Włożyli brokat w rynny.
Japonia oficjalnie rozpadła się na „Kirakira” – co oznacza „błyszczące” lub „błyszczące” – imiona dla dzieci, z nowym prawem mającym na celu przyciemnienie olśniący dziwacznych pseudonimów Jak Pikachu, Prince i, tak, diabeł.
Wśród nowo zniechęconych nazwisk? Jewel, Lovely, Kitty, Elsa, Prince, Naruto, Pikachu, Naiki (jak w „Nike”), pū (jak Winnie-the-Pooh), Purin (jak pudding), Daiya (oznaczający diament) i ōjisama (co oznacza Prince) Południowo -Chiny Morning Post.
Przekazanie, obowiązujące 26 maja, jest częścią zmiany ustawy o rejestrze rodzinnym, dając lokalne władze uprawnienia do odrzucenia dowolnej nazwy, które uważają za zbyt oburzające lub trudne do wymówienia, pierwotnie zgłoszone przez Today.com.
Dlaczego? Aby upewnić się, że nazwiska nie mają „negatywnego wpływu na przyszłość dziecka”.
Obwiniaj to za jednego diabelskiego taty.
W 1994 r. Shigeru i Ayako Sato wywołały oburzenie narodowe, gdy nazwali swojego nowonarodzonego syna Akumę – co przekłada się na „diabeł”.
Według South China Morning Post, dziesięciolecia wysiłku w celu zakazania nazw Kirakiry rozpoczęły się od tego nagłówka Hellraiser.
Sato bronił wówczas diabelską decyzję, mówiąc Los Angeles Times„Będzie tylko jeden Japończyk (osoba) o tym imieniu. Jeśli usłyszysz to raz, nigdy nie zapomnisz nazwy… to najlepsze możliwe imię”.
Spoiler: To nie było. Po tym, jak urzędnicy początkowo zatwierdzili nazwę, publiczne luz i bitwa sądowa zmusiły parę do zamiany coś mniej piekielnego.
Mimo to Sato nie skończyło wielkiego marzenia. Podobno chciał wymienić przyszłego syna Teio – co oznacza „cesarz” – choć przyznał, że nada córce „zwykłe, urocze imię”.
Teraz rząd japoński upewnia się, że nikt nie podąża śladami ognia.
A Japonia nie jest jedynym narodem panującym w nieuczciwych rejestracjach.
Jako New York Post wcześniej zgłoszoneNowa Zelandia ma również listę zakazanych nazw – i jest to królewskie.
King znalazł się na szczycie swojej ostatniej listy zakazanych nazwisk, a następnie księcia, księżniczki, królowej, majestatu, księcia, cesarza i korony, jak na cnn.
„To nazwa pasująca do króla – chyba że jesteś kiwi”, zauważono, po tym, jak wszyscy 11 rodziców, którzy próbowali nazwać swojego małego króla.
„Nadal wzywamy rodziców do dokładnego przemyślenia nazwisk”-powiedział CNN John Crawford-Smith, główny doradca w Departamencie Spraw Wewnętrznych Nowej Zelandii. „Nazwiska to prezent”.
Zgodnie z prawem nazewnictwa kraju pseudonim nie mogą być „obraźliwe”, nieuzasadnione, zawierają liczby lub symbole lub przypominają oficjalne tytuły „bez odpowiedniego uzasadnienia”.
Nawet nazwy inspirowane konopiami indyjskimi, takimi jak Sativa i Indica, dostali siekierę-podobnie jak wcześniej ukochany, teraz zakazany Fanny.
