Sinclairs przybyły do ​​pierwszego wyglądu „We Bare Liars” (ekskluzywny)

Dla Cadence Sinclair jedno lato zmieniło wszystko. Dla Byliśmy kłamcami Adaptacja, zmiana trwała nieco dłużej.

W 2014 roku, Bestsellerowa powieść E. Lockharta o bardzo zamożnej rodzinie Sinclaira – i cokolwiek do cholery wydarzyło się w nocy, kiedy najstarsza wnuczka pozostała na martwe – hit półki, a jej prawa zostały szybko sprzedane za potencjalną adaptację filmową. „To zawsze był ten, który dla mnie uciekł”, Carina Adly Mackenzie, twórca Roswell, Nowy Meksykmówi Rozrywka co tydzień. Mackenzie przeczytała wczesną kopię książki i szybko wysłała ją do swojego faceta Roswell EP (i Dzienniki wampirów współtwórca) Julie wyjeżdżam.

Ale książka wróciłaby. Po adaptacji filmowej nigdy nie zadziałała, Netflix kupił prawa do serii, ale streamer nie był zainteresowany współpracą z PLEC i Mackenzie nad projektem. Po raz kolejny powiedzieli (tymczasowe) pożegnanie. Dopiero Mackenzie zaczął współpracować z Lockhartem nad inną książką podczas pandemii Covid-19, autor wspomniał, że prawa zostały po raz kolejny dostępne.

Tym razem Amazon wylądował książkę i wraz z Lockhartem wybrał PLEC i Mackenzie, aby ożywić tę historię. „Byli bardzo przemyślani” – mówi Lockhart EW. „Po prostu czułem, że przekazuję to pary ludzi, którzy będą kreatywnymi potencjalnymi klientami w zespole, w przeciwieństwie do sprzedaży jej firmie produkcyjnej. I byli czytelnikami książki. Zwracali uwagę na historię tak, jak w książce”.

„Wprowadzam adaptacje w trzy kategorie” – mówi PLEC. „Jednym z nich nazywam Zmierzch/Harry Potter Kategoria, która jest jak: „F — z książką na własne ryzyko”. Dwa to to, co nazywam Akademia Vampire Kategoria, czyli: „Te książki są świetne. Powinieneś przyjąć jak najwięcej tej historii. A potem jest Dzienniki wampirówTo jest: „Dzięki za twoje postacie. Zrobimy swoje własne rzeczy. I umieściłem ten wprost pomiędzy Akademia Vampire I Zmierzch, Gdzie chcesz uhonorować książkę, ponieważ jest ona tak pięknie napisana i jest to doświadczenie sama w sobie czytanie, ale musisz ją rozwinąć, ponieważ jest to narracja z pierwszej osoby, opowiadana przez dziewczynę z amnezją ”.

Lockhart był na pokładzie, gdy seria wprowadza zmiany. „Program telewizyjny i powieść są tak radykalnie różne” – mówi autor. „Program telewizyjny musi się rozwijać i wymyślić. Byliśmy kłamcami jest o wnętrzu głowy jednej nastoletniej dziewczyny, więc absolutnie zrozumiałem, że zamierzają ją eksplodować i pokazać perspektywy innych ludzi. Program telewizyjny nigdy nie koncentruje się wyłącznie na doświadczeniu jednej postaci. ”

Jak to ujął Mackenzie, „ostatecznie się skończyło, że pozostajemy całkiem wierni książce. Jest tam, ale dużo dodaliśmy”.

U podstaw tej historii są kłamcy: Cadence (Emily Alyn Lind), Gat (Shubham Maheshwari), Mirren (Esther McGregor) i Johnny (Joseph Zada), których przyjaźń jest testowana, gdy Cadence próbuje połączyć wydarzenia prowadzące do jej doświadczenia w prawie śmierci. Młoda obsada naprawdę obejmuje spektrum, jeśli chodzi o doświadczenie w Hollywood. „Emily jest prawdopodobnie najbardziej doświadczona w tej czterech grupach” – mówi Mackenzie. „Była na planie, odkąd była dzieckiem ze swoją mamą (Barbara Alyn Woods). I więc przyszła jako konsumentka profesjonalista, co było świetne, ponieważ była w stanie pokazać ludziom liny. A potem na drugim końcu spektrum jest Shubham, który nigdy nie nadepnął przed kamerą przez jeden dzień życia”.

Dzięki otwartej rozmowie serii na Instagramie każdy mógł przesłuchać, w tym Maheshwari, który złożył taśmę ze swojego pokoju w akademiku. „Nie był nawet dzieckiem teatralnym ani studentem aktorskim, po prostu postanowił przesłuchać program telewizyjny i dostał rolę” – mówi Plec.

Ale program zagłębi się w życie swojej dorosłych obsady, w tym Carrie (Mamie Gummer), Penny (Caitlin Fitzgerald), Bess (Candice King) Harris (David Morse), Tipper (Wendy Crewson) i ed (Rahul Kohli). Dla Pleca i Mackenzie, którzy pracowali razem OryginałyCasting King był oczywisty. „Od samego początku chcieliśmy jej głos” – mówi Plec. „W mojej głowie, gdy łamaliśmy i pisaliśmy Bess, to była Candice, ale Candice była zbyt młoda”.

A może była? Kiedy puścili pomysł nastoletniej wampirów Caroline Forbes i zdali sobie sprawę, że 37 -letnia King może grać w Bess, zadzwonili – choć jasne, że telefon nie był ofertą. „Przesłuchała” – mówi Mackenzie. „Przedstawiliśmy inne opcje. Ale naprawdę staraliśmy się nie kołysać tego procesu, ponieważ nie chcieliśmy jej rzucić, ponieważ jest naszą przyjaciółką. Chcieliśmy ją rzucić, ponieważ była do tego idealna i naprawdę była”. A o wieku? Mackenzie dodaje: „Te panie są bardzo zamożne. Dostają wiele dobrych zabiegów skóry”.

Z obsadą postanowili budować skomplikowany (i tajemniczy) świat Sinclairs. Podobnie jak książka, serial nie marnuje czasu na ustanowienie tajemnicy otaczającej wypadek Cadence przed śledzeniem wstecznym i wprowadzeniem widzów rodzinie … podejrzanych? Ale jak blisko serial nastąpi po książce później, pozostaje do zobaczenia.

„Naprawdę chcemy, aby czytelnicy książki to obejrzali i nadal czują, że dostają coś nowego” – mówi Mackenzie. „Więc chcieliśmy wprowadzić pewne korekty, ale chcieliśmy upewnić się, że żadna z tych korekt nie poleciała w obliczu tego, czym jest rdzeń tej książki. Myślę więc, że czytelnicy książki, nawet czytelnicy, którzy są zagorzonymi fanami i pamiętają każde słowo książki, znajdą tutaj kilka ekscytujących nowych rzeczy”.

Najbardziej oczywiste zmiany pochodzą po prostu z wyjścia poza perspektywę Cadence i wbijanie się w inne postacie serialu. „W rzeczywistości stanowiło nam dwie możliwości. Jedna miał być tak wierna książce, jak to możliwe w narracji pierwszej osoby, ale potem musimy w pełni stworzyć podróże i punkt widzenia dla każdej innej postaci”-mówi PLEC. „Mieliśmy więc całą wolność gry, co dało nam zdolność do bycia delikatniejszym w tym, gdzie zbłąkaliśmy się z książki”.

Ale nie daj się zwieść „delikatnym” frazowaniu. To jest nadal Byliśmy kłamcamiI ta podróż nie będzie prosta. „Pakuje ogromny, emocjonalny cios w ostatnim rozdziale” – mówi PLEC o tej historii. „I powodem, dla którego ta książka stała się popularna w Tiktok, jest to, że podczas pandemii ludzie zaczęli ją ponownie czytać i nagrywali, że płacząc, czytając książkę. I chcieliśmy uchwycić to jak zapach perfum. I myślę, że to zrobiliśmy”.

Wszystkie odcinki Byliśmy kłamcami Premiera 18 czerwca na podstawowym filmie.