Sportowiec ujawnia skutki uboczne pływania w oceanie przez 21 godzin (ekskluzywne)

Po ledwo brakowało miejsca w jej trzeciej drużynie olimpijskiej w 2019 roku, moment, który mógł oznaczyć cichy koniec jej elitarnej kariery pływania, Rebecca Mann wybrała inną ścieżkę – określona przez odporność, refleksję i jej odważny duch.

Jako dwukrotna mistrzyni USA, sportowiec postawiła na coś niezwykłego: bez przerwy, 40-kilometrowy pływanie między hawajskimi wyspami Maui, Molokai i Lanai, znanymi jako Maui Nui Tri-channel Crossing.

W wieku zaledwie 10 lat Mann pływała prawie 10-kilometrowy kanał z Lanai do Maui, zwany kanałem Au’au.

Ponad dekadę później sportowiec oznaczył to, co ona myśl Byłby koniec jej kariery konkurencyjnej, ponownie przekraczając swoje granice – sposób na świętowanie wszystkiego, dla którego trenowała przez całe życie.

Przed zniechęcającą podróżą jej najdłuższe pływanie wyniosło 25 kilometrów – około 15,5 mil – na Mistrzostwach Świata Aquatics w 2017 roku.

Kiedy wyruszyła na przejście Maui Nui Tri-channel, ówczesny 21-latek nie wiedział, czego się spodziewać.

„Tak naprawdę nie wiedziałem, gdzie jestem w oceanie. Nie wiedziałem, jak długo będę w oceanie, i po prostu musiałem sobie powiedzieć:„ Możesz zrobić wszystko ” – mówi Mann wyłącznie.

Uznała, że ​​pływanie jest bardziej wymagające psychicznie niż fizycznie. Podczas gdy każdy udar był bolesny, dyskomfort był możliwy do opanowania, nigdy nie przytłaczający do tego stopnia, że ​​nie mogła kontynuować. „Po prostu przypomniałem sobie, kiedy wszystko się stało, że chcę rzucić nawet mniej niż chcę pływać” – wspomina.

Po prawie 21 godzin ciągłego wysiłku stała się pierwszą osobą, która ukończyła wyczerpującą, trzypunktową pływanie.

Jednak podróż nie dotyczyła pobicia rekordów; Było to stwierdzenie celu pełne miłości do sportu, który ją ukształtował.

Niedawno Mann zabrał się do Tiktok, aby podzielić się wglądem w to doświadczenie, uderzając akord zarówno sportowców, jak i marzycieli.

Po udostępnieniu swojego wyczynu online obserwatorzy zalały swoje media społecznościowe pytania dotyczące snu, jedzenia i, co najważniejsze, wszelkich spotkań z życia morskiego.

„Jedyny raz, kiedy kiedykolwiek pominę noc snu, jest to, że pływam przez to, ponieważ kocham swój sen”, powiedziała Mann w jednym z swoich filmów z Tiktok. Sportowiec mówi ludziom, że postępowała zgodnie z 20-minutowym harmonogramem karmienia, a jej mama rzuca jej „płynne paliwo”-mieszankę Gatorade i stopionego żelu energetycznego.

Na szczęście Mann nie miała spotkań rekinów, ale cierpiała na coś równie przerażającego: silnego obrzęku z powodu słonej wody. „Kiedy dochodziłem pod koniec, martwiłem się o zamknięcie gardła” – ujawnia.

Około dziewięciu godzin po kąpieli jej nozdrza spuchły razem i nie mogła oddychać z nosa. „Ale to nie było dla mnie wielka sprawa, ponieważ pomyślałem:„ Okej, w porządku. Mogę oddychać przez usta ” – mówi. „Ale potem moja uvula zaczęła zwisać na moim języku”.

Mann pamięta, że ​​nie jest w stanie przełykać przez wiele godzin po pływaniu. Minęło jej dwa całe dni, aby w pełni wyzdrowieć po obrzęku – coś, czego nie przewidziała. Kolejnym nieoczekiwanym rezultatem jej 21-godzinnej podróży były powtarzające się sny, które zaczęła mieć sześć miesięcy później.

„Zaczynam mieć te marzenia, w których po prostu utknąłem w oceanie i są przerażające, ale jednocześnie nie są przerażające” – mówi. „To po prostu naprawdę dziwne. Zawsze jestem na środku oceanu, próbując pływać i nie jestem w wystarczająco dobrej formie, a wokół mnie jest kilka rekinów i nie mam łodzi obok mnie, a to jest naprawdę dziwne”.

Prawie sześć lat od pływania Mann nadal ma te marzenia, mimo że nie boi się rekinów w prawdziwym życiu. Niezależnie od tego mówi, że „absolutnie” zrobi to ponownie.

Jako osoba walcząca z zaburzeniami obsesyjno-kompulsyjnymi (OCD) przyznaje, że jej myśli będą kręcić się podczas długich godzin pływania, co doprowadziło do kilku ataków paniki. Ale przypomniała sobie, że to minie i skupia się na pozostaniu obecnym w tej chwili.

„Kiedy przechodzę wyzwanie – to moja najlepsza ja” – wyjaśnia Mann. „Myślę, że to mnie wiele uczy o sobie i przypomina mi to, kim jestem, kim chcę być i myślę, że to największa lekcja; po prostu przechodzenie przez wszystkie złe części życia”.

W pewnym momencie pływania, przytłoczona emocjami, zdała sobie sprawę, jak wdzięczna jest za ścieżkę, którą podjęła. Gdyby stworzyła drużynę olimpijską, nie byłaby na środku oceanu, pływając pod niebo pełnym gwiazd bez zanieczyszczenia światłem – jedna z najbardziej niesamowitych momentów jej życia.

Niezrażony rozczarowaniem porażki olimpijskiej Mann postanowił nie pozwolić, aby ten moment ją zdefiniował. Opublikowała dwie książki, w tym powieść dystopijna dla młodych dorosłych, Niesfornyw kwietniu 2025 r.

Tymczasem wspomnienie 27-latka, Poza pasamiOferuje potężne przypomnienie, że koniec jednego snu może być początkiem czegoś jeszcze większego.

Jest teraz w trakcie powrotu po pięcioletniej przerwie od pływania.

„Często mówimy, że jeśli dasz wszystko, jeśli ciężko pracujesz, jeśli wierzysz w siebie, odniesiesz sukces” powiedziała w tiktok o jej wspomnieniu.

„Ale czasami nie, i to jest okropne, ale to nie znaczy, że nie możesz użyć tego, czego się nauczyłeś i zastosować to do innych aspektów swojego życia lub że to wszystko na nic. Chodzi o podróż, a nie docelową”.