Nowa postać Toby’ego Jonesa dodaje niebezpieczną dynamikę

Po niefortunnym spotkaniu Brendana Harrigana (Daniel Betts) w zeszłym tygodniuW Moblandósmy odcinek, „Helter Skelter”, znajduje Conrad (Pierce Brosnan) i Maeve (Helen Mirren) opłakiwanie brutalnej utraty pierworodnego syna. Gdy rodzinny patriarcha ze łzami przypomina noc, aby jego chłopiec przyszedł na świat, jego lepsza połowa pociesza go, mocno trzymając go za rękę.

Tymczasem Seraphina Harrigan (Mandeep Dhillon) – która ledwo uciekła z tego samego bzygającego się ostrza – siedzi z tyłu czarnego SUV -a, a jej twarz wciąż pokryta krwią brata. Jest dostarczana do Harry’ego (Tom Hardy), który czeka w miejscu spotkania ze swoim skradzionym motocyklem. Po opuszczeniu jej przy drodze, meksykański kartel Richie Stevenson (Geoff Bell) przypominają Harry’emu Kat McAllister (Janet McTeer) Teraz jest to ich przywódca, Jaime Lopez (Jordi Molla), przysługę.

Kiedy Seraphina wraca do domu, wyjaśnia ojcu, co się stało w Antwerpii, obwiniając się za morderstwo Brendana. Ale Conrad ją pociesza, zapewniając jej, że Richie jest jedyną odpowiedzialną osobą. Następnie Maeve wchodzi do pokoju i zapewnia piekielne przedstawienie. Przytula swoją znienawidzoną pół-córkę, nazywa ją prawdziwą Harrigan, a nawet oferuje dla niej gotowanie.

Następnie Conrad naciska Harry’ego o tym, jak zna Kat, prowadząc Fixera do ujawnienia, że ​​McAllister zaoferował mu pracę kilka lat temu. Jednak jego lojalność wobec Harrigans powstrzymała go przed zaakceptowaniem. Conrad docenia jego uczciwość i oddanie, ale poważnie przypomina mu, że Kat nie jest kimś, z kim chcesz być zadłużony. Mówi Harry’emu, że uważa go za syna, ale także ostrzega go, aby nigdy nie krzyżował klanu Harrigan.

Conrad decyduje, że przechodząc od osobistej na biznesową stronę rodziny, decyduje, że chce zagrać w handlu fentanylowym Richie. Do Kevina (Paddy Considine) Przerażenie, odważny ruch wymagałby nie tylko siedzenia z Lopezem, ale także kolejną wielką przysługą McAllister. Harry rzuca piłkę do Conrada, wkładając połączenia do Freddiego (Bradley Turner) – jego Richie Stevenson Mole – i jego kontakt z Kat, Donnie (Alex Fine).

Jan (Joanne Froggatt) Krótko przerywa, aby poinformować męża, że ​​Gina (Teddie Allen) kędzi Eddie (Anson Boon). Nic dziwnego, że Harry natychmiast maszeruje do pokoju wnuka Harrigan. Eddie wita go zarozumiałym uśmiechem, po czym drwi i antagonizuje. Mówi Harry’emu, że pracuje dla niego i że powinien być szczęśliwy, że jego córka łączy się z przyszłą głową rodziny Harrigan.

Harry uprzejmie siada młodego mężczyznę, tłumiąc chęć dławiania bandyta, wyjaśnia mu, że ufa swojej córce, a zatem daje im błogosławieństwo. Ale przypomina także Eddiemu, że będzie tuż przy jego boku, gdy wspina się w hierarchię rodzinną, a kiedy unosi się na szczyt, będzie również tam, aby go zepsuć. Harry wychodzi z chichotem, pozostawiając Eddiego przestraszonego i bez słowa.

Następnie na dysfunkcyjnej rodzinnej trasie Harry’ego jest Gina, z którą stara się umówić się z sensownym czatem ojca-córka. Ostrzega, że ​​jej Eddie jest mordercą bez dobrego, na który szybko odpowiada czymś, czego nauczyła się w klasie psychologii. Szczegółowo opisuje kompleks Electra, w którym córki wybierają partnerów, którzy wyświetlają te same cechy, co ich ojcowie. Po tym spadku mikrofonu natychmiast wraca do sypialni Eddiego.

Po powrocie do domu Conrad zawiera Jan i kwestionuje ją o jej małej wycieczce do pubu Village, aby spotkać się z przyjaciółką Mole Alice (Emily Barber). Mówi, że nigdy nie powinna opuszczać własności – dla własnego bezpieczeństwa – bez jego zgody. Potem żąda, żeby zadzwoniła do swojego podejrzanego nowego kumpla. Kiedy Alice wchodzi na linię, przejmuje połączenie i zaprasza ją do Cotswolds na obiad.

Gdzie indziej w Harrigan Estate, Bella (Lara Pulver) przygotowuje się do swojego spotkania z Antoine (Grégoire Colin) w Londynie. Leży w Conrad-jej teście i byłego kochanka-mówiąc mu, że ma wizytę u lekarza w mieście. Zmienia ten temat, prosząc ją o szpiegowanie Kevina, który jego zdaniem zachowywał się dziwnie. Waa się, że szpieguje własnego męża, ale Conrad surowo przypomina Bellę, że należy do niego.

Po podskoczeniu w rozmowie Conrada i Belli Maeve odciąga Kevina. Mówi swojemu synowi, że Seraphina, podczas gdy Groggy na pigułkach nasennych, insynuowała, że ​​była „numerem jeden” Conrada. Maeve obawia się, że gra, aby przejąć rodzinny biznes. Podkreśla, że ​​jedynymi prawowitymi spadkobiercami są Kevin i jego brat. Ale biorąc pod uwagę, że Brendan został właśnie wyrzeźbiony, Kev szybko koryguje swoją mamę. Natychmiast odpala: „Nie, mam na myśli twojego drugiego brata”, do którego odsuwa się: „Ty f — suka!”

Sfrustrowany jego wymianą z Maeve, Kev jedzie do placówki opieki nad osobami starszymi, gdzie Harry widział Rusby (Nigel Lindsay). Przybywa z bukietem kwiatów i opowieścią o tym, że jest starym sąsiadem żony Rusby’ego, który mieszka w domu opieki. Udaje, że jest jej znajomym, próbując zdobyć szczegółowe informacje na temat wizyty jej męża. Żona nie jest jednak pomocy, więc Kev ucieka się do kradzieży księgi zalogowanej centrum, aby zabezpieczyć inteligencję, której potrzebuje.

Po powrocie do Londynu przedstawiamy intrygującego nowego gracza w wojnie między rodzinami przestępczymi. Były zastępca głównego inspektora Colin Tattersall (Toby Jones) przybył do biura detektywistycznego Fisk (Luke Mobl), aby zaoferować swoją wiedzę specjalistyczną w usuwaniu Harrigans.

Tattersall jest nieco zaznajomiony z Harrym, ale ma długą historię z Richie, którą najwyraźniej wysyłał kilka razy do slinującego. Radzi najlepszym sposobem na złamanie Conrada, jest przyjęcie do Richiego. Ku zaskoczeniu Fiska, doświadczony inspektor sugeruje oferowanie immunitetu Richiego w zamian za to, że pomaga zdemontować imperium przestępcze Harrigana.

Kiedy dogania Harry’ego, spotyka Freddiego z ofertą. Karmi mu historię o nim i Kev przejmującym imperium Harrigan, eliminując Richiego i biorąc kawałek ciasta fentanylowego. Prosi o pomoc Freddiego i oferuje go wciąć.

Jednak gdy nielojalny poplecznik Richiego rozlewa Deets, Harry rzuca go na wielostanowy parking, w którym się poznali. Zanim Freddie zdoła upaść na śmierć, ujawnia jednak, że ktoś w klanie Harrigan potajemnie pracował w handlu fentanylowym z Richie.

Krótko po pomocy Freddie z półki Harry spotyka pośrednik McAllistera, Donnie. Ten ostatni zorganizował połączenie wideo z potężnym szefem przestępczości. Po połączeniu Harry pyta Kat, czy rozważaby pośredniczenie w spotkaniu Conrada i Jaime w celu omówienia potencjalnej współpracy fentanylowej.

Harry oferuje Kat 50 -procentowe cięcie, które chętnie przyjmuje. Ale prawdziwy koszt, przypomina mu McAllister, to dwie przysługi, które teraz jej zawdzięcza. W rzeczywistości stresuje się utrwaleniem, że nie pomaga Conradowi – Harrigan nic jej nie jest winien. To konkretnie Harry, którego chce w swoim długach. Choć wyraźnie boli się Harry’ego, zgadza się na warunki Kata.

Zarejestruj się na Rozrywka co tydzieńBezpłatny codzienny biuletyn Aby uzyskać Breaking TV News, ekskluzywne pierwsze wygląd, podsumowania, recenzje, wywiady z ulubionymi gwiazdami i nie tylko.

Harry nie jest jedynym, który tworzy oferty życia lub śmierci, ponieważ Richie bierze również udział w ważnym miejscu. Wygląda na to, że Fisk i jego partner Mukasa (Gemma Knight Jones) skorzystali z porady Tattersall na temat oferowania Stevensonowi słodkiej oferty. Na zapleczu grzesznej małpy detektywi przekazali układ, wyjaśniając Stevensonowi, że otrzyma odporność w zamian za jego pomoc, pokonując Conrada.

Ale Richie po prostu zabawki z nimi, wielokrotnie pytając, kto będzie nosił spodnie w tym rzekomym aranżacji – chce wiedzieć, czy posiada prawo, czy odwrotnie. Detektywi oczywiście szydzą z idei, że szef przestępstwa utrzymuje nad nimi jakąkolwiek władzę, ale nadal nalegają, aby propozycja przyniosłaby korzyści obu stronom.

Stevenson dziękuje im za ich uczciwość, a następnie wylewa trzy szklanki whisky. Ale napoje nie są symboliczne dla jego akceptacji umowy. Przeciwnie, reprezentują coś znacznie bardziej złowrogiego. Spokojnie popija ze szklanki, a następnie wyjaśnia im – z kilkoma wyborami przekleszonymi – że nikt nie jest właścicielem Richiego Stevensona. Następnie wyciąga wyciszony pistolet i brutalnie wykonuje Fisk i Mukasę z bliskiego zasięgu.

Po zamówieniu jednego ze swoich ciężkich posprzątania krwawego bałaganu, idzie do pubu, aby zagrać w rzutki. Dążąc do zarządu, mówi: „Więc kto jest właścicielem?”

Kamera następnie przemyka do Tattersall, siedząc przy pobliskim kabinie. Emerytowany prawnik po cichu i zgodny z tym odpowiada: „Jesteśmy nas, Richie, jak zawsze”. Tak jak Richie przybija oko byków na detalinie, odpowiada: „Cóż, w takim przypadku, Colin, mój synu, mamy umowę”.