Hamdan Ballal, nagradzany Oscara palestyński dyrektor Żadna inna ziemiazostaje zwolniony z posterunku policji w osadzie na Zachodnim Brzegu Kiryat Arba dzień po zatrzymaniu przez armię izraelską po ataku przez żydowskich osadników we wtorek.
Leo Correa/AP
Ukryj podpis
Przełącz podpis
Leo Correa/AP
Academy of Motion Picture Arts and Sciences wydała w piątek oświadczenie swoich członków przepraszając za to, że nie wyrażała odpowiedniej poparcia palestyńskiego filmowca Hamdana Ballala.
Ballal, który wygrał tegoroczną nagrodę Academy Dilenkt Dilenkt Academy za współreżyserowanie filmu Żadna inna ziemia Powiedział, że o trudnościach życia pod okupacją izraelską Został zaatakowany w poniedziałek przez izraelskich osadników. Następnie został aresztowany przez armię izraelską. Izraelskie władze wydały następnego dnia reżysera, mówiąc, że Ballal został zatrzymany za rzucanie kamieni. Twórca i świadkowie zaprzeczają temu oskarżeniu.
Akademia Początkowe stwierdzenie W odpowiedzi na domniemany atak, wysłany w środę do około 11 000 członków, nie zawierał imienia Ballala ani tytułu jego filmu.
Współgodzone przez CEO Akademii Billa Kramera i prezydenta Janet Yang, w środowe oświadczenie mówiło ogólnie, takie jak: „Akademia potępia szkodę lub tłumienie artystów za ich pracę lub punkty widzenia,„ i „głęboko wierzymy w zdolność filmu do oświetlenia, do prowokowania i mostka do rozdzielenia przez okno z różnorodnymi ludzkimi doświadczeniami”.
Kramer i Yang’s zaktualizowana instrukcjaWysłane w piątek i udostępnione przez biuro prasowe Akademii w sobotę za pośrednictwem poczty elektronicznej z NPR, było bardziej wyraźne:
„Żałujemy, że nie udało nam się bezpośrednio uznać pana Ballala i filmu z imienia” – powiedział. „Szczerze przepraszamy pana Ballala i wszystkich artystów, którzy czuli się nie wspierani naszym poprzednim stwierdzeniem i chcą wyjaśnić, że akademia potępia tego rodzaju przemoc w dowolnym miejscu na świecie”.
Przeprosiny pojawiły się po fali protestów online przeciwko Akademii – najpierw za to, że nie reagowała na atak Ballala, a następnie za to, że nie odpowiedzieli na niego odpowiednio.
„Niestety, amerykańska Akademia, która przyznała nam Oscara trzy tygodnie temu, odmówiła publicznego wsparcia Hamdana Ballala, gdy został pobity i torturowany przez izraelskich żołnierzy i osadników” – napisał Żadna inna ziemia współreżyser Yuval Abraham na x W środę, zanim Kramer i Yang wydali swoje pierwsze oświadczenie.
„Kilku członków Akademii USA – szczególnie w oddziale dokumentalnym – naciskało na oświadczenie, ale ostatecznie zostało to odrzucone. Powiedziano nam, że ponieważ inni Palestyńczycy zostali pobici podczas ataku osadniczego, można to uznać za niezwiązane z filmem, więc nie czuł, że nie ma potrzeby reagowania” – napisał Abraham.
Po wydaniu wstępnego oświadczenia Kramera i Yang, uruchomiona duża grupa członków Akademii list protestowy w piątek przeciwko temu. Wśród sygnatariuszy, które w momencie pisania przekroczyły 800 w momencie pisania, są Hollywood A-Listers, w tym Pedro Pascal, Joaquin Phoenix, Olivia Colman, Steve Buscemi i America Ferrera.
„Oświadczenie Billa Kramera i Janet Yang nie było daleko od sentymentów w tej chwili” – stwierdza list protestacyjny nad podpisami. „Dlatego wydajemy własne oświadczenie, które mówi o nieistotnych członkach Akademii Sztuki i Nauk Motocyklowych”.
W e-mailu w sobotę Akademia poinformowała NPR, że zaktualizowane przeprosiny nazywają Ballal, a jego film był już w pracach przed bardzo podpisaną petycją protestacyjną, ale że 55-osobowa rada musi zwołać, zanim mogła zostać wydana, wymagając dodatkowego czasu.
Incydent z udziałem Ballalu podkreśla trwające wybuch przemocy na Zachodnim Brzegu. Ataki na Palestyńczyków eskalowali Od początku wojny między Izraelem a Hamasem w Gazie w październiku 2023 r.
