Włochy Referendum w obywatelstwie: o co chodzi? |. Wiadomości o prawach obywatelskich

Los milionów imigrantów jest zagrożony, gdy Włosi głosują w Dwudniowe referendum To proponuje przyspieszenie procesu nabycia obywatelstwa dla obcokrajowców, którzy prawnie weszli do kraju.

Referendum ma również na celu wycofanie reform siły roboczej w celu zapewnienia lepszej ochrony pracy.

Stacje wyborcze otworzyły się w niedzielę o 7 rano czasu lokalnego (05:00 GMT), a wyniki oczekiwano po zamknięciu sondaży w poniedziałek o 15:00 (13:00 GMT).

Środki-wspierane przez partie opozycyjne, związki zawodowe i działaczy społecznych-mają na celu rewizję przepisów obywatelskich, aby pomóc Właszkom z drugiej generacji urodzonych w kraju, rodzice nieeuropejskim, łatwiej w integracji.

Głosowanie może jednak nie wygenerować wystarczającej frekwencji, aby uznać za ważną – konieczna jest frekwencja o ponad 50 procent, aby referendum było prawnie wiążące.

Przed głosowaniem w ten weekend problem z obywatelstwem zwrócił wiele uwagi w kraju, w którym obawy dotyczące skali imigracji pomogły napędzić prawicowego premiera Giorgii Meloni wobec koalicji przeciw migracyjnej do władzy pod koniec 2022 r. Imigracja stała się kluczową kwestią, szczególnie w Europie Zachodniej, a także w Stanach Zjednoczonych.

Co więc proponuje referendum i co oznacza dla imigrantów, których życie znajduje się w zawieszeniu z powodu powolnego procesu naturalizacji w narodzie członkowskiej UE?

Jakie są wymagania dotyczące obywatelstwa włoskiego i ilu imigrantów czeka na obywatelstwo?

Pytanie na temat karty do głosowania pyta Włochów, czy powracają do zmniejszenia okresu zamieszkania wymaganego do ubiegania się o obywatelstwo włoskie, przez naturalizację, od 10 do pięciu.

Zmiana zaproponowana przez referendum pozwoliłaby prawie 1,5 miliona obcokrajowców natychmiast uzyskać obywatelstwo, zgodnie z szacunkiem IDOS, włoskiego centrum badawczego. Obejmowałoby to prawie 300 000 nieletnich, którzy uzyskaliby obywatelstwo, gdyby ich rodzice to zrobili.

Około połowy z 5,4 miliona zagranicznych mieszkańców Włoch może kwalifikować się do ubiegania się o obywatelstwo, jeśli głosowanie zostanie uchwalone.

Głosowanie przychodzi tak, jak Meloni ma Zakres obywatelstwa Prawa, utrudniające rezydentowi imigrantom uzyskanie narodowości.

Obecnie imigranci z krajów spoza UE mogą ubiegać się o obywatelstwo dopiero po 10 latach nieprzerwanego pobytu we Włoszech.

Co więcej, dzieci prawnych imigrantów mogą ubiegać się o paszporty dopiero po ukończeniu 18 lat, a jeśli nieustannie żyją w kraju od urodzenia.

Z drugiej strony hojne przepisy dotyczące linii krwi pozwoliły ludziom pochodzenia włoskiego, nawet jeśli zdalne, uzyskanie obywatelstwa, pomagając utrzymać związek z diasporą.

Na przykład w latach 2016–2023 Włochy przyznały obywatelstwo ponad 98 300 osobom, głównie mieszkającym w Ameryce Łacińskiej, w oparciu o ich roszczenia włoskiego pochodzenia.

Wraz z gwałtownym spadkiem Włoch, ekonomiści twierdzą, że kraj musi przyciągnąć więcej obcokrajowców, aby zwiększyć jego anemiczną gospodarkę.

Francesco Galietti z politycznej firmy politycznej Sonar powiedziała agencji prasowej Reuters, że zachowanie takich zasad było „problemem tożsamości” dla Meloni, ale były również popychane przez firmy, aby otworzyć granice starzejącego się kraju dla zagranicznych pracowników.

„Z jednej strony istnieje retoryka tożsamości kulturowej, ale z drugiej strony istnieją potencjalne problemy z płaceniem emerytur i gospodarki, która opiera się na produkcji, która potrzebuje pracowników” – powiedział Galatti.

W kontekście konstytucja Włoch zezwala obywatelom uchylenie przepisów poprzez referendum, część systemu kontroli i sald opracowanych po faszystowskiej rządach Benito Mussoliniego w latach 40. XX wieku.

Jakie są inne propozycje w referendum?

Referendum ma na celu utrudnienie zwolnienia pracowników i zwiększenie rekompensaty dla osób zwolnionych przez małe firmy, cofając poprzednie prawo uchwalone przez środkowe lewicowe rząd dziesięć lat temu.

Jedno z pytań dotyczących głosowania dotyczy również pilnego problemu bezpieczeństwa w pracy, przywracając wspólną odpowiedzialność zarówno kontrahentom, jak i podwykonawcom za obrażenia w miejscu pracy.

Kampanie zebrali ponad 4,5 miliona podpisów, zgodnie z Włoskim Związkiem Partii Pracy (CGIL), znacznie bardziej niż to konieczne, aby uruchomić referendum, które zawiera pięć pytań – cztery na rynku pracy i jeden na obywatelstwo.

„Chcemy odwrócić kulturę, która priorytetowo traktowała interesy biznesu w sprawie pracowników”, powiedział sekretarz generalny CGIL Maurizio Landini agencji informacyjnej AFP.

Kto poparł referendum i dlaczego?

Referendum zostało promowane przez koalicję stosunkowo niewielkich partii politycznych – więcej Europy, możliwości, włoskiej partii socjalistycznej, włoskich radykałów i komunistycznej partii odnowienia – i licznych stowarzyszeń społeczeństwa obywatelskiego.

Jest również wspierany przez środkową Partię Demokratyczną, która dżokruje, że włoskie przepisy obywatelskie są bardziej dostosowane do standardów obejmujących całe UE.

Badania pokazują, że dostęp do obywatelstwa ma pozytywne skutki przyczynowe.

Imigranci, którzy naturalizują niższe stopy bezrobocia, zarabiają wyższe dochody i rzadziej są przepełnione za swoje prace.

Natomiast przedłużające się okresy oczekiwania na naturalizację opóźniają lub tłumią te efekty.

Odkrycia te potwierdzają twierdzenie, że naturalizacja jest nie tylko nagrodą, ale także ważnym katalizatorem integracji.

Większość Włochów uważa, że ​​obywatelstwo przyspiesza również proces integracji.

Ostatni eurobarometr na temat integracji imigrantów donosi, że 87 procent Włochów uważa, że ​​nabycie obywatelstwa jest ważnym czynnikiem udanej integracji imigrantów we Włoszech.

Nawet jeśli przejdzie, reforma nie wpłynie na prawo, które wielu uważa za bardzo niesprawiedliwe – że dzieci urodzone we Włoszech dla zagranicznych rodziców nie mogą poprosić o narodowość, dopóki nie osiągną 18 lat.

Czy premier Meloni popiera nowe zasady obywatelstwa?

Partie lewicowe i centrystyczne opozycyjne, grupy społeczeństwa obywatelskiego i wiodący związek zawodowy zatrzymały się w kwestiach praw pracy i problemów demograficznych Włoch jako sposobu zakwestionowania prawicowego rządu koalicji Meloni.

Meloni powiedziała, że ​​pojawi się w sondażach, ale nie rzuci karty do głosowania – ruch szeroko skrytykowany przez lewicę jako antydemokratyczną, ponieważ nie pomoże osiągnąć niezbędnego progu, aby głosowanie było prawidłowe.

Aktywiści i partie opozycyjne potępiły brak publicznej debaty na temat środków, oskarżając koalicję centralną prawicową o próbę osłabienia zainteresowania wrażliwymi problemami, które bezpośrednio dotykają imigrantów i pracowników.

Sonda Demopolis Institute w zeszłym miesiącu szacowana, że ​​frekwencja wynosiłaby 31–39 procent wśród około 50 milionów wyborców Włoch, znacznie bez wymaganego progu.

Przywódcy dwóch prawicowych partii koalicji, Antonio Tajani z Forza Italia i Matteo Salvini z ligi, sprzeciwili się głosowaniu.

Referendum jest „niebezpieczne” i rozszerzyłoby dostęp do obywatelstwa „bezkrytycznie”, powiedział w maju Salvini, wicepremier Włoch.

Jak znaczące jest referendum?

Zwolennicy twierdzą, że ta reforma dostosowałaby Włochów w zakresie obywatelstwa do wielu innych krajów europejskich, promując większą integrację społeczną dla długoterminowych mieszkańców.

Umożliwiłoby to również szybszy dostęp do praw obywatelskich i politycznych, takich jak prawo do głosowania, uprawnienia do publicznego zatrudnienia i wolność przemieszczania się w UE.

Włochy stoją również w obliczu jednego z najbardziej ostrych kryzysów demograficznych w Europie.

Jego populacja starzeje się szybko, a około jedna czwarta Włochów w wieku powyżej 65 lat i zaledwie 12 procent w wieku 14 lat lub młodsza. Referendum może złagodzić niektóre z tych presji.