Base zakazuje kobiet transpłciowych z kategorii kobiet po orzeczeniu Sądu Najwyższego Wielkiej Brytanii

Trwająca debata na temat Transgender Kobiety w sporcie przeprowadziły się do puli – z konkurentami zakazanymi w kategorii kobiet.

Ultimate Pool Group (UPG), profesjonalny organ dla ośmiu piłek puli, egzekwowała zmianę prawa po tym, jak dwie transpłciowe kobiety zakwestionowały finał imprezy Women’s Pro Series na początku tego miesiąca.

Spotkanie Harriet Haynes i Lucy Smith wywołało wściekłe protesty pośród tego, co również widziały postępowanie sądowe wniesione przez urodzonych kobiet w sprawie polityki transpłciowej UPG.

Haynes pokonał Smitha 8-6 w finale Ultimate Pool Women’s Pro Series Event 2 w Robin Park Leisure Center w Wigan, ale teraz nie stanie się to już w przyszłości.

W spójności z Sąd Najwyższy Niedawne orzeczenie wyroku, UPG podjęło własny przegląd, czy mężczyźni biologiczni mieli naturalną przewagę nad kobietami w sporcie, zgodnie z ustawą o równości.

Ich ustalenia wykazały, że jest to prawda i zatem zakazały translataków konkurujących w kategoriach żeńskich.

Trans Harriet Haynes wygrała wydarzenie Ultimate Basen Women’s Pro Series w Wigan wcześniej w kwietniu

Haynes pokonał Lucy Smith – kolejny sportowiec trans – ale to się nie zdarzy z powodu zmian reguł wymuszonych przez Ultimate Pool Group zakazującą niebiologicznym kobietom z konkurowania

UPG powiedział w oświadczeniu: „UPG dzisiaj zmieniło nasze zasady kwalifikowalności dla serii kobiet (i wszystkie konkursy kobiet odbywające się pod UPG). Ze skutkiem z 23 kwietnia 2025 r. Wejście i udział w najlepszych wydarzeniach kobiet w basenie są otwarte tylko dla kobiet urodzonych w biologicznie.

„Szanujemy, że niektórzy ludzie w społeczności basenowej mogą uznać zmiany. Jako organizacja jesteśmy zaangażowani w empatykę dla wszystkich członków naszej społeczności i oczekujemy, że wszyscy członkowie naszej społeczności to odzwierciedlają.

UPG wyjaśnił dalej ze zmianą swoich warunków na swojej stronie internetowej, że „zostali złapani w próżni niepewności związanej z kwestią kwalifikowalności do udziału w serii kobiet”, zanim otrzymali jasność tej sytuacji.

„Od momentu powstania UPG został złapany w próżni niepewności związanej z kwestią kwalifikowalności do uczestnictwa w serii kobiet. Dwa ostatnie wydarzenia wyjaśniły teraz pozycję „ich zaktualizowane warunki.

„UPG uzyskał raport eksperta na pytanie:„ Czy sporty z ośmiorgaczkowym sporiem dotkniętym płcią określono w ustawie o równości z 2010 roku? ”

„Co najważniejsze, ten raport został zlecony na wniosek nie tylko na pytanie, czy istnieją różnice biologiczne między kobietami urodzonymi jako kobiety i kobietami transpłciowymi uznanymi za kobiety w ramach certyfikatu rozpoznawania płci, ale także czy jakiekolwiek różnice biologiczne oznaczały, że kobiety transpłciowe miały przewagę w konkretnym sporcie z basenu z ośmioma piłkami.

„Jasne zakończenie eksperta biologicznego i ds. Sportów, który wspólnie jest autorem raportu, było to, że basen z ośmioma piłkami był sportem dotkniętym płcią, a w przypadku sportowych zawodników ma wyjątkowe wady w porównaniu z zawodnikami płci męskiej i że kobiety transpłciowe zachowują zalety mężczyzn.

„Osobno decyzja Sądu Najwyższego w sprawie dla kobiet w Szkocji Scottish Ministrowie została przekazana 16 kwietnia 2025 r.. W tym wyroku Sąd Najwyższy orzekł, że certyfikat uznania płci nie zmienia prawnej płci osoby w celu ustawy o równości z 2010 r.

„Przewodnicząca komisji ds. Równości i praw człowieka (EHRC) Baroness Kishwer Falkner potwierdziła, że ​​orzeczenie przyniosło jasność i że kobiety trans nie mogą brać udziału w sporcie kobiet i że EHRC będzie ścigał organizacje, które nie aktualizują swoich zasad. UPG z zadowoleniem przyjmuje jasność, którą przynosi ten osąd.

Zmiana powinna zakończyć się w poprzedniej furorach urodzonych kobiet – która również widziała Piers Morgan i Sharron Davies, aby poprzeć ich irytację.

Piers Morgan opublikował na X: „Dlaczego ktoś popiera te oszustwo Bulls *** jest całkowicie poza mną”

Była drużyna GB pływak olimpijski Sharron Davies opisał to wydarzenie jako „b **** y śmieszne”

W listopadzie 2023 r. Haynes otrzymał zwycięstwo Walkover w finale mistrza mistrzów kobiet w Prestatyn po tym, jak przeciwnik Lynne Pinches odmówiła gry, powołując się na obawy dotyczące uczciwości.

Pinches później powiedział TalkTV: „Ilekroć grasz w transpłciowym graczu, nawet jeśli wygrasz, nie ma to żadnej różnicy, ponieważ w swoim sercu wiesz, że to niesprawiedliwe.

„Jest to przewaga kategorii, biologicznie mężczyzna i gra przeciwko kobietom, daje wyraźną przewagę kategorii.

„Za każdym razem, gdy gram gracza transpłciowego, myślę o tym przed, w trakcie i po meczu, o tym, jak to jest niesprawiedliwe i jak to jest poziom, którego nie mogę osiągnąć.

„Oglądam niektóre strzały, w które grają, i myślę, że kobiety nie grają w te strzały w takich szynach i nie usuwają się w ten sposób. Mają dłuższy zasięg, wiele z nich jest wyższych od nas.

„Kobiety zostały uciszone z powodu strachu przed transfobią, dlatego ludzie nie mówią na ten temat. To nie jest kwestia płci, jest to kwestia uczciwości.

Incydent w Prestatyn, w którym Pinches utracił mecz po strzale otwierającej opóźnienie, przyciągnął międzynarodowe nagłówki i wywołał zaciętą debatę.

Później Haynes ujawniła, że ​​była zalana nadużyciami online, opisując to jako „szacha do okropności” i mówiąc: „To było nierealne… przerażające. Dużo podłych nadużyć.

Haynes, która przeszła ponad dekadę temu, wielokrotnie broniła swojego prawa do rywalizacji w kategorii kobiet

Haynes, która zmieniła się ponad dziesięć lat temu, wielokrotnie broniła swojego prawa do rywalizacji w kategorii kobiet.

„Kobiety trans nie stanowią zagrożenia dla basenu” – powiedziała BBC. „Nie przychodzimy w tłumie… nie ma się czego obawiać”.

Organy zarządzające walczyły o spójną politykę. W sierpniu 2023 r. World Eight Ball Pool Federation (WEPF) i Ultimate Pool Group wydały oświadczenie, że „tylko naturalnie urodzone kobiety będą uprawnione” do rywalizacji w serii kobiet, ale to orzeczenie zostało później odwrócone.

WEPF wyjaśnił później: „Zapewnienie warunków regulacyjnych są spełnione… Transseksualni i nie-binarni gracze będą mogli uczestniczyć w serii kobiet”.

Ta zawrócona rozczarowani gracze, tacy jak Pinches, ale Haynes broniła zmiany, nalegając, by odejść od puli kobiet, gdyby istniały wyraźne dowody niesprawiedliwej przewagi: „Gdyby zasady się zmieniały i istniały kategoryczne dowody na to, że miałem ogromną przewagę nad kimś innym, przestałbym. Ale nie ma.

Kolejne wydarzenia Pro Pro Series odbędą się w maju w domu Bolton Wanderers.