James Hetfield z Metalliki jest szczery, że bycie sobą

W nowym dokumencie Metallica uratowała mi życieKtóra miała swoją premierę na festiwalu Tribeca w Nowym Jorku w tym tygodniu, fani z całego świata opowiadają przejmujące historie o tym, jak wpłynęła na nich muzyka legendarnego zespołu heavy metalowego, szczególnie w czasach osobistego wyzwania i walki. Te uczucia są również związane Metallicaw tym piosenkarka i gitarzysta James Hetfield, który wcześniej mówił o swoim niepewność I Materia w rehabilitacji w 2019 roku.

„Kiedy wstaję na scenę, czuję się o wiele bardziej komfortowo niż w zwykłym życiu”, powiedział Hetfield New Yorker Pisarz Amanda Petrusich podczas pytań i odpowiedzi po przesiewaniu z innymi członkami Metalliki-perkusista Lars Ulrich, gitarzysta Kirk Hammett i basista Robert Trujillo-w środę wieczorem, 11 czerwca, w BMCC Tribeca Performing Arts Center.

„Czuję, że tak łatwo mogę być mną z tymi fanami” – kontynuował Hetfield, „a im bardziej jestem sobą, tym bardziej im się to podoba. Jest tak przeciwnie do tego, jak wychowywałem się. Bycie sobą, ponieważ nie zawsze nie witamy się z nas. Ale mówienie mojej prawdy tam i inni ludzie, którzy rozumiemy, że czterej z nas przeszedł tak wiele razem, a my troszczyłem się o to wiele, a my wciąż się dzieje z nas, nawet w naszej czterech dziesięcioleci. dekada. ”

Przyznał również, że jego powrót do zdrowia zmienił sposób, w jaki myślał o tworzeniu muzyki. „Nauczyłem się tak wiele o sobie i innych ludziach” – powiedział, „o tym, jak żyć lepiej i nie brać rzeczy całkowicie poważnie, być na scenie i być sobą. Mamy to zrobić. Mam najlepszą pracę na świecie. Koniec”.

Reżyseria: Jonas Åkerlund, Metallica uratowała mi życie Bada dziesięcioletnie relacje między Rock and Roll Hall of Fame Group i ich oddaną globalną bazą fanów od Ameryki po Japonię do Botswany. Film bada, w jaki sposób muzyka Metalliki wykuła poczucie wspólnoty, kształtowała tożsamość i więzi ludzi oraz – jak sugeruje tytuł – uratowane życie.

„Parzone jest od kilku lat”, mówi 61 -letni Ulrich. „Istnieje niesamowita różnorodność wśród fanów i tak wiele różnych historii i wielu różnych światów, z których wszyscy pochodzą i że wszyscy zamieszkują. Myśleliśmy, że dzielą się tę różnorodność, byłaby świetną zabawą, a świętowanie fanów i krzyki z dachów o tym, kim są i trochę odwrócić światło od nas i na nich, ponieważ są one metalliki.”

„Dla mnie wzruszam wiele prawie wszystkiego”, 60 -letni Trujillo, opowieści o historii opowiadanych w filmie. „Są tam kilka najważniejszych momentów, które są bardziej na poziomie międzynarodowym i to, jak dotykamy ludzi w obszarach świata, których nie możesz sobie wyobrazić. Znów fani znaczą dla nas tak samo jak muzyka, jak wszystko, co robimy. Jesteśmy połączeni i idzie do niektórych części świata i jest to bardzo potężna rzecz w naszym życiu”.

Tak jak Metallica uratowała mi życiePytania i odpowiedzi po przeanalizowaniu również zagłębiły się w osobistą oprócz muzyki, na przykład to, jak fani znaczyli dla członków Metalliki i znaczenie pozostania na podstawie zwiedzania, po wyjściu z trasy koncertowej,

„Lubię stawiać się w sytuacjach i wokół ludzi, w których to jest jak natychmiastowa korekcja, a to po prostu powala mnie z cokole, na którym mogłem być przez ostatnie trzy lub cztery tygodnie”, powiedział 62 -letni Hammett podczas rozmowy. „To zwykle wkłada deskę surfingową do wody, schodzi z plaży, surfowanie, bicie przez ocean. (It) natychmiast po prostu odsuwa mnie na ziemię i po prostu sprowadza mnie do natychmiastowego poczucia, że ​​jestem jak wszyscy inni.”

Po 44 latach Metallica jest nadal zajęta występem na żywo na scenie M72 wycieczka niedawno rozszerzony do dat w Europie w przyszłym roku. Jak powiedziano w nowym filmie, bycie fanem Metalliki, który idzie na swoje programy, przypomina bycie częścią rodziny. Hetfield powiedział, że lubi patrzeć na oczy publiczności na scenie.

Nigdy nie przegap historii – zapisz się na Bezpłatny codzienny biuletyn ludzi Aby być na bieżąco z najlepszymi z tego, co ludzie mają do zaoferowania, od sławnych wiadomości po fascynujące ludzkie historie zainteresowania.

„Starzeliśmy się, podobnie jak nasi fani i nasi fani zaczęli mieć dzieci” – powiedział. „Widzimy trzy pokolenia na koncercie. Kiedy masz tyle szczęścia, jak idziemy od dziesięcioleci, zobaczysz ogromną mnóstwo różnych fanów. To nie było celowe. Jedną rzeczą, która jest celowa, jest (że) chcemy być intymne, kiedy jesteśmy na scenie z tłumem. To zawsze było numerem jeden z każdym programem.”