Ciężkie deszcze uderzyły w części trzęsienia ziemi w Birmie, komplikując wysiłki pomocowe i zwiększenie ryzyka choroby, ponieważ śmierć jest narzucona od potężnych trzęsień, które uderzyły w kraj 28 marca, wzrosło do co najmniej 3471.
Pomoc pracowników w trudnym mieście Mandalay, w pobliżu epicentrum trzęsienia ziemi, powiedział w niedzielę, że deszcze i wiatry uderzają w obozy namiotowe w okolicy na noc i rano, chłonąc ocalałych i ich rzeczy.
W dalszej części dnia spodziewano się więcej deszczu, podczas gdy prognozowano również, że temperatury wzrosną do 37 stopni Celsjusza (98 stopni Fahrenheita).
„Pogoda jest bardzo ekstremalna”, powiedział Tun Tun, specjalista od Programu Rozwoju Narodów Zjednoczonych, powiedział AFP News Agency.
Agencje pomocy ostrzegły, że połączenie nieuzasadnionych deszczy i ekstremalnego ciepła może powodować wybuch chorób, w tym cholery, wśród osób, które przeżyły trzęsienie, którzy biwakują na zewnątrz.
Opady deszczu uderzają w saga 6 kwietnia
Deszcz ponownie wylał się w Saga około 6 rano 6 kwietnia. Wieczorem 5 kwietnia nieuzasadniony deszcz spadł w saga, Mandalay i Kyaukse, powodując dalsze trudności dla ofiar trzęsienia ziemi na drogach. pic.twitter.com/0erqyjwjih
– Jedenaście Myanmar (@elevenmyanmar) 6 kwietnia 2025
. Trzęsienie ziemi o wielkości 7.7 Uderz w szerokie pokos Myanmaru, w którym mieszka 50 milionów ludzi, powodując znaczne szkody dla sześciu regionów i stanów, w tym stolicy, NaypyIdaw.
Pozostawił wiele obszarów bez zasilania, telefonicznego lub telefonu komórkowego oraz uszkodzonych dróg i mostów, co sprawia, że pełny stopień dewastacji jest trudny do oceny. Według ONZ pogorszyło się także już straszny kryzys humanitarny wywołany przez wojnę domową, która wewnętrznie wysiedliła ponad trzy miliony ludzi i pozostawiła prawie 20 milionów potrzeb.
Media państwowe w kraju prowadzonym przez wojsko twierdzą, że trzęsienie ziemi spowodowało 3471 zgonów i rannych 4671 osób, a 214 pozostaje zaginionym.
Uszkodził około 5 223 budynków, 1 824 szkół, 4 817 pagod i świątyń, 167 szpitali i klinik, 169 mostów, 198 matek i 184 sekcji głównej autostrady kraju.

„Traumatyzowane i przerażające”
Szkody były szczególnie poważne w mieście Sagaing w pobliżu epicentrum, a także w Mandalay, drugim co do wielkości mieście Myanmaru.
Szef ONZ pomocy, Tom Fletcher, który jest w Mandalay, opisał skalę szkód jako „epickiej” i wspomnianych ocalałych, którzy są „traumatyczni i przerażeni”, potrzebują pilnie jedzenia, wody, schronienia i prądu.
W filmie opublikowanym do X Fletcher zauważył, że trzęsienie przyniosło dewastację społecznościom, które były już w kryzysie. „To kryzys złożony” – powiedział. „To trzęsienie ziemi, oprócz konfliktu, oprócz ogromnej istniejącej potrzeby”.
Zauważył, że wstrząsy wtórne trwały w regionie ponad tydzień po trzęsieniu ziemi. Badanie geologiczne Stanów Zjednoczonych stwierdziło, że trzęsienie o sile 4,7 uderzyło na południe od Mandalay późno w piątek.
Tydzień po trzęsieniu ziemi w Mandalay, z niszczycielskimi szkodami i wstrząsami wtórnymi, jest to traumatyczna i przerażająca społeczność. Jesteśmy zdeterminowani, aby uratować ocalałych i pomóc im odbudować: potrzebujemy świata, aby podzielić się tym zobowiązaniem. pic.twitter.com/jdsfvgvmdd
– Tom Fletcher (@unreliefchief) 6 kwietnia 2025
Chociaż rząd wojskowy Myanmaru, kierowany przez starszego generała Min Aung Hlainga, który przejął władzę w zamachu stanu w lutym 2021 r., Obalenia rządu cywilnego Aung San Suu Kyi, zadeklarował tymczasowe zawieszenie broni W środę ONZ ONZ Wysokiego Komisarza ds. Praw Człowieka powiedział w piątek, że armia ogranicza pomoc w obszarach, które nie poparły jej rządów.
Agencja ONZ poinformowała również, że badała zgłoszone ataki wojskowe przeciwko przeciwnikom, w tym po zawieszeniu broni.
Free Birma Rangers, grupa pomocy, powiedziała w sobotę agencji informacyjnej Reuters, że wojsko zrzuciło bomby w stanach Karenni i Shan w czwartek i piątek pomimo ogłoszenia zawieszenia broni, zabijając co najmniej pięć osób.
Ofiary obejmowały cywile, według założyciela grupy, David Eubank, który powiedział, że od czasu zawieszenia broni miało co najmniej siedem takich ataków wojskowych.
Nie było natychmiastowego komentarza wojska na temat zarzutów.
Zamarł zespół pomocy amerykańskiej
Sąsiedzi Myanmaru, tacy jak Chiny, Indie i narody Azji Południowo-Wschodniej, w ciągu ostatniego tygodnia wysłali zapasy pomocy i ratowników do kraju, podczas gdy Stany Zjednoczone-które do niedawna były najważniejszym darczyńcem humanitarnym na świecie-obiecały co najmniej 9 milionów dolarów na wsparcie społeczności dotkniętych trzęsieniem ziemi.
Obecni i byli urzędnicy USA twierdzą, że demontaż programu pomocy zagranicznej kraju wpłynęło na jego reakcję.
Trzech amerykańskich agencji ds. Międzynarodowych pracowników rozwoju, którzy podróżowali do Myanmaru po tym, jak powiedziano, że zostali wypuszczeni, Marcia Wong, była starsza urzędnik USAID, powiedziała Reuters.
„Ten zespół pracuje niezwykle ciężko, skupiony na uzyskaniu pomocy humanitarnej dla potrzebujących. Aby uzyskać wieści o swoim bezpośrednim rozwiązaniu – jak to nie może być demoralizujące?” Powiedział Wong.
Wong powiedział, że trzej pracownicy USAID spali na ulicach w strefie trzęsienia ziemi, dodając, że ich zakończenia zacznie obowiązywać za kilka miesięcy.
Tymczasem w sąsiedniej Tajlandii władze stwierdziły, że śmierć kraju z trzęsienia trzęsienia wzrosła do 24. Z nich 17 zmarło na miejscu wieżowca z podstępem w stolicy w Bangkoku. Kolejne 77 wciąż brakuje.
