June wylewa krew w wojnie z Gileadem

Jako odcinek 8 Opowieść służącej Otwiera się sezon 6, zaglądamy za zasłoną produkcji kultowych czerwonych szat noszonych przez rodzicielskie więźniów Gilead. Gdy obserwujemy farbowanie i wykonanie materiału do płaszczy, czerwca (Elisabeth Moss) Opowiada: „Włożyli nas na czerwono, kolor krwi, aby nas zaznaczyć. Zapomnieli, że to także kolor wściekłości”.

Następnie widzimy June i Moira (Samira Wiley) – Wciąż ukrywa się w piwnicy Czerwonego Centrum – szycie przełączników do odzieży. Gdy służące na całym Gilead zdobią symboliczny strój, czerwca kontynuuje: „Dzisiaj użyjemy tych szat, aby rozpocząć wojnę”.

Oczywiście ma na myśli High Commander Gabriel Wharton (Josh Charles) i Serena Joy’s (Słomki Yvonne) Grand Wedding, Celebration Mayday zamierza wykorzystać liderów reżimu totalitarnego. Kiedy nadejdzie wielka noc, służące – a także June i Moira w przebraniu – wkładają do kościoła, wypełniając ostatnie kilka rzędów ławek.

Z Wharton i Sereną siedzą przed ołtarzem, w obliczu całej hierarchii Gileada, NickMax Minghella) zabiera ambonę, aby porozmawiać o „nowym początku”, który zebrali, aby świętować. W tym samym czasie June zaczyna dystrybuować ukryte noże, usuwając je z płaszcza i mijając rzędy.

Ponieważ łopatki są systematycznie krążące, w niemal zsynchronizowany sposób, przypadkowo gadnie. Uzbrojony strażnik słyszy swoje łomot i zbliża się, ale jedna z dziewcząt jest w stanie ukryć broń pod stopą. To niezwykle napięty moment w odcinku wypełnionym scenami nerwowymi.

Po ceremonii wszyscy – w tym dziesiątki służby – przybywają do fantazyjnego przyjęcia. Podczas gdy panna młoda i pan młody cieszą się swoim pierwszym tańcem, przekazywane są wiedzące skinienie między zawoalowanymi służą i bardziej ukryte ostrza.

Po obiedzie Serena opuszcza Wharton przy stole, aby odwiedzić Lawrence’a (Bradley Whitford). Natychmiast zauważa, że ​​wygląda na zdenerwowanego, ale gra z żartem. Zapewnia go, że pomimo wszystkich obecnie wystawianych przez całą pompę i okoliczności nadal jest zaangażowana w reformę Gilead.

Pani Wharton idzie zobaczyć swoich „najważniejszych gości”, służebności. Obiecuje, że nadchodzi zmiana, do której czerwiec, który jest ukryty w plecy, przewraca oczami. Ale robi się lepiej. Serena rozmawia dalej o swoim złożonym związku z dawną służą; Pomimo niespokojnej przeszłości wierzy, że są teraz dobrymi przyjaciółmi i że jej służąca jej wybaczyła.

Następnie zaprasza Rity (Amanda Brugel) do inspirowania kobiet mądrymi słowami o swojej trudnej ścieżce naprzód. Patrząc na czerwca z uśmiechem, mówi: „Wyznacz cel, a ty pracujesz nad tym. Miej oczy na nagrodę, panie”. Serena sugeruje, że chciałaby zobaczyć wszystkie twarze dziewcząt, do których Rita szybko ją tasuje, by wyciąć tort weselny.

W miarę jak ogromne ciasto, krótka wymiana między czerwcem a Moią potwierdza tajemnicze fiolki przemycone do Rity Ostatni odcinek zawierał lek, który został w nim upieczony. Według czerwca jego efekty spowodują, że w ciągu dwóch godzin sprzyj wszystkim spokojnie. Następnie widzimy, jak Rita grzecznie odmawia plastra, podczas gdy Lawrence przezabawnie zachęca Naomi (Ever Carradine) do jedzenia dodatkowego. Tymczasem inni dowódcy i ich żony-w tym Nick i Rose-pożera się deser z narkotykami.

Ciocia Phoebe (D’Arcy Carden), który pomógł ukryć June i Moirę w Czerwonym Centrum, informuje służące, że nadszedł czas, aby odejść. Przed wstaniem dziewczyny podstępnie owinąły plastry ciasta w serwetki i ukrywają je pod krzesła.

Właśnie wtedy ciocia Lydia (Ann Dowd) – który najwyraźniej wcześnie wrócił z DC – pojawia się niespodziewany wygląd. W rzeczywistości czerwca prawie do niej wchodzi. Wymieniają spojrzenie przed czerwcem i pójdzie w drugą stronę. Ale Lydia podąża za nią, nazywając jej imię, gdy bodzą się w zatłoczonym morzu służących.

Lydia przegrywa czerwiec, ale mówi Lawrence’owi, że jest pewna, że ​​właśnie widziała byłą służącą. Z pewną pomocą cioci Phoebe są w stanie ją przekonać, że właśnie miała bardzo długi dzień. Wysyłają ją, by wyciągnąć kieliszek wina i oczywiście duży kawałek ciasta.

Następnie dogonujemy szczęśliwych nowożeńców, którzy przybyli do domu Gilead w Wharton. Strażnik wita ich i po cichu komunikuje się z Whartonem, że dostarczony mu prezent. Po tym, jak Gabriel Giddily przenosi Serenę na progu, prezent okazuje się być służąca. I nie tylko jakakolwiek służba, ale Gilead jest najbardziej żyzna.

Wysoki dowódca jest uhonorowany darem, ale Serena nie podziela swojego entuzjazmu… zwłaszcza gdy odnosi się do zgodnej dziewczyny klęczącej jako Gabriela. Zamknięta i wściekła, twierdzi, że nie potrzebują pomocy, jaką jest dzieci, tak jak ona, jest płodna. Ale Wharton jest nieugięty, że Boski plan jest dla nich jak najwięcej dzieci, używając wszystkich dostępnych „naczyń”.

Serena pyta z Gabriela swojego prawdziwego imienia, na które nieśmiało odpowiada: „Christina”. Mówi jej, żeby uciekła i nigdy nie wróciła. Wharton ujawnia następnie złowrogą stronę, którą zawsze wiedzieli, gotowuje pod powierzchnią. Wymaga, aby służąca poszła do jej pokoju, a potem mówi swojej żonie, że oddawał się jej radykalnym pomysłem na reformę. Kontynuuje, twierdząc, że naruszył swoje przekonania, aby uwzględnić jej liberalne nastawienie, ale odmawia nieposłuszeństwa Boga. Odpowiada, nazywając ich związek obrzydliwością.

Zarejestruj się na Rozrywka co tydzieńBezpłatny codzienny biuletyn Aby uzyskać Breaking TV News, ekskluzywne pierwsze wygląd, podsumowania, recenzje, wywiady z ulubionymi gwiazdami i nie tylko.

Ich pierwszą walkę przerywa Noah, który płacze za swoją matkę. Zbiera swoje dziecko i idzie do drzwi. Wharton rzuca palcami, nakazując opiekunowi, by ją zablokować. „Nie zabraniam ci iść” – mówi surowo. „Jesteś teraz moją żoną. Jesteś pod moim…” Ale ona go odcina – „Pod twoją regułą?” ona krzyczy.

Serena mówi Whartonowi, że jest jak reszta dowódców i że przetrwała znacznie gorzej od niego. Ale wierzy, że jest dobrym człowiekiem i dobrym mężem, który po prostu postępuje zgodnie z planem Boga. Oddaje się, mówiąc mu, że to nie jest możliwe, ponieważ jest także dowódcą. Wharton ostatecznie się wycofuje, pochylając głowę i nakazując strażnikowi pozwolić jej przejść.

Kiedy wracamy do cioci Lydii, cieszy się wino i patrzy na kawałek ciasta. Przed ugryzieniem odurzonej słodyczy szpieguje w pobliżu coś podejrzanego. Idzie do miejsca, w którym siedziały były siedzące i odkrywa ich ukryte, niezażywane desery. Lydia biegnie do Czerwonego Centrum, gdzie natychmiast znajduje Strażnika szybko śpi na jego stanowisku.

Pyta ciotkę Phoebe, która zapewnia jej, że służące są w porządku i schowane na noc. Ale Lydia wymaga ich zobaczenia. Uchodzi do akademika społeczności kobiet, gdzie wydają się spać spokojnie. Wciąż podejrzana, Lydia ściąga osłony na jednym z łóżek, odsłaniając w pełni ubraną służbę.

Wracamy do czerwca, który właśnie wślizgnął się do domu dowódcy Bella (Timothy Simons). Nic dziwnego, że znajduje go pionowo na krześle, ale jest zimno. Jego telefon dzwoni, budząc go przed czerwcem. Hoisalnie się do niego zbliża, co skłoniło go do odwrócenia się. „June Osborne” – mówi Bell z zarozumiałym uśmiechem. Zwraca powitanie: „Miło cię poznać”.

Następnie słyszymy kliknięcie jej przełącznika, a następnie squish, który został wprowadzony do gałki ocznej Bella. Załamuje się i umiera. Podczas gdy June siedzi i kończy napój ofiary, Janine (Madeline Brewer) wchodzi do pokoju. Jest równie szczęśliwa, widząc swoją starą przyjaciółkę, jak wdzięczna, że ​​czerwiec po prostu brutalnie zamordował sprawca.

Po powrocie w Czerwonym Centrum sprawy się eskalowały. Handmaidami są przestraszone i skulone na podłodze przed ciocią Lydią, która głośno prosi Boga, aby „ukarał niegodziwych”. Następnie wskazuje na ciotkę Phoebe, skłoniając opiekuna do wyciągnięcia jej z grupy i wycelowania pistoletu w jej głowę.

Moira może powstrzymać wykonanie. Z pistoletem Guardian, który teraz na nią wskazuje, kłóci się z Lydią, nazywając swoją byłą oprawcą „f – suką”. Wściekła Lydia domaga się, aby dziewczyny zrezygnowały z czerwiec. Ale nie muszą, ponieważ teraz stoi tuż za nią. Czerwiec wzywa Lydię do pokonania służby i wyglądania w inny sposób, gdy byli wykorzystywani, okaleczani i zgwałceni.

Następnie próbuje odwołać się do bardziej miękkiej strony Lydii, mówiąc, że musi wiedzieć w swoim sercu, że służące nie zasługują na cierpienie lub skradzione im dzieci. June rzuca wyzwanie pobożnej Lidii, aby wyobrazić sobie Boga, który umożliwi jej pomoc i stanąć w obronie ofiar.

Słowa czerwcowe zaczynają rezonować, ale przybycie Janine przypieczętuje umowę. Ulubiona dziewczyna Lydii informuje o nadużyciach Bella, a następnie obwinia ciotkę za to, że chętnie przekazują jej i inne dziewczyny. Lydia reaguje emocjonalnie, nalegając, że kiedykolwiek miała na celu uratowanie służebni. Janine błaga ją, aby pozwoliła służącemu, jeśli naprawdę chce je uratować. Lydia zbliża się do opiekuna i obniża jego broń. Następnie mocno przytula Janine i obficie przeprasza ją.

Hardmaids powoli zaczynają wstawać i idą w kierunku wyjścia. Lydia upada na podłogę, błagając Boga o pomoc. Gdy więźniowie rozlewają się na dziedziniec na zewnątrz, wcześniejsza narracja o czerwonych szatach wznawia się: „Wzięliśmy ubrania, które zwykli nas zniewolić, aby nas wyzwolić. Byliśmy źli. Byliśmy podekscytowani. Byliśmy gotowi na nowy początek. Sukienka stała się mundurem… i staliśmy się armią.

Gdy uwolnione kobiety wypełniają ulice Gilead, zmierzając do figuratywnego „światła”, obserwowane przez męża służące są widoczne na okładce ciemności, gotowe do uderzenia. Zanim ekran stanie się czarny, widzimy je z ostrzami w ręku, powoli zbliżając się do ich wciąż szybkich dowódców.