„Byłem znany z kierowania piłką, oczywiście martwię się o demencję!” Były obrońca celtycki i hibernijski John Hughes o swoich obawach przed kontuzjami głowy w piłce nożnej

Jako solidny i szczerze obrońca John Hughes był dobrze przyzwyczajony do uderzenia piłki głową.

Podczas udanej kariery, która obejmowała przeżycie w CelticHibernian i Falkirk, „Yogi” nie zastanawiał się dwa razy o kierowaniu piłką. To była ogromna część jego gry. Był to w rzeczywistości istotny składnik.

„Byłem znany z kierowania piłką nożną” – powiedział Mail Sport.

„To był ten styl macho, w którym był to część i działka – wchodząc i wchodząc w nią”.

Siedząc w pokoju w Parlamencie Szkocji, Hughes nie mógł być bardziej szczery. Podobnie jak ja, przyszedł, aby wysłuchać nowych badań nad obrażeniami głowy w piłce nożnej – w miarę wzrostu obrażeń mózgu jako urazu przemysłowego. To pouczająca dyskusja.

Badania – zlecone przez kampanię czasu kontuzji – sugerują brak odpowiedniej świadomości ryzyka i wyników szkód mózgu w piłce nożnej, a także nieodpowiednie wsparcie dla zawodników.

John Hughes był znany ze swoich umiejętności nagłówkowych podczas kariery piłkarskiej

John Hughes jest zaniepokojony, że jego kariera może spowodować, że jest podatny na obrażenia mózgu

Co ciekawe, urazy mózgu również pozostają słabo poznane i nadal są postrzegane jako „tabu” w grze.

Dlatego jesteśmy tutaj – w Holyrood – to znak dążenia do poruszania się.

Kampania – prowadzona przez Michaela Marry MSP, walczy o urazy mózgu w piłce nożnej, które zostaną sklasyfikowane jako obrażenia przemysłowe – aby osoby cierpiące na urazy związane z obrażeniami (IIDB). Zasadniczo prawa do świadczeń i opieki, jeśli zostaną obezwładnieni.

Obecnie odpowiedzialność za to, co liczy się jako obrażenia przemysłowe, pozostaje w rękach DWP – po tym, jak SNP opóźniło jego wdrożenie jako rozwinięty problem.

Jest to niechlujna zagadka polityczna – i być może nie zaskakująca, że ​​pokój szybko napełnia się z politykami z całego planszy.

Najbardziej interesujący jest jednak Hughes. W końcu nie jest to często widziane w korytarzach władzy w szkockim parlamencie

W rzeczywistości jest to dość dziwna dynamika, nie będąc po stronie byłego menedżera, który jest wysoko ceniony w szkockiej piłce nożnej.

Ostatni raz widziałem, jak Yogi był w East End Park, podskakując po boisku ze zwykłym młodzieńczym entuzjazmem. Jednak dzisiaj. W jego zachowaniu istnieje poczucie pilności i troski.

Hughes kierował piłką tysiące razy. Słuchanie najnowszych badań – w połączeniu z tym już w domenie publicznej – wie, że może być w strefie niebezpieczeństwa choroby neurodegeneracyjnej. To przerażająca perspektywa.

Martwisz się o to: „Pytam 60-latka.

„100 procent” – mówi mi. „100 procent. To jest przerażające.

„Nie byłem nieświadomy obrażeń głowy i tego, co dzieje się z tym wszystkim. Ta dyskusja sprawiła, że ​​usiadłem i uświadomiłem sobie. To zawstydzające, prawda? Po prostu zawstydzające, że nie robimy o tym więcej.

„Po prostu włożyłem pasek, poszedłem tam, jak większość facetów, i uderzyłem w piłkę. Ale kiedy patrzysz na piętno – to może wynika z demencji – więcej należy zrobić w zakresie edukacji.

John Hughes i Kevin Drinkell świętują bramkę w kolorach Falkirk

„Musimy być przewoźnikami flagowymi dla naszych przyszłych pokoleń. Jesteśmy to winni grę. Ludzie tacy jak Alex McLeish lub Sir Alex Ferguson – mówili o tym, ale piętno związane z zdiagnozowaniem jest nadal dostępne. Dlaczego to jest? Czy to powstrzymuje mnie w grze? Czy to mnie zatrzymuje w życiu? Co to robi dla mojego ogólnego życia?

„Wszyscy po prostu radzimy sobie z tym obrazem macho. Kiedy grasz w piłkę nożną, nie pokazujesz przeciwnika i zostajesz zraniony. Wszystko to mówi mi, że edukacja musi być na czele tej debaty.

Hughes uważa, że ​​część strachu do wypowiadania się jest napędzana przez to, co pojawia się po pozytywnej diagnozie. Pytam go, czy został już przetestowany.

„Nie, nigdy nie byłem testowany” – przyznaje Hughes – ale dochodzę do wieku, w którym myślę, że powinienem. Wystarczy spojrzeć na Deana Windasa – który ostatnio był na pytanie. Spójrz na wiek, w którym poszedł, aby to zrobić. Ma tylko 55 lat. I oczywiście pomyślał: „Racja, muszę to upublicznić”. Jeśli nie dla siebie, to zdecydowanie dla innych ludzi.

„Chodzi o to. Po zdiagnozowaniu, co? Kto lub co cię wspiera? Odzwierciedla to kampanię czasu kontuzji, która jest tak ważna – i potrzebę większej edukacji w programie nauczania piłkarskim.

„Czy kiedykolwiek zostanie uznany za obrażenia przemysłowe? Kto wie – ale gracze przynajmniej muszą być o tym kształceni. Podobnie jak przewodniczący i członkowie zarządu. Ponieważ jeśli płacą fortunę za graczy, muszą wiedzieć o kontuzjach głowy gracza. Widziałem wiele ulepszeń w piłce nożnej – przez lekarzy i fizjos. Następnie są substytuty wstrząsu mózgu. Więc zdają sobie sprawę z protokołów i tego, co należy zrobić. Ale to tylko dziecko. To dla mnie musi być na czele wykształcenia gracza.

Badania ujawnione w ubiegłym roku przez badanie terenowe University of Glasgow – prowadzone przez konsultanta neuropatologa profesora Willie Stewart – wydawało się wzmocnić powiązania między urazami głowy a demencją.

Stwierdzono, że ogólne czynniki ryzyka demencji były podobne lub niższe wśród profesjonalnych piłkarzy w porównaniu z populacją ogólną. A czynniki te nie były zatem za zwiększonym prawdopodobieństwem śmierci z powodu choroby neurodegeneracyjnej wśród piłkarzy.

Poprzednie dane z badania terenowego wykazały, że piłkarze byli trzy i pół razy bardziej narażeni na choroby neurodegeneracyjne niż członkowie populacji ogólnej.

Hughes świętuje strzelanie starego zdecydowanego gola w Ibrox podczas swojego czasu z Celtic

W rozmowie z Mail Sport w grudniu Stewart powiedział, że „priorytet dla neurodegeneracyjnego ryzyka ryzyka wśród sportowców sportowych powinien nadal koncentrować się na zmniejszeniu, jeśli nie usuwaniu, narażeniu na powtarzające się uderzenia głowy i urazowe uszkodzenie mózgu, w miarę możliwości”.

Czy zatem zakaz nagłówka jest całkowicie realnym rozwiązaniem?

„Nigdy nie zatrzymasz go w piłce nożnej” – powiedział Hughes.

„Myślę jednak, że możemy zatrzymać coaching i w części gry. Rozmawiałem z moim partnerem Johnem Collinsem (byłym pomocnikiem Szkocji), a on powiedział do mnie, zanim przyjechałem tu dzisiaj: „Słuchaj, upewnij się, że to wchodzicie i to pochodzi ode mnie. Powiedział, że brakuje nam umiejętności technicznych w Szkocji. Nadal bawimy się z sercami na rękawach i tak dalej. A kiedy jedziemy do Europy, technicznie jesteśmy dmuchani.

Hughes zarządzał kilkoma klubami i wygrał Scottish Cup z Inverness w 2015 roku

„W akademiach do pewnego wieku powinniśmy grać w strefach. Więc nie możesz go kopnąć ze strefy tylnej do strefy do przodu, aby ktoś mógł iść i ją kierować. Powinieneś przenieść to przez strefy. Zrobi dwie rzeczy. Zatrzyma cię, że będziesz grać w długie piłki, aby go kierować i poprawi cię technicznie.

„Mówi o tym tabu” – powiedział Hughes – „z powodu badań przeprowadzonych w związku z obrażeniami głowy i demencją. Otwiera puszkę robaków.

„Ale myślę, że jest silny argument dla facetów, którzy mają demencję i ich rodziny, aby je wspierać. Zrobienie tego zapewniłoby pociechę osobom cierpiącym.

„Pamiętam, jak odebrałem nagrodę mojego menedżera roku w 2015 roku i było to bardzo trudne, ponieważ mój teść był dużym rusztowaniem 2-stóp 2-calowych i cierpiał na demencję. Chciałem, żeby tam był, a on nie mógł, ze względu na jego stan.

„Musimy zadać sobie pytanie – jeśli ludzie zostaną zdiagnozowani, to jaki jest proces? Co dzieje się dalej? Czy spada, aby pomóc SFA lub PFA Scotland?

„Te badania przeprowadzone przez kampanię kontuzji muszą wejść do klubów piłkarskich. Jesteśmy w dobrym miejscu z debatą na temat urazu głowy, ponieważ ludzie biorą to na pokład. Politycy biorą to na pokład.

„Teraz, jako byli gracze, zależy od naszych doświadczeń w grze. Musimy pomóc następnemu pokoleniu piłkarzy, zanim będzie za późno.