biden? „Gdyby Joe Biden przeczytał„ King Lear ”, zdałby sobie sprawę z niebezpieczeństw związanych z gerontokracją i naprawdę nie powinieneś przylgnąć do władzy i udusić młodszych ludzi, którzy przychodzą dalej” – powiedział Dowd.
A potem jest obecny naczelny dowódca: „Donald Trump przypomina mi kilka różnych sztuk. Jest trochę jak późny Lear, wyje na Księżycu. Jest także jak Juliusz Cezara w republice, ale próbuje złapać koronę i myśleć o sobie jako cesarzu”-powiedział Dowd.
„Ty jesteś złoczyńcą”
Aktor Patrick Page został wprowadzony do Szekspira przez jego ojca, również aktora. W swojej pierwszej kopii Szekspira, danej mu, gdy miał dziewięć lat, ojciec Page napisał następujący napis: „Do Patricka – niech znajdziesz wiele radości w tych słowach. Miłość, tato”.
„Wszystkie diabły są tutaj” 
Od 2017 r. Page wykonuje swój jednoosobowy program: „Wszystkie diabły są tutaj: jak Szekspir wynalazł złoczyńcę”. Jak to opisuje: „Ich tragedia nie polega na tym, że są zła; ich tragedia jest taka, że ręka w ręku, oni, oni wybierać zło.”
Zapytana, dlaczego złoczyńcy Szekspira są tak trwałe, Page odpowiedziała: „Myślę, że ponieważ wszyscy jesteśmy zainteresowani ciemnością w sobie. Szekspir daje tym złoczyńcom prawdziwe motywacje, prawdziwe życie wewnętrzne, prawdziwe historie”.
W swoim programie Page bada nikczemność postaci, które nadal z nami rozmawiają. Na przykład zarówno Joker Heatha Ledgera w „Dark Knight”, jak i niegodziwy czarownica Zachodu w „Czarodzieja Oz”, mówi, pochodzą od zdeformowanego Szekspira z Richardem III, podczas gdy Walter White, w „Breaking Bad”, bardzo podobnie jak Makbet.
Choć te postacie są przerażające, Dowd mówi, że nie ma się czego bać, jeśli chodzi o Szekspir. „Z Szekspirem zawsze jest więcej warstw” – powiedziała. „Mam na myśli, że jest to stałe źródło zdumienia, ponieważ Szekspir był najlepszym artystą wszechczasów, powiedziałbym”.
Web Exclusive: Rozszerzony wywiad – Maureen Dowd na Szekspirze
Aby uzyskać więcej informacji:
- „Wszystkie diabły są tutaj: How Shakespeare wynalazł The Villain” Patrick Page (PatrickPageoinline.com)
- Biblioteka Folger ShakespeareWaszyngton DC
- Ira Glass na Instagramie
- „To amerykańskie życie”
- Maureen Dowd, The New York Times
- „Notorious: portrety gwiazd z Hollywood, kultury, mody i technologii” Autor: Maureen Dowd (HarperCollins), w formatach w twardej oprawie, ebookie i audio, dostępne za pośrednictwem AmazonkaW Barnes & Noble I Bookshop.org
- Szekspir typu open source
- Zaufanie w miejscu narodzin Szekspira
- Williamshakespeare.net
- Globe SzekspiraLondyn
Historia wyprodukowana przez Jaya Kernisa. Redaktor: Lauren Barnello.
Poświęć Szekspir:
Z archiwum: Odbudowa Globe Theatre Szekspira (wideo na YouTube)
Amerykański aktor Sam Wanamaker przez lata walczył o odtworzenie Globe Theatre Szekspira, który spłonął w 1613 roku. Nie mieszkał, aby zobaczyć nowy glob na południowym brzegu Thames. W raporcie „Sunday Morning” z 3 sierpnia 1997 r. Korespondent Tom Fenton rozmawiał z aktorką Zoe Wanamaker o obsesji jej ojca wraz z mistrzem budowniczym Peterem McCurdy; Mark Rylance, aktor-menedżer globu; oraz amerykańscy aktorzy Christian Camargo i Steven Skybell, o ożywieniu nieśmiertelnych dzieł Szekspira w „The Wooden O.”
Również:
