Trudne do obserwowania, ale niemożliwe do odwrócenia wzroku ”Okres dojrzewania ”zgromadził uznanie Od czasu premiery w Netflix 13 marca.
. Ostatni odcinek serialu Opiera się na brytyjskim slangu, którego amerykańscy widzowie mogą nie znać – ale jest ważne dla zrozumienia fabuły.
Przewijając, cztero-odcinkowe miniseria rozpoczyna się od aresztowania 13-letniego Jamiego Millera (Owena Coopera) za zabójstwo koleżanki z klasy, Katie Lewis. Każdy odcinek jest nakręcony w jednym ujęciu, który odbywa się ponad jedną godzinę w ciągu 13 miesięcy po jego aresztowaniu.
W ostatnim odcinku rodzice Jamiego i siostra próbują dostosować się do swojej nowej normy. Ojciec Jamiego, Eddie Miller (Rozegrane przez Series Creator Stephen Graham)Budzi się w dobrym nastroju – to jego urodziny i wydaje się zdeterminowany, aby świętować.
Jednak jego szczęście jest krótkie, ponieważ chmura tego, co Jamie wciąż pojawia się nad rodziną. Lisa Miller (Amelie Pease), siostra Jamiego, odkrywa, że słowo „nonse” zostało namalowane z boku furgonetki Eddiego. Warto zauważyć, że słowo jest błędnie napisane, co oznacza, że młodsza osoba może niszczyć samochód.
W najprostszej definicji to brytyjski slang, który oznacza „pedofil”. . Słownik CambridgePising It „Nonce” definiuje to jako „osobę, która popełnia przestępstwo związane z seksem, zwłaszcza seks z dzieckiem”.
Pochodząca z Yorkshire Emmeline Armitage, 25 lat, mówi Today.com, że moc słowa „nonse” wahała się.
Mówi, że jest to słowo „to jest trochę związane z niektórymi rodzajami brytyjskiego humoru”, takie jak „programy telewizyjne sprzed 10-15 lat”.
Armitage zauważa „The Inbetweeners” – brytyjskiego sitcomu o nastoletnich chłopcach, którzy działali w latach 2008–2010 – jako przykład programu, w którym słowo „rzucałoby się”.
„Zdecydowanie nosiła mniejszą wagę w określonym czasie”, mówi. „Zastanawiam się jednak, czy ma to nieco większą wagę, gdy jesteśmy w kulturze, w której ludzie są bardziej świadomi rzeczy, które mówią”.
Implikacja jest taka, że ludzie w społeczności Millerów obwiniają Eddiego i być może warunki domu Jamiego za to, co zrobił.
Wina Jamiego nigdy nie jest kwestionowana: w pierwszym odcinku policja znajduje wideo, które wielokrotnie dźgają Katie.
Pytanie staje się zatem Dlaczego Jamie zabił Katie. Stwórca Graham powiedział Rolling Stone że wie, że „nie jest sam w obwinianiu rodziców”, kiedy widzi te wydarzenia takie jak te w „okresie dojrzewania” w wiadomościach.
Ale z „okresem dojrzewania” Graham chciał stworzyć narrację, w której rodzice nie byli winni.
„Pomyślałem sobie:„ Co jeśli to nie jest rodzice? ” – powiedział Rolling Stone. „Chciałem, aby tata był pracowitym mężczyzną, rodzajem mężczyzny, z którym wychowałem się, jak moi wujkowie i mój tata, który chodził do pracy, na przykład 6. rano i nie wracał do domu do godziny 8 w nocy, poniedziałek do piątku”.
Policja odkrywa, że Jamie został radykalizowany przez Incela Propaganda online. „Incel” to termin, który oznacza „mimowolne celibacie” i jest zdefiniowany jako grupa „heteroseksualnych mężczyzn, którzy obwiniają kobiety i społeczeństwo za brak romantycznego sukcesu” przez ligę anty-depresji.
W odcinku 3, podczas naładowanej rozmowy z terapeutą, Jamie przypuszcza, że myślał, że jest zbyt brzydki, aby kiedykolwiek otrzymać uczucie kobiety. Kiedy Katie go odrzuciła, a potem zastraszała w komentarzu na Instagramie, zemścił się okropna zemsta.
Nawet jeśli jego domowe środowisko nie doprowadziło Jamiego do zostania mordercą, to nie znaczy, że opinia publiczna widzi to w ten sposób – co tłumaczy wandalizm furgonetki Millerów.
Millerzy w finale konfrontują się z własną odpowiedzialnością za to, czym stał się Jamie. Jak mogli „stworzyć” Jamie, zastanawiają się? Ale rozumują, że „stworzyli” Lisę, która jest dobrze dostosowana.
Program nie daje łatwych odpowiedzi na temat Jamiego i nie ma odpowiedzi na temat tego, co będzie dalej dla Millerów. Rok po jego aresztowaniu cała rodzina płaci cenę. Na razie Eddie skupi się na usunięciu graffiti z jego samochodu – ale można sobie wyobrazić świat, w którym Millers wychodzą i zaczną całkowicie.
