Prada w końcu uznaje Kolhapuri Chappals Inspiracja do obuwia na pokazie mody
Po kontrowersji wywołanej użyciem Kolhapuri Chappals w kolekcji, włoska luksusowa marka modowa Prada przyznała to połączenie, mówiąc, że projekt jest „inspirowany” indyjskim ręcznie wykonanym obuwia.
Włoski dom powiedział jednak, że sandały prezentowane w męskim pokazie mody 2026 są nadal na etapie projektowania i żadne z elementów noszonych przez modele na rampie nie jest komercjalizowane.
„Przyznajemy, że sandały przedstawione w niedawnym pokazie mody Mężczyzny Prady 2026 są inspirowane tradycyjnym indyjskim ręcznie robionym obuwiem, z wielowiekowym dziedzictwem. Głęboko rozpoznajemy znaczenie kulturowe takiego indyjskiego rzemiosła”-powiedział przedstawiciel Prady w odpowiedzi na Maharashtra Chomber of Commerce, przemysł i rolnictwo).
Przeczytaj także | Poznaj prawdziwych rzemieślników stojących za kultowymi indyjskimi Chappals Kolhapuri – teraz w światowym świetle reflektorów
Prezydent Maccii Lalit Gandhi powiedział, że izba napisała do domu mody po obejrzeniu wizualizacji, w interesie lokalnych rzemieślników i branży.
„Kolhapuri Chappal jest bardzo wyraźny i chcemy, aby nasze obuwie poszło na nowsze rynki. Ale musi uzyskać właściwe uznanie”, powiedział Gandhi, powiedział Gandhi PTI w sobotę (28 czerwca 2025 r.).
W liście do Prady Maccia szukała również współpracy poszukiwawczej i uczciwej rekompensaty dla rzemieślników, a także przestrzegania etycznych praktyk mody, które szanują tradycyjną wiedzę i prawa kulturowe.
Prada to włoski luksusowy dom mody założony w 1913 roku w Mediolanie przez Mario Prada.
„Jesteśmy zaangażowani w odpowiedzialne praktyki projektowe, wspieranie zaangażowania kulturowego i otwieranie dialogu na rzecz znaczącej wymiany z lokalnymi indyjskimi społecznościami rzemieślniczymi, tak jak w przeszłości w innych kolekcjach, aby zapewnić właściwe uznanie ich rzemiosła” – powiedział w swojej odpowiedzi.
PTI ma kopię korespondencji.
Bertelli powiedział, że Prada z zadowoleniem przyjmuje możliwość dalszych dyskusji, a odpowiednie zespoły zaangażują się w tę sprawę.
Maccia przypomniał również Pradzie o tradycyjnym ręcznie wykonanym skórzanym sandałowym sandałowym statusowi wskazania geograficznym (GI) przez rząd Indii w 2019 r.
List pana Bertelli był odpowiedzią na ten pana Gandhi po oburzeniu z obuwia Prady przedstawionym w tym tygodniu w kolekcji Spring-Summer 2026.
W notatkach pokazowych Prada opisała obuwie jako „skórzane sandały”, bez odniesienia do indyjskiego połączenia, wywołując oburzenie wielu w indyjskiej społeczności modowej, a także tradycyjnych producentów chappalów Kolhapuri w zachodniej Maharashtra.
„Chappals Kolhapuri reprezentują wielowiekowe rzemiosło zakorzenione w tkaninie kulturowej Maharashtra w Indiach. Produkty te są nie tylko symboliczne dla tożsamości regionalnej, ale także popierają źródła utrzymania tysięcy rzemieślników i rodzin w regionie Kolhapur i okolicznych dzielnicach”-powiedział litera pana Gandhi.
„Chociaż doceniamy globalne domy mody, czerpiąc inspirację z różnych kultur, obawiamy się, że ten konkretny projekt wydaje się być komercjalizowany bez należytego uznania, kredytu lub współpracy ze społecznościami rzemieślniczymi, które zachowały to dziedzictwo przez pokolenia.
„Uprzejmie wzywamy Pradę do publicznego uznania inspiracji projektu, zbadania możliwości współpracy lub uczciwej rekompensaty, które mogłyby przynieść korzyści społeczności rzemieślniczym i rozważyć wspieranie etycznych praktyk mody, które szanują tradycyjną wiedzę i prawa kulturowe” – napisał Gandhi.
„Taki gest nie tylko podtrzymałby standardy etyczne w globalny sposób, ale także sprzyjałby znaczącej wymianie między dziedzictwem kunsztem a współczesnym projektem. Ufamy, że marka wzrostu i wpływów Prady podejmie ten problem we właściwym duchu i zainicjuje przemyślaną odpowiedź” – powiedział list Gandhi do Prady.
W swojej odpowiedzi pan Bertelli napisał: „Należy pamiętać, że na razie cała kolekcja jest obecnie na wczesnym etapie projektowania. Rozwój i żaden z elementów nie jest potwierdzony, że jest produkowany ani komercjalizowany.
„Jesteśmy zaangażowani w odpowiedzialne praktyki projektowe, wspieranie zaangażowania kulturowego i otwieranie dialogu na rzecz znaczącej wymiany z lokalnymi indyjskimi społecznościami rzemieślniczymi, tak jak w przeszłości w innych kolekcjach, aby zapewnić właściwe uznanie ich rzemiosła” – powiedział.
Przeczytaj także | Kolhapuri Chappal Makers płaczą faul z powodu „repliki” sandała Prady
„Prada stara się spłacić hołd i uznać wartość takich wyspecjalizowanych rzemieślników, którzy reprezentują niezrównany standard doskonałości i dziedzictwa. Z zadowoleniem przyjęlibyśmy okazję do dalszej dyskusji i ustalimy następne zespoły Prady” – powiedział list Bertelli do pana Gandhi.
Rzemieślnicy z Maharashtra płakali faul po obuwiu podobnym do słynnych Chappals Kolhapuri przedstawionych w programie Prady. Domniemali naruszenie praw do identyfikacji geograficznej (GI).
Poseł BJP Dhananjay Mahadik w czwartek poprowadził delegację rzemieślników, którzy tworzą to tradycyjne obuwie, aby spotkać się z główną ministrem Devendrą Fadnavis. Przedstawili list zachęcający go do spojrzenia na naruszenie i zachowanie produktu, który jest symbolem dziedzictwa kulturowego państwa.
Opublikowany – 28 czerwca 2025 11:45
