June i Luke nie zgadzają się na to, kto powinien prowadzić bunt

Po zeszłym tygodniu Premier z trzema odcinkamiW Opowieść służącej przygotowuje scenę na wybuchowy sezon końcowy. W rzeczywistości Łukasz (OT frons) jest gotowy upuścić dosłowne bomby na Gilead!

Odcinek 4, „Promocja”, otwiera się z nim z pewnością mówi o „promieniach wybuchu” i „maksymalnych uderzeniach”. Bunt rośnie, a Luke prowadzi szarżę nad bezpośrednim atakiem na Republikę Teokratyczną.

Ale czerwiec (Elisabeth Moss) ma inne plany dla swojego męża. Agent Tuello (Sam Jaeger) udało się odrzucić sprawę Luke’a, więc mogą swobodnie wrócić na Alaskę, gdzie Czerwiecka mama i niemowlęca Nichole Z niecierpliwością czekaj na bezpieczny powrót.

Tymczasem w Nowym Betlejem, dowódcy Lawrence (Bradely Whitford) nerwowo staje się przed lustrem. Naomi (zawsze Carradien) próbuje go pocieszyć, nawet wchodząc po pocałunek, ale Lawrence poślubił tylko byłą panią Putnam, aby utrzymać występy – serce wdowca wciąż należy do jego prawdziwej miłości, Eleanor.

Wkrótce dowiadujemy się, że Lawrence przygotowuje się na wielki dzień – jego oficjalny przysięgał jako wysoki dowódca. Podczas kultowej ceremonii jest otoczony przez innych dowódców-w tym Nick (Max Minghella) – podczas gdy wysoki dowódca Wharton (Josh Charles) modli się nad nim dużym mieczem.

Po rytuale dowódca Frat Boy-ish znika złote zegarki i zaprasza/naciska na swoich kumpli, aby dołączyli do niego u Jezebel na właściwe świętowanie. Wharton i Nick Politecznie zdarza, ale Lawrence – jako człowiek godziny – nie ma innego wyjścia, jak udać się do burdelu.

W mniej przerażających częściach Nowego Betlejem Rita (Amanda Brugel) przybyła autobusem dla uchodźców na spotkanie zjazdowe. Była Martha jest niezręcznie powitana przez żonę jej byłego dowódcę, Serenę (Słomki Yvonne), który zorganizował specjalny dzień. Serena pyta Ritę, czy rozważy przesiedlenie w reformowanej społeczności, ale ta ostatnia zauważa jej siostrę – która wciąż utknęła w Gilead – zanim będzie mogła odpowiedzieć. Rodzeństwo cieszy się długim, emocjonalnym uściskiem, jak patrzy Serena.

W centrali Mayday Luke mówi June, że zostaje w tyle, aby pomóc w realizacji swoich planów i osobiście dostarczać bomby. Ku June’s Disnuset, jej najlepsza przyjaciółka jest również zdeterminowana, aby pozostać z powrotem i walczyć. Jako były Jezebel, Moira (Samira Wiley) Wolontariusze do powrotu do burdelu, aby wykonywać praktykę na planowanej misji zabójczej dowódcy. Nadchodząca operacja staje się jeszcze ważniejsza, gdy Moira i June uczą się ich starego przyjaciela Janine (Madeline Brewer) został wysłany do Jezebel.

Mówiąc o dawnej służbie Putnamów, jest obecnie upokorzona i wykorzystywana przez tego samego niesmacznego dowódcę, który zachęcił Lawrence’a do „cieszenia się owocami jego pracy”. Lawrence jest wyraźnie niewygodny podczas własnej uroczystości, więc kiedy zaproponował, że będzie miał swoją drogę z Janine, wykorzystuje okazję, aby opuścić pokój z nią. Gdy eskortuje ją z imprezy, inni dowódcy go kibicują.

W sypialni Lawrence mówi Janine, że chce tylko porozmawiać. Jest wściekła na niego za to, gdzie skończyła – po wyrzuceniu z jego domu przez Naomi – ale zapewnia ją, że zrobił, co może jej pomóc. Gdyby nie skończyła u Jezebel, prawdopodobnie zostałaby wysłana do kolonii lub zawieszona na ścianie.

Lawrence dzieli się również z Janine rysunek, który dała mu jej młoda córka Angela.

Prezent od jej małej dziewczynki – która wciąż mieszka z nim i Naomi – wywołuje słodko -słodki uśmiech na twarzy Janine. Martwi się o bezpieczeństwo Angeli, zwłaszcza gdy się starzeje, ale Lawrence mówi jej, że zrobi wszystko, co w jego mocy, aby chronić ją przed krajem przywiązującym kobiety, który pomógł stworzyć.

W nowym domu Betlejem Nicka Serena czeka z ciastem na ciężarną różę. Jednak przyszła matka odpoczywa, więc jej ojciec dowódca Wharton jest bardziej niż szczęśliwy, widząc kawałek deseru z Sereną. Podczas rozmowy, a on bez końca tryska nad nią, dowiadujemy się, że jest wdową.

Serena entuzjastycznie mówi o Nowym Betlejem, ale – pomimo jego wyraźnego przywiązania do niej – nadal wyraża wątpliwości co do zreformowanego Gilead. To powiedziawszy, Wharton jest znacznie bardziej skoncentrowany na zalaniu Sereny, niż martwi się zrujnowaniem swoich autorytarnych rządów. Później tej nocy prawie uszczelnia umowę podczas chodzenia po byłej panią Waterford. Dosłownie zamiata ją z jej stóp, impulsywnie zachęcając ją do tańca pod miękkim blaskiem lamp ulicznych w dzielnicy.

Ale ich piękny moment nagle przerywa nieoczekiwany „błogosławiony wieczór” z cienia. To ciocia Lydia (Ann Dowd), który jest wyraźnie zaskoczony dwoma zachowującymi się jak nastolatki z miłością. Zawstydzony, wysoki dowódca i Serena przestają tańczyć i cicho uznają Lydię.

Gdzie indziej w Nowym Betlejem Rita nieoczekiwanie spotyka Nicka. Pyta go, czy uważa, że ​​reformowana społeczność jest prawdziwą umową. Uważa, że ​​tak jest i zgadza się pomóc ponownie połączyć całą rodzinę w ciągu roku lub dwóch. Z tą obietnicą postanawia przedłużyć swój pobyt w Nowym Betlejem na czas nieokreślony.

Przed zamknięciem odcinka krótko zajrzymy się Lawrence i Janine. Czyta „Mała księżniczka”, ulubiona książka ukochana Eleanor, do Angeli przy ogniu. W tym samym czasie, w Jezebel’s, biologiczna matka Angeli patrzy tęsknie na zdjęcie, które narysowała.

Tymczasem napięcia w Mayday HQ nie ustąpiły. Czerwiec nadal chce, aby Luke wyjechał na Alaskę. Chce też, aby Moira porzuciła misję zwiadowczą Jezebel. W rzeczywistości nalega, aby zająć miejsce potajemnie infiltruj burdel, aby zebrać potrzebny inteligencja.

Nic dziwnego, że prowadzi to do ogromnego wybuchu między czerwcem a jej najlepszą przyjaciółką. Moira nie chce się wycofać – idzie do Jezebel, czy ma błogosławieństwo czerwcowe, czy nie. Luke stoi także na swojej ziemi, mówiąc żonie, że zostaje, aby wykonać swoją misję bombową. Moira i Luke również nieco w czerwcu wtulają, malując dla niej większy obraz. Wzywają ją za to, że chce zostać i zniszczyć Gilead tak samo źle, jak oni. Są również rozczarowani, jaką wydaje się, jaka ma w nich niewielka wiara.

Zarejestruj się na Rozrywka co tydzieńBezpłatny codzienny biuletyn Aby uzyskać Breaking TV News, ekskluzywne pierwsze wygląd, podsumowania, recenzje, wywiady z ulubionymi gwiazdami i nie tylko.

Rzeczy nie kończą się dobrze między czerwcem a Moią, gdy ten ostatni odchodzi, wściekły na swoją przyjaciółkę. Ale później tej nocy, czerwca i Luke tworzą się. Ostrzega go, aby nie podnosił jego nadziei. Wiele razy była tak blisko ratowania ich córki Hannah, żeby ją oderwać od niej w ostatniej sekundzie. Nie chce, aby jej mąż doznał tego samego rozczarowania.

Przyznaje również, że nie chce wracać na Alaskę, ponieważ jej rodzina nigdy nie będzie tak naprawdę z Hannah, która wciąż jest uwięziona w Gilead. Zanim ekran stanie się czarny, oboje zrzucają łzy, wymieniają się „Kocham cię” i ostatecznie zgadzają się walczyć razem jako rodzina, aby uratować rodzinę… cała rodzina.