Jak zakończył się program kierowany przez Shemara Moore’a

PACNIĘCIE bierze ostatni łuk.

W piątek 16 maja CBS Procedural wyemitował finał serii Po odwołaniu sieci, a następnie cofnęła się decyzja o usunięciu serii trzy odrębne razy.

W pełnym odcinku akcji Daniela „Hondo” Harrelson (Shemar Moore), a jego zespół reagują na jedno ostateczne zagrożenie terrorystyczne, gdy załoga byłych rosyjskich najemników o nazwie Red Sword zorganizował zakładnik miasta Los Angeles z niewidzialnymi kopalniami upuszczonymi przez zdalnie kontrolowane drony.

W filmie wysłanym do SWAT Red Miecz ujawnił, że są odpowiedzialni za sadzenie niewykrywalnych kopalń w całym mieście. W zamian za współrzędne bomb grupa zażądała powrotu swojego przywódcy, Dmitri Rykov, który jest obecnie w posiadaniu CIA. Okazało się, że Rykov i Czerwony Miecz są bardziej niebezpieczne, niż wierzył po raz pierwszy.

Agent CIA Owen Briggs (Jordan Belfi) powiedział Hondo, że SWAT nie będzie miała jurysdykcji z Rykow i ujawnił, że za 48 godzin zostanie przekazany rządowi rosyjskiemu w zamian za 10 obywateli amerykańskich.

Pomimo swojej pierwotnej postawy Hondo ostatecznie zmusił Briggsa i pozwolił mu porozmawiać z Rykovem na samochodach do miejsca, w którym będzie trzymany do spadku.

„Posłuchaj Rykova, mieszkańcy tego miasta nie mają nic wspólnego z tobą ani twoimi problemami w domu, ale są zabijani i okaleczani” – błagał Hondo. „Powiedz nam, jak znaleźć czerwony miecz, a przynajmniej poucz ich, aby dali nam lokalizację zakopanych kopalni ziemi”.

Ale Rykov był nieustępliwy, a Hondo otrzymał telefon od Deacon (Jay Harrington), który powiedział mu, że Czerwony Miecz przygotował swoje drony, aby stworzyć prowizoryczne pociski. Rzeczywiście, Hondo badał obszar i zauważył drona zbliżającego się prosto do ich pojazdu. Chociaż byli w stanie odejść na czas, drugi samochód w ich świcie nie był tak szczęśliwy, a scena zakończyła się Briggsem z raną broni i dwóch czerwonych żołnierzy miecza.

Po powrocie do siedziby Hondo wprowadził Rykova do pokoju przesłuchań. Próbował odwołać się do swojej ludzkości i lojalności wobec swoich ludzi, ale szybko dowiedział się, że Rosjanie po prostu uważali żołnierze czerwonego miecza za jednorazowe.

Po krótkiej rozmowie z Briggsem Hondo odkrył, że Czerwony Miecz przewiduje, że Rykov sprzedaje Rosjanom informacje o ich zaangażowaniu w podpalenie domu ministra obrony i zabijając jego synów. Informacje oznaczają śmierć ich i ich rodzin.

„Daję ci ostatnią szansę” – powiedział Hondo, wrzucając z powrotem do pokoju. „Myślisz, że grasz po obu stronach… cóż, mam dla ciebie wiadomość. Twój zespół wie, jakim jesteś człowiekiem. Nie szanują cię. Nienawidzą cię. Nie próbują cię uratować, Rykov. Próbują cię zabić.”

Nagle Czerwony Miecz rozpoczął atak na pełną skalę na siedzibę główną, doprowadzając drony z przesuwaniem prosto do budynku. Grupa weszła do budynku z wyjątkowym celem zabicia Rykova. Eksplozje powaliły zarówno Hondo, jak i Rykova na ziemię i zabarykadowały je w pokoju przesłuchań.

Gdy sytuacja stała się niepewna, Rykov błagał: „zdejmij je”, wskazując na kajdanki. „Potrzebujesz mojej pomocy, jestem bezużyteczny bez moich rąk!”

„Nie potrzebuję od ciebie cholerstwa” – odpowiedział Hondo, zanim złamał okno i instruował go, aby się wyprowadził. Prawie wpadli w kłopoty, dopóki hazard (Annie Ilonzeh) nieoczekiwanie uratowała ich życie. Trio wycofało się do szatni, gdzie wpadli do reszty zespołu SWAT. Mówiąc o tym, jak ewakuować budynek, Hondo wygłosił porywające przemówienie o obronie własnej.

„Ścigamy tych drani przez cały dzień, a teraz wiemy, gdzie oni są” – powiedział. „Nie wiem o was, ale kiedy ktoś pojawi się w moim domu, nie wymykam się z tyłu. Wyrzucam go z frontowych drzwi. To jedyny sposób, aby to zakończyć. Musimy się z nimi walczyć.”

„Czerwony miecz uważa, że ​​ma najlepszą drużynę na świecie? Nie mieli pojęcia, kim jesteśmy” – dodał.

Podczas napięcia Rykov znalazł klucze do kajdanek i uciekł od strzelaniny, a Hondo ścigał go. Hondo ostatecznie uchwycił Rykova, rzucając go z drugiej historii do boksu poniżej.

„Myślę, że wciąż jestem w szoku. Nigdy nie wyobrażałem sobie, że może się to zdarzyć. Trudno będzie się wyzdrowieć” – powiedział Tan (David Bradley Lim), na co Diacon odpowiedział: „Nie, to tylko budynek. To ludzie w środku, którzy mają znaczenie. Świeża farba, a my w krótkim czasie wrócimy do biznesu”.

Ponieważ Czerwony Miecz poleciał wszystkich dronów do budynku SWAT, zespół nie musiał posunąć się daleko, aby je zbierać i przeglądać dyski twarde, aby znaleźć lokalizacje ich kopalni. Z drugiej strony transport Rykova do Rosji został przyspieszony pewnego dnia.

Finał serii zakończył się dwutygodniowym skokiem czasowym, który pokazał, jak drużyna radziła sobie od czasu ataku. Tan przyjął pracę jako łącznik z burmistrzem, a Miguel był sfrustrowany, że siłownia nie została jeszcze naprawiona. Gamble postanowił zostać w Los Angeles po sercu z Hondo.

Na koniec Deacon zwołał spotkanie zespołowe, gdzie ujawnił, jak wydawał bonus na swoim kontrakcie luksusowego centrum handlowego. Rozdał czarne skrzynki każdemu członkowi drużyny, który zawierał specjalny zegarek z grawerowaniem „20 skład, pozostań w płynie”.

„Mam nadzieję, że zawsze będzie to przypomnienie, że każda minuta spędzona razem w tym zespole jest największym darem ze wszystkich” – powiedział Deacon.

Nigdy nie przegap historii – zapisz się na Bezpłatny codzienny biuletyn ludzi Aby być na bieżąco z najlepszymi z tego, co ludzie mają do zaoferowania, od sławnych wiadomości po fascynujące ludzkie historie zainteresowania.

„Nie wiem, co powiedzieć, D. Ten zespół nie byłby tym, co jest bez ciebie po mojej stronie” – przyznał Hondo.

„To idzie dla was wszystkich, kiedy myślę o tym, przez co przeszliśmy razem …” kontynuował, zanim przerwał on napad w trakcie. „Na co czekamy? Sprzęt. Chodźmy, uratujmy to miasto.”

Zespół rozpoczął kolejną misję i po raz ostatni stuknął pieczęć SWAT.

PACNIĘCIE można przesyłać strumieniowo na Paramount+.