Polecane wiadomości

Młodzieńcza metamorfia Tweeda Resurrects Symbol Szkockiego Dziedzictwa | Sztuka i kultura

„Kiedy widzisz Tweeda na pasie startowym, nie spodziewasz się, że będzie to stąd”, żartował 38-letni były bankier Alexander MacLeod, gdy założył krosno w przekonwertowanej stodole na brzegach szkockiego jeziora.

Macleod został tkaczem dwa lata temu, dołączając do mieszkańców wysp Lewis i Harris, u północno-zachodniego wybrzeża Szkocji, pomagając odmłodzić przemysł tweedowy po znacznym okresie spadku.

„Dobrze jest utrzymać tradycję”.

Tweed jest symbolem szkockiego dziedzictwa i „zawsze był częścią kultury” na zewnętrznych hebrydach, dodał Macleod, który pochodzi z wyspy Scalpay, która jest połączona z Harrisem przez most.

Powiedział, że jest to „atrakcyjny sektor”.

Opuścił Hebrydy na siedem lat, aby pracować w bankowości, ale przyciąganie jego korzeni okazało się zbyt silne.

W ciągu dnia MacLeod pracuje teraz dla małej lokalnej firmy kosmetycznej. Wieczorami zakłada podcast i cierpliwie zaczyna tkać.

Tylko stały szum jego maszyny zakłóca spokój starej kamiennej stodoły.

Harris Tweed, tradycyjnie wytwarzany ze 100 % wełny, jest jedyną tkaniną chronioną przez parlament z 1993 roku.

Młodzieńcza metamorfia Tweeda Resurects symbol szkockiego dziedzictwa
Harris Tweed Weaver Alexander MacLeod pracuje za swoim krosno tkanym. (Andy Buchanan/AFP)

Musi to być „ręcznie tkane przez wyspiarzy w ich domach w zewnętrznych hebrydach, wykończone w zewnętrznych hebrydach i wykonane z czystej nowej wełny barwionych i obróconych w zewnętrznych hebrydach”.

Tkacz mówił o swojej „satysfakcji” po zakończeniu tweedu.

Tweed, niegdyś powiązany z brytyjską arystokracją, trafia do młyna wirującego w celu kontroli jakości, gdzie najmniejsza wada jest oznaczona.

Wreszcie, otrzymuje cenny znaczek „Harris Tweed” – glob, który zwieńczono krzyżem – certyfikującym pochodzenie i autentyczność tkaniny, wydane przez Harris Tweed Authority (HTA).

Następnie Tweed opuszcza wyspę na zamówienia przez wymagające firmy za granicą, w tym luksusowe marki, takie jak Christian Dior, Chanel i Gucci.

Kilka marek trenerów, takich jak Nike, New Balance i Converse, również wykorzystało je do produktów z limitowanej edycji.

Tradycyjne zszywki to kurtki, czapki i torby, ale materiał można również użyć do mebli.

Według HTA jest 140 tkaczy, która rozpoczęła kampanię rekrutacyjną w 2023 r. I oferowało warsztaty, aby nauczyć się handlu po fali emerytury.

Ta wiedza, często przekazywana z pokolenia na pokolenie, jest obecnie pielęgnowana przez inny profil Weaver.

„Miło jest widzieć młodszych ludzi” – powiedziała Kelly Macdonald, dyrektor operacji w HTA.

„Kiedy 22 lata temu dołączyłem do branży, nastąpił poważny okres spadku. Zastanawiałem się:„ Czy będzie już branża? ”

Ale branża cieszy się teraz „odrodzeniem” i „znaczącym wzrostem”, a ponad 580 000 metrów tweedu wyprodukowano w 2024 r.

„Zawsze patrzymy na nowe rynki”, powiedziała, a Tweed jest teraz eksportowany do Korei Południowej, Japonii, Niemiec, Francji i innych krajów.

Młodzieńcza metamorfia Tweeda Resurects symbol szkockiego dziedzictwa
Kelly MacDonald, kierownik operacyjny Harris Tweed Authority, za krosno tkającym w swoim biurze w Stornonay, na wyspie Lewis. (Andy Buchanan/AFP)

Nie zależy to już od rynku amerykańskiego, jak kiedyś, i powinien być w dużej mierze osłonięty taryfami nałożonymi przez prezydenta Donalda Trumpa.

Tweed „zmodernizował”, powiedział Cameron MacArthur, który pracuje w Carloway Mill, jednym z trzech obrotowych młynów na zachodzie wyspy Lewis.

Ma tylko 29 lat, ale już tam pracuje od 12 lat.

Młyn z dużymi maszynami wygląda, jakby nie zmienił się przez dziesięciolecia. Ale MacArthur widział, jak ewoluuje, aby przyjąć młodszą siłę roboczą i nowsze tkaniny, co oznacza, że ​​nie jest już tylko ultra-klasowym czekiem Prince of Wales lub ciemnymi kolorami.

„W dzisiejszych czasach możemy wymyślić własne kolory… i po prostu robimy z nim różne rzeczy, modernizując, czyniąc je jaśniej”, powiedział, pokazując bułki turkusowego niebieskiego i fuchsia Pink.

„Jesteśmy tak zajęci… nigdy tak było tak” – powiedział, dodając, że był „dumny” z pracy z lokalnym produktem.

Macdonald powiedział, że Tweed był antidotum na nieprzyjazną dla środowiska „szybką modę”.

„Jak miło jest posiadać produkt, w którym można spojrzeć na mapę na małą wyspę i powiedzieć:„ Właśnie tam stworzono moją kurtkę ”. To teraz tak rzadkie i myślę, że ludzie naprawdę się z tym zaangażowani – powiedział.

„Każdy etap produkcji musi się tutaj zdarzyć, ale od początku do końca jest to naprawdę długi proces. Jesteśmy uosobieniem powolnego mody”.

Link źródłowy

Related Articles

Back to top button